Translation of "solve a conflict" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conflict - translation : Solve - translation : Solve a conflict - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He offered Michael Shishman a duel to solve the conflict. | Он даже предложил Михаилу честный поединок, чтобы решить конфликт. |
| Two months later, Kalla helped solve another conflict in Sulawesi. | Два месяца спустя Калла помог разрешить ещё один конфликт на Сулавеси. |
| The only way to solve the political dimensions of the conflict was through dialogue between Morocco and Algeria. | Единственная возможность найти политическое решение конфликта это диалог между Марокко и Алжиром. |
| Recognizing that any dispute or conflict in the region impedes cooperation, and stressing the need to solve such a dispute or conflict on the basis of the norms and principles of international law, | признавая, что любой спор или конфликт в регионе мешает сотрудничеству, и подчеркивая необходимость урегулирования такого спора или конфликта на основе норм и принципов международного права, |
| Wanting to avoid war, all sides solve disputes by compromise, end the conflict forever, and move onto other things. | Желая избежать войны, все стороны решают разногласия с помощью компромисса, прекращают конфликт навсегда и занимаются другими делами. |
| Solve | Comment |
| Solve | Решено |
| Solve | Решение |
| That's a problem difficult to solve. | Это проблема, которую трудно решить. |
| I have a murder to solve. | Мне надо разгадать убийство. |
| I want to solve a problem. | Я хочу решить проблему. |
| Let's solve a little easy problem. | Попробуем, товарищи, решить маленькую, простую задачу. |
| Then, it recommends the different means to solve an eventual conflict and over the way to be prepared to it. | МСП, экспортные компании, агенства по развитию МСП, лиги предпринимателей. |
| We can solve for z. We can solve for s. We can solve for anything. | Это может быть и q, z или s, любая переменная. |
| Before a conflict erupted, efforts should be made to bring opposing parties to the negotiating table and solve the problem through peaceful negotiations and consultations. | Еще до начала конфликта необходимо стремиться привлечь противоборствующие стороны к переговорам, с тем чтобы решить существующие проблемы путем мирных обсуждений и консультаций. |
| Will this solve the problem? Will economics solve everything? | Решит ли это проблему? Решит ли экономика всё? |
| Game Solve | Игра Готово |
| Move Solve | Ход Журнал |
| Solve Problem | Проблема |
| Solve equations | Решить уравнения |
| Tom is trying to solve a puzzle. | Том пытается разгадать загадку. |
| What's a problem you want to solve? | Какую проблему намерены решить? |
| Solve for a and check your solution. | Здравствуйте! Нам нужно найти значение а и выполнить проверку. |
| Look, there's a problem which I could not solve 25 years ago, and which nobody can solve. | Вот тебе задача. 25 лет назад я не смог решить её, и никто её не может решить. |
| Solve the problem. | Реши проблему. |
| Solve the problem. | Решите проблему. |
| Solve the problem. | Решайте проблему. |
| Solve the problem. | Реши задачу. |
| Solve the problem. | Решите задачу. |
| What'll that solve? | Что это решит? |
| Solve the Cube | Решение кубика |
| Solve the game | Решение игры |
| Solve congestion love | Решите заторов любви |
| You solve it. | Вы ее решить. |
| That'd solve everything. | Этo peшaeт вce пpoблeмы. |
| Tears solve nothing. | Ηе надо. Слезы делу не помогут. |
| To solve this. | Прийти наконец к решению |
| Meanwhile, there is a food crisis to solve. | Тем временем, нужно найти решение продовольственному кризису. |
| It's a mystery I have yet to solve. | Это загадка, которую мне еще предстоит разгадать. |
| a leader must solve problems, not make referendums. | (...) сотрудник должен решать проблемы, он здесь не для того, чтобы устраивать референдумы. |
| I have a lot of problems to solve. | Мне нужно решить множество проблем. |
| The politician tried to solve a difficult problem. | Этот политик пытался решить трудную задачу. |
| This is a problem we have to solve. | Это задача, которую мы должны решить. |
| And can you solve...a puzzle for me? | А можешь ты решить за меня... задачку? |
| Will they exacerbate conflict, or will they be developed and widely accessible in time to solve the problems caused by a growing population, rapid urbanization, and climate change? | Усугубят ли они конфликт или будут разработаны вовремя, и будут ли широко доступны для того, чтобы решить проблемы, вызванные ростом населения, быстрой урбанизацией и изменениями климата? |
Related searches : Solve A Request - Solve A Crisis - Solve A Issue - Solve A Dilemma - Solve A Complaint - Solve A Challenge - Solve A Puzzle - Solve A Question - Solve A Task - Solve A Case - Solve A Mystery
