Translation of "solve a task" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Solve - translation :

Task - translation :

Keywords : разгадать раскрыть загадку разрешить решим задачей задачу задача задачи заданием

Examples (External sources, not reviewed)

Europe as a Task	Европа как Задача
It's a monumental task.	Это монументальная задача.
It's a monumental task.	Это колоссальная задача.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Я собираюсь дать этому роботу задание. Это очень сложное задание.
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
It is a staggering task.	Это ошеломляющие задачи.
This is a daunting task.	Это сложная задача.
He faces a complicated task.	Перед ним стоит непростая задача.
That's a problem difficult to solve.	Это проблема, которую трудно решить.
I have a murder to solve.	Мне надо разгадать убийство.
A difficult task in difficult terrain	Трудная задача в трудной местности
The politician attempted a difficult task.	Этот политик пытался решить трудную задачу.
Task Leader	Главный по заданию
Task Manager	Диспетчер задач
Task Coach	Task Coach
Will this solve the problem? Will economics solve everything?	Решит ли это проблему? Решит ли экономика всё?
Tom is trying to solve a puzzle.	Том пытается разгадать загадку.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Активность мозга увеличивается при выполнении сравнимых заданий, когда первое из них творческое, а второе заученное.
That is a task for many decades.	Выполнение этой задачи займет много десятилетий.
It is a task beyond my power.	Это не в моих силах.
Solve the problem.	Реши проблему.
Solve the problem.	Решите проблему.
Solve the problem.	Решайте проблему.
Solve the problem.	Реши задачу.
Solve the problem.	Решите задачу.
What'll that solve?	Что это решит?
Meanwhile, there is a food crisis to solve.	Тем временем, нужно найти решение продовольственному кризису.
It's a mystery I have yet to solve.	Это загадка, которую мне еще предстоит разгадать.
a leader must solve problems, not make referendums.	(...) сотрудник должен решать проблемы, он здесь не для того, чтобы устраивать референдумы.
I have a lot of problems to solve.	Мне нужно решить множество проблем.
The politician tried to solve a difficult problem.	Этот политик пытался решить трудную задачу.
A task force was deployed to the location.	Оперативная группа выехала на место.
To rule a country is no easy task.	Управлять страной непростая задача.
I'm just working on my task. My task is this T.	Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т .
I'm now going to ask you to do the task, but now with a little more challenging task.	Я попрошу, чтобы вы опять поиграли, но теперь задача будет сложнее. Будут три синих лица.
This won't solve anything.	Это ничего не решит.
I'll solve that problem.	Я решу эту проблему.
I'll solve that problem.	Я улажу эту проблему.
I'll solve that problem.	Я разрешу эту проблему.
Crying won't solve anything.	Слезами дело не решить.
We can solve this.	Мы можем это решить.
Yet, a negative label cannot help solve the problem.	Увы, констатация факта и навешивание ярлыка родители монстры не поможет решить эту проблему.
The problem exacted a great effort to solve it.	Проблема требовала больших усилий, чтобы её решить.
This is a problem for young people to solve.	Эта проблема, которую должны решить молодые люди.
It was a problem that was difficult to solve.	Это была проблема, которую трудно было решить.

Показать эту страницу на русском языке