Translation of "society of today" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Today the society of Russia clearly lacks spiritual ties. | Сегодня российское общество испытывает явный дефицит духовных скреп. |
| That is the urgent challenge at the heart of American society today. | В этом заключается наибольшая проблема американского общества на данный момент. |
| They are a collective portrait of the society that we live in today. | Они являются коллективным портретом общества, в котором мы живем сегодня. |
| The conditions of Iranian society today must be measured within its own characteristics. | Сегодняшнее состояние иранского общества должно оцениваться в контексте современных реалий. |
| Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society. | Сегодня я собираюсь поговорить о значении спорта в современном обществе. |
| Polio today has become an example of the complex problems plaguing Pakistan s state and its society. | Сегодня полиомиелит стал примером комплекса проблем, поразивших государство Пакистан и его общество. |
| Participation of society | Участие общества |
| The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil. | Экономическая анархия капиталистического общества в том виде, в каком она существует сегодня, является, по моему мнению, подлинным источником зла. |
| ...starting today, we re launching a charity drive of our own, and our chosen beneficiary is the Singapore Children s Society. | ...с сегодняшнего дня мы начинаем свое благотворительное мероприятие, выбранный нами бенефициар сингапурское Общество детей . |
| The Cousteau Society and its French counterpart, l'Équipe Cousteau, both of which Jacques Yves Cousteau founded, are still active today. | Общество Кусто и его французский партнёр Команда Кусто , основанный Жаком Ивом Кусто, действуют и сегодня. |
| Society is composed of individuals. | Общество состоит из индивидов. |
| Society is composed of individuals. | Общество состоит из индивидуумов. |
| Beginnings of the Theosophical Society. | Theosophical society Adyar. |
| 'Society!' he exclaimed with contempt. 'What need can I have of Society?' | Свет! с презрением сказал он. Какую я могу иметь нужду в свете? |
| Today, much of America s soft power is produced not by the government, but by civil society including universities, foundations, and pop culture. | Сегодня большая часть мягкой силы Америки производится не правительством, а гражданским обществом в том числе университетами, фондами и поп культурой. |
| http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life . | Гражданское общество играет в жизни города обширную роль. |
| All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938. | Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году. |
| Society? | Свет? |
| The Myth of the Ownership Society | Миф об обществе собственников |
| It's a reflection of our society. | Это отражение нашего общества. |
| Member of the executive council of the Chinese Society of International Law as well as of the China Law Society. | Член Исполнительного совета Китайского общества международного права, а также Китайского общества юристов. |
| Member of the Nigerian Society of International Law. | Член Нигерийского общества международного права. |
| We mean all of you, all of society. | Мы имеем в виду всех вас, всё общество в целом. |
| What are the social issues that you are passionate about, and what role could dance play in society today? | Можешь назвать социальные темы, которые увлекают тебя, а также какую роль танец играет в современном обществе? |
| But today democracy has become a bottom up process where everybody has realized the benefits of having a voice, the benefits of being in an open society. | Но сегодня демократия это идущий снизу процесс, при котором все осознали преимущества права голоса, преимущества открытого общества. |
| growth in the influence of civil society. | рост влияния гражданского общества. |
| Once again, they're useful members of society. | и вновь становятся полноценными членами общества. |
| Partnership and the role of civil society | Партнерство и роль гражданского общества |
| Member of the Nigerian Society for Criminology. | Член Нигерийского общества криминологии. |
| Dowry has become a cancer of society. | Приданое стало раковой опухолью общества. |
| What a society of ignorance and backwardness! | Какие невежество и отсталость общества! |
| We live in a society of democracy. | Мы живем в демократическом обществе. |
| Are you a member of this society? | Вы член этого общества? |
| Violence is the cancer of our society. | Насилие раковая опухоль нашего общества. |
| Drugs are a cancer of modern society. | Наркотики рак современного общества. |
| Drugs are a cancer of modern society. | Наркотики бич современного общества. |
| Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta. | Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta . |
| And what of today? | А что мы имеем сегодня? |
| Today, we know more than ever that without respect for the rights of the individual, no nation, no community, no society can be truly free. | Сегодня, больше чем когда либо, мы осознаем, что без уважения прав индивидуума ни одно государство, ни одно сообщество или общество не может быть действительно свободным. |
| President of the Royal Society of Canada (1990 1992). | Президент Канадского королевского общества (1990 1992 годы). |
| As of today...today is the beginning of a new life for me. | Что касается сегодня... сегодня это начало новой жизни для меня . |
| Several professional organizations exist for reliability engineers, including the IEEE Reliability Society, the American Society for Quality (ASQ), and the Society of Reliability Engineers (SRE). | К международным организациям инженеров и ученых в области надежности относятся IEEE Reliability Society, American Society for Quality (ASQ) и Society of Reliability Engineers (SRE). |
| 56 126. Situation of older women in society | 56 126. Положение пожилых женщин в обществе |
| 57 177. Situation of older women in society | 57 177. Положение пожилых женщин в обществе |
| Do I not avoid the society of women?' | Разве я не избегаю общества женщин? |
Related searches : Of Today - Of Society - Report Of Today - Technology Of Today - Knowledge Of Today - Purpose Of Today - Mail Of Today - Kids Of Today - Of Play Today - Stand Of Today - Present Of Today - Topic Of Today - Challenges Of Today
