Translation of "solely and entirely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

hire staff based solely on merit
наем персонала должен производиться исключительно на основе профессиональных качеств претендентов
'Yes, but entirely.'
Да, но совсем, совсем.
Empirical data is based solely on observation.
Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении.
This is a European and global problem, not solely a Greek problem.
Данная проблема является европейской и глобальной, а не исключительно греческой.
Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.
Победа и поражение не решаются только размером армии.
Libya is entirely different.
В Ливии ситуация совершенной иная.
Music is entirely different.
Музыка же отличается коренным образом.
I'm not entirely sure.
Я не совсем уверен.
I'm not entirely sure.
Я не совсем уверена.
I'm not entirely sure.
Я не до конца уверен.
I'm not entirely sure.
Я не вполне уверен.
That's not entirely correct.
Это не совсем верно.
That's not entirely correct.
Не совсем верно.
And if dinner isn't entirely obvious, think of sex.
И если ситуация с обедом не кажется вам очевидной, подумайте о сексе.
That process is entirely abstract and very, very unusual.
Этот процесс всецело абстрактный и чрезвычайно необычный.
This he comprehended, and it rendered him entirely happy.
Это он понимал и этим был вполне счастлив.
And well, I must confess, it was entirely edible.
Ну и вполне, признаться, съедобно было.
Their reasons are entirely understandable.
Их причины вполне ясны.
Gabriel is not entirely convinced.
Габриэль не совсем убежден.
This is not entirely fair.
Это не вполне справедливо.
The acronym was entirely appropriate.
Данная аббревиатура подходила как нельзя лучше.
Did you read it entirely?
Ты это полностью прочел?
But that's another story entirely.
Но это уже совсем другая история.
That's entirely up to you.
Это целиком на твоё усмотрение.
That's entirely up to you.
Это полностью на ваше усмотрение.
That'll depend entirely on Tom.
Это будет полностью зависеть от Тома.
That's entirely up to them.
Это целиком на их усмотрение.
That's entirely up to him.
Это целиком на его усмотрение.
That's entirely up to her.
Это целиком на её усмотрение.
That'll depend entirely on them.
Это будет целиком зависеть от них.
That'll depend entirely on him.
Это будет целиком зависеть от него.
That'll depend entirely on her.
Это будет целиком зависеть от неё.
I agree with you entirely.
Я совершенно с вами согласна.
It was entirely his fault.
Это была целиком его вина.
This is entirely your fault.
Это целиком твоя вина.
This is entirely your fault.
Это целиком ваша вина.
You've missed the point entirely.
Ты полностью упустил суть.
I wasn't entirely sure myself.
Я сам не был до конца уверен.
I wasn't entirely sure myself.
Я сама не была до конца уверена.
You missed the point entirely.
Ты вообще ничего не понял.
You missed the point entirely.
Вы вообще ничего не поняли.
You missed the point entirely.
Ты вообще не уловил суть.
You missed the point entirely.
Вы вообще не уловили суть.
Tom missed the point entirely.
Том вообще ничего не понял.
Tom missed the point entirely.
Том вообще не уловил суть.

 

Related searches : Fully And Solely - Solely And Exclusively - Only And Solely - Strictly And Solely - Fully And Entirely - Absolutely And Entirely - Solely Liable - Solely Owned - Almost Solely - Rely Solely - Vest Solely