Translation of "society and culture" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| culture,psychology,science,society | culture,psychology,science,society |
| business,creativity,culture,society | business,creativity,culture,society |
| culture,happiness,science,society | culture,happiness,science,society |
| Our monument is ourselves, our society and culture. | Наш памятник это мы сами, наше общество и культура. |
| business,communication,culture,leadership,society | business,communication,culture,leadership,society |
| brain,culture,happiness,religion,society | brain,culture,happiness,religion,society |
| arts,culture,entertainment,literature,poetry,society,storytelling | arts,culture,entertainment,literature,poetry,society,storytelling |
| brain,culture,economics,evil,psychology,science,self,society | brain,culture,economics,evil,psychology,science,self,society |
| business,choice,culture,economics,psychology,social change,society | business,choice,culture,economics,psychology,social change,society |
| culture,economics,global issues,psychology,science,self,society | culture,economics,global issues,psychology,science,self,society |
| art,arts,beauty,brain,culture,design,evolution,society | art,arts,beauty,brain,culture,design,evolution,society |
| culture,empathy,global issues,iraq,politics,society,war | culture,empathy,global issues,iraq,politics,society,war |
| brain,choice,culture,entertainment,happiness,psychology,self,society | brain,choice,culture,entertainment,happiness,psychology,self,society |
| Analyzing their structure helps us gain insight into our culture and society. | Анализ их структуры позволяет понять суть процессов в культуре и обществе. |
| culture,global issues,politics,religion,social change,society,war | culture,global issues,politics,religion,social change,society,war |
| business,cognitive science,collaboration,culture,social change,society,technology | business,cognitive science,collaboration,culture,social change,society,technology |
| culture,environment,global issues,history,social change,society,technology | culture,environment,global issues,history,social change,society,technology |
| When we lose a language we lose information about culture, society and history. | Утрачивая языки, мы утрачиваем данные о культуре, обществе и истории. |
| Culture constantly evolves in any living society, responding to both internal and external stimuli, and societies outgrow and reject much in every culture. | Культура постоянно развивается в любом существующем обществе, отвечая как на внутренние, так и на внешние стимулы, и всякое культурное общество многое перерастает и отвергает. |
| business,culture,global issues,philosophy,politics,self,social change,society | business,culture,global issues,philosophy,politics,self,social change,society |
| Alas, instead of reforming Tibetan society and culture, the Chinese Communists ended up wrecking it. | Увы, вместо того, чтобы реформировать Тибетское общество и культуру, китайские коммунисты окончательно из разрушили. |
| They consider the cycling culture a good way to improve society by saving fuel and reducing pollution. | Распространение езды на велосипеде поможет в лучшую сторону изменить общество, сохранит топливо и уменьшит загрязнение окружающей среды. |
| Hyperstage is a digital platform that covers the technology, society, and culture news besides updates on science and arts. | Hyperstage это цифровая площадка, которая помимо новостей науки и искусства освещает темы технологий, общества и новости культуры. |
| Scientists and academics, the thinkers of society, set up this culture and record in the cultural memory notions of official truth. | Ученые, академики, профессорско преподавательский состав, эта широко мыслящая часть общества, вносят культурный прогресс и фиксируют в культурной памяти понятия об общепринятой истине. |
| Is science or society well served by a fixation on prizes and on nurturing a culture of extreme competition? | Неужели наука или общество находятся во власти навязчивой идеи о премиях и воспитании культуры крайнего соперничества? |
| It does seem to be much more acceptable in Israel, which is a very family oriented society and culture. | В Израиле, где общество и культура ориентировано на семью, действительно создается впечатление, что это приемлемо. |
| It was preceded by the Yamna culture and succeeded by the Srubna culture and the Sintashta culture. | В то же время некоторые черты, свойственные культуре абашевцев, переходят к андроновцам. |
| In parallel, the Armenian Internet Society and administration of the Culture House developed a concept of transformation of the Culture House into a rehabilitation center for people with visual impairments. | Параллельно Internet Society Армении и администрация Дома культуры разработали концепцию трансформации Дома культуры в реабилитационный центр для людей с нарушениями зрения. |
| Cybernetics and Society. | Cybernetics and Society. |
| Today, much of America s soft power is produced not by the government, but by civil society including universities, foundations, and pop culture. | Сегодня большая часть мягкой силы Америки производится не правительством, а гражданским обществом в том числе университетами, фондами и поп культурой. |
| He is highly critical of the religious extreme groups that has been getting a strong hold of the Maldivian culture and society. | Он резко критикует религиозные экстремистские группы, которые приобрели очень большую власть над мальдивской культурой и обществом. |
| Language and culture matter, too. | Важное значение имеют также язык и культура. |
| 57 249. Culture and development | 57 249. Культура и развитие |
| 55 192. Culture and development | 55 192. Культура и развитие |
| Enjoy Mediterranean cuisine and culture | Насладитесь кухней и культурой Средиземноморья |
| The ritualized culture of death and funerals in the old European tradition was an experience in which society was aware of its limits. | Превращенная в ритуал культура смерти и похорон, существовавшая в старой европейской традиции, являлась опытом, посредством которого общество осознавало свои границы. |
| Laws, Homosexuality, and Society | Законы, гомосексуальность и общество |
| Brrr'. Positive representations of queer people in media can have a huge impact on society, and the media have the opportunity and responsibility to shape culture. | Позитивное представление ЛГБТ сообщества в СМИ может оказать огромное влияние на общество, и у средств массовой информации есть возможность и ответственность в формировании культуры. |
| People say spiritual culture, consumer culture. | Говорят культура духовная, культура потребления. |
| The appeal of US leadership abroad rests in part on the attractiveness of America's political institutions, society, and culture, and its willingness to champion human rights and democracy. | Тот факт, что американское руководство пользуется поддержкой за границей, частично объясняется привлекательностью американских политических институтов, общества и культуры, а также готовностью США защищать права человека и демократию. |
| Culture | Культура |
| The Cambodian Ministry of Culture and Fine Arts is responsible for promoting and developing Cambodian culture. | За развитие культуры в стране ответственно Министерство культуры и изобразительного искусства. |
| Wealth and the Culture of Nations | Богатство и культура наций |
| Space, Time, and Culture (Springer, 2004). | Space, Time, and Culture (Springer, 2004). |
Related searches : Education And Society - Community And Society - Politics And Society - Society And Their - Self And Society - Business And Society - Science And Society - Culture And Values - Culture And Ethics - Culture And Art - Nature And Culture - Culture And Community - Education And Culture - Culture And Education
