Translation of "solely to assist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assist - translation : Solely - translation : Solely to assist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unlike the programme's business loans, this product is aimed solely at Palestine refugees, whom it will assist in developing, improving and constructing homes inside and outside refugee camps. | В отличие от предоставляемых в рамках программы кредитов предприятиям, этот механизм рассчитан исключительно на палестинских беженцев, которые с его помощью смогут получить, улучшить и построить жилье как в лагерях беженцев, так и за их пределами. |
| hire staff based solely on merit | наем персонала должен производиться исключительно на основе профессиональных качеств претендентов |
| Microsoft solely owns and operates CodePlex.com. | CodePlex.com |
| Your patience is solely from God. | Не печалься из за того, что твой народ отверг твои призывы и веру, и пусть их коварные замыслы, преследующие цель помешать твоему призыву к вере, стеснением не давят тебе грудь. |
| It depends solely on the bat. | Оно зависит только от этой летучей мыши. |
| But such threats are not limited solely to these spheres. | Но такие угрозы не ограничиваются лишь этими областями. |
| The court apos s jurisdiction should apply solely to individuals. | Компетенция суда должна распространяться исключительно на физических лиц. |
| This effort is not limited solely to the Ethiopia project. | Эта мера не ограничивается только реализацией проекта для Эфиопии. |
| The right to pardon is exercised solely by General Dostom. | Правом помилования обладает исключительно генерал Достом. |
| I want to assist him. | Я хочу поддержать его . |
| Tom tried to assist Mary. | Том пытался помогать Мэри. |
| To assist students in Lebanon | Помощь студентам в Ливане |
| Activision chose from then on to concentrate solely on video gaming. | После этого Activision решила сконцентрироваться на видеоиграх и только на них. |
| Near trusts Rester and sometimes reveals certain information solely to Rester. | Ниа доверяет Рестеру, и иногда открывает часть информации только ему. |
| Empirical data is based solely on observation. | Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении. |
| Tom is here to assist us. | Том здесь, чтобы помогать нам. |
| Tom is going to assist me. | Том будет мне ассистировать. |
| Tom is going to assist me. | Том будет мне помогать. |
| IMPLEMENTATION OF MEASURES TO ASSIST DEVELOPING | ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ МЕР ОКАЗАНИЯ ПОМОЩИ РАЗВИВАЮЩИМСЯ |
| Alone, no one to assist you. | Один. Вам некому помочь. |
| Sci., Assist. | Латинской Америки. |
| Afghans themselves are not solely to blame for this state of affairs. | Винить за данное положение дел надо не только самих афганцев. |
| Of course, defense capability cannot be judged solely according to force levels. | Конечно, об обороноспособности страны нельзя судить исключительно по размеру вооруженных сил. |
| Our Meeting should not be limited solely to providing mere political support. | Наша встреча не должна ограничиться лишь выражением политической поддержки. |
| Let us not believe that the Devil belongs solely to the past. | Позволим себе усомниться в том, что козни Дьявола остались в глубоком прошлом... |
| Justice shall be administered solely by the courts. | Правосудие осуществляется только судом. |
| Justice shall be administered solely by the courts. | Правосудие отправляется только судами. |
| 65. INSTRAW is funded solely from voluntary contributions. | 65. МУНИУЖ финансируется исключительно за счет добровольных взносов. |
| Lou, my concern is solely for Richard's future. | Лу, я беспокоюсь исключительно о будущем Ричи. |
| They were kind enough to assist us. | Они были столь добры, что помогли нам. |
| To assist in carrying out international searches | содействие в осуществлении международного розыска |
| Treasury banking project to assist peacekeeping missions | Проект Казначейства в области банковской деятельности для оказания помощи миссиям по поддержанию мира |
| 2. Computer models to assist policy makers | 2. Компьютерные модели для помощи директивным органам |
| (f) To assist in repairs of utilities. | f) оказание помощи в ремонте объектов коммунального хозяйства. |
| To assist in setting up the machine | Для оказания помощи в создании машины |
| Any questions, I'd be glad to assist. | Любые вопросы, я буду рад помочь. |
| I'll assist you. | Я помогу тебе. |
| I'll assist you. | Я помогу вам. |
| I'll assist you. | Я окажу тебе помощь. |
| I'll assist you. | Я окажу вам помощь. |
| I'll assist you. | Я буду тебе содействовать. |
| I'll assist you. | Я буду вам содействовать. |
| Tech., and Assist. | Население 269 тыс. |
| Civilian Technical Assist | Гражданская техническая поддержка |
| quot assist quot . | для quot и заменить их словами quot оказание им содействия quot . |
Related searches : Refer Solely To - Refers Solely To - Look Solely To - Solely Due To - Belonging Solely To - Eager To Assist - Engaged To Assist - Attempt To Assist - Ready To Assist - Asked To Assist - Willing To Assist - Unable To Assist
