Translation of "soft opening" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Star Wars plays much like an updated version of Flash Gordon, right down to the soft wipes and the opening titles design.
Звёздные войны во многом похожи на улучшенную версию Флэша Гордона от плавной смены сцен до дизайна начальных титров.
soft
мягкий
Soft
Мягко
Soft
Слабее
Soft!
Тише!
Soft.
Чтото лёгкое.
Make sure the soft bubbles are really soft.
Убедитесь что мягкие пузыри действительно мягкие.
It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.
Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда.
CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.
К.А. Это добросердечная аудитория, Джулиан, ну правда.
Soft Board.
Soft Board.
Soft Subversions .
Soft Subversions .
Soft proofing
Цветопроба
Soft proof
Если включено, digiKam применяет к изображению стандартный профиль рабочего пространства не спрашивая пользователя, если встроенного в снимок профиля нет или встроенный профиль не совпадает с профилем рабочего пространства.
Soft Synth
Программный синтезаторName
Soft Landings
Мягкие приземления
Soft brush
Name
Soft brush
Грязная кисть
BENVOLlO Soft!
Бенволио мягкая!
(Soft crackling)
(Мягкий треск)
They're soft.
Они нежны.
They're soft.
Нежны.
He's soft.
Он мягкий.
Pretty soft.
Неплохо.
Soft people...
Мягким людям...
But soft...
Но тише!
Play soft.
Играй чтото легкое.
Soft cloth.
Мягкую ткань.
Too soft?
Слишком рыхлое?
opening
открытия
Twist the first soft, very soft, about half an inch bubble.
Сделайте 1й мягки, очень мягкий, примерно 1см пузырь.
Organd Soft Synth
Программный синтезатор Organd
Silk feels soft.
Шёлк мягкий на ощупь.
Butter is soft.
Масло мягкое.
File Soft Quota
Гибкое ограничение количества файлов
iNode Soft Quota
Гибкое ограничение количества inode
Soft Proofing Options
Цветопроба
Soft Proofing On
Цветопроба
Soft Proofing Off
Цветопроба
Soft Proofing Options...
Параметры цветопробы...
Soft Proofing View
Просмотр цветопробы
Soft Frame Dropping
Мягкий пропуск кадров
Soft loans Grants
Льготные займы Субсидии
The soft voice!
Мягкий голос!
Soft and fluffy.
Дюльсао до Бразил, нежный и воздушный.
Make it soft.
Сделайте его мягким.

 

Related searches : Opening Screen - Opening Question - Market Opening - Opening Width - Opening Session - Opening Event - Opening Address - Opening Position - Opening Bank - Opening Bell - Opening Gambit - While Opening