Translation of "soft constraints" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Soft - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is no surprise that the public sector, where productivity is low and fiscal constraints soft, typically has the greatest union concentration. | Особенно катастрофическое положение сложилось с профсоюзами учителей. |
| It is no surprise that the public sector, where productivity is low and fiscal constraints soft, typically has the greatest union concentration. | Неудивительно, что наибольшее число профсоюзов сосредоточено именно в государственном секторе, который характеризуется низкой производительностью труда и quot мягкими quot финансовыми ограничениями. |
| But consider the constraints. | Однако рассмотрим ограничивающие факторы. |
| But Asia faces major constraints. | Но Азия сталкивается с серьезными ограничениями. |
| CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd. | К.А. Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда. |
| China s large state sector (which accounts for more than 30 of GDP) is usually careless about losses, owing to the soft budget constraints under which they operate. | Местные органы власти также достаточно легкомысленны и часто забывают об обслуживании задолженности. |
| China s large state sector (which accounts for more than 30 of GDP) is usually careless about losses, owing to the soft budget constraints under which they operate. | Большой государственный сектор Китая (составляющий более 30 ВПП) обычно легкомысленно относится к убыткам, благодаря мягким бюджетным ограничениям на величину капиталовложений. |
| But there are constraints on Hezbollah. | Для Хезболлы также есть сдерживающие факторы. |
| Organd Soft Synth | Программный синтезатор Organd |
| Silk feels soft. | Шёлк мягкий на ощупь. |
| Butter is soft. | Масло мягкое. |
| Strategic constraints would almost certainly overwhelm enforcement. | Стратегическое давление почти наверняка нарушит порядок. |
| Will it try to weaken the constraints? | Попытается ли она ослабить ограничения? |
| President Bush Goes Soft | Президент Буш становится мягким |
| Putin u0027s Soft Authoritarianism | Мягкий авторитаризм Путина |
| OpenAL Soft Configuration Utility | Программа для настройки OpenAL |
| Very soft flowy movements. | Очень мягкие движения. |
| The skin is soft. | Кожа мягкая. |
| Her voice grew soft. | Его голос смягчился. |
| You have soft hands. | У тебя мягкие руки. |
| The grass was soft. | Трава была мягкой. |
| She has soft skin. | У неё нежная кожа. |
| The snow is soft. | Снег мягкий. |
| And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints. | И ограничения в устройстве любого организма, если присмотреться, очень жёсткие. У природных конструкций невероятные ограничения. |
| Legislatures are under pressure to relax these constraints. | На законодательные органы оказывается давление, с тем чтобы они смягчили эти ограничения. |
| VCL added support for ActionLists anchors and constraints. | В VCL добавлена поддержка ActionLists. |
| Soft power is their means. | Их средство мягкая сила. |
| Soft Power and Hard Batons | Мягкая власть и твердые дубинки |
| South Korea s Growing Soft Power | Растущая мягкая сила Южной Кореи |
| The Hard Right Goes Soft | Твердые правые становятся мягкими |
| Shrew Soft VPN Access Manager | Shrew менеджер доступа к Soft VPN |
| My muscles have got soft. | Мои мышцы размякли. |
| Don't be soft with kids. | Не будь мягок с детьми! |
| Please eat only soft foods. | Пожалуйста, ешьте только мягкую пищу. |
| Tadashi has a soft voice. | У Тадаши нежный голос. |
| Tadashi has a soft voice. | У Тадаси мягкий голос. |
| My pillow is so soft! | Моя подушка такая мягкая! |
| Rose petals are very soft. | Лепестки роз очень нежны. |
| Feel this. It's really soft. | Потрогай это. Оно реально мягкое. |
| Feel this. It's really soft. | Пощупай это. Оно действительно мягкое. |
| The ground is too soft. | Земля слишком рыхлая. |
| Your skin is so soft. | Твоя кожа такая мягкая. |
| Your hands are really soft. | У тебя очень мягкие руки. |
| You're too soft on him. | Ты с ним слишком мягка. |
| This bed is too soft. | Эта кровать слишком мягкая. |
Related searches : Soft Budget Constraints - Constraints - Social Constraints - Fiscal Constraints - Institutional Constraints - Economic Constraints - Security Constraints - Supply Constraints - Mechanical Constraints - Funding Constraints - Market Constraints - Cash Constraints - Political Constraints
