Translation of "solvent amalgamation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amalgamation - translation :

укрупнение

Solvent - translation :

растворитель

Solvent amalgamation - translation :

объединение растворителя

Keywords : раствором цемента финансово компонент химических

Examples (External sources, not reviewed)

3. Solvent use	3. Использование растворителей
You're still solvent.	Вы по прежнему растворителей.
What he's solvent.	Он теперь состоятельный.
Do you use a solvent?	Вы используете растворитель?
Dо you use the solvent?	Вы используете растворитель?
Solvent Red 80, or C.I.	Solvent Red 80 , C.I.
Solvent extraction In the solvent extraction method, the flowers are agitated in a vat with a solvent such as hexane, which draws out the aromatic compounds as well as other soluble substances such as wax and pigments.	Solvent extraction In the solvent extraction method, the flowers are agitated in a vat with a solvent such as hexane, which draws out the aromatic compounds as well as other soluble substances such as wax and pigments.
massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions	массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами
The vivid language of the poster is a chaotic amalgamation of American icons.	Увеличенная версия изображения доступна на его вебсайте.
This kind of crisis cannot be solved simply by ensuring that solvent borrowers can borrow, because the problem is that banks aren t solvent at prevailing interest rates.	Данный тип кризиса нельзя устранить, лишь обеспечив платежеспособным дебиторам возможность занимать средства, т.к. проблема заключается в том, что банки не являются платёжеспособными при преобладающих процентных ставках.
Her role was an amalgamation of The Queen of Hearts and The Red Queen.	Хелена получила номинацию на Золотой глобус за лучшую женскую роль в её исполнении.
This box is used to specify the molar mass of the solvent.	Спектр элемента
It was created on 1 January 2006, through the amalgamation of Sassenheim, Voorhout, and Warmond.	Была образована 1 января 2006 года в результате слияния общин Сассенхейм, Форхаут и Вармонд.
public provision of credit to the solvent parts of the corporate sector in order to avoid a short term debt refinancing crisis for solvent but illiquid corporations and small businesses	государственное обеспечение кредита платёжеспособных участков корпоративного сектора в целях избежания кризиса рефинансирования краткосрочных задолженностей состоятельных, но неликвидных корпораций и малых предприятий
Intelligent, funny, 30 something female seeks solvent man for sex and possible friendship.	Интересная, смешная женщина 30ти с чем то лет ищет спутника мужчину для секса и, возможно, дружбы.
The extract is subjected to vacuum processing which removes the solvent for re use.	The extract is subjected to vacuum processing which removes the solvent for re use.
When no more solvent can be spun out, the machine starts the drying cycle.	Когда растворителя больше не осталось, машина начинает процесс сушки.
Arab socialism (, Al Ishtirākīya Al Arabīya ) is a political ideology based on an amalgamation of Pan Arabism and socialism.	Арабский социализм (, al ishtirākīya al arabīya ) политическая идеология, представляющая собой смешение панарабизма и социализма.
But that debt costs only 1 2 of GDP to service, allowing Japan to remain solvent.	Но обслуживание этого долга обходится всего лишь в 1 2 ВВП, позволяя Японии избегать банкротства.
Throughout his life, he was not financially solvent, and his wife's poor health made matters worse.	На протяжении всей своей жизни, он не был финансово состоятельным, и плохое состояние здоровья его жены усугубило ситуацию.
Jim Levy was a big fan of Infocom's titles and wanted the company to remain solvent.	Джим Леви был фанатом игр Infocom и хотел чтобы эта компания осталась на плаву.
This box is used to specify the units for the amount of solvent in the solution.	Спектр элементаone of the two types of gradients available
The Riksdag, however, found the amalgamation process too slow, and decided to speed it up by ending the voluntary aspect.	Риксдаг, однако, счел процесс объединение слишком медленным, и решили ускорить его путем прекращения добровольного аспекта.
Measures of agricultural policy should encourage amalgamation of property to allow for application of updated agro techniques and higher yields.	Меры сельскохозяйственной политики должны содействовать объединению собственности, с тем чтобы открылись возможности для использования современной агротехники и получения более высоких урожаев.
With the amalgamation, the evaluation project was being extended to cover civilian training organized by the Department and the missions.	США и 18 065 900 долл. США соответственно за период, закончившийся 30 июня 2003 года, и за период, закончившийся 30 июня 2004 года.
It is possible that the Yamasee were an amalgamation of several different ethnic groups and did not speak a single language.	Возможно, также что ямаси состояли из нескольких различных этнических групп и у них не было отдельного языка.
One environmental problem associated with informal mining stems from the use and release of mercury, used for gold recovery by amalgamation.	Одна из экологических проблем, связанных с неофициальным горным промыслом, происходит в результате использования и сброса ртути, применяемой для обнаружения золота на основе процесса амальгамирования.
The central government is arguably solvent, but a significant chunk of municipal and provincial bank debt seems underwater.	Центральное правительство, возможно, платежеспособно, но значительная часть муниципального и провинциального банковского долга, кажется, под водой.
The absolute may be further processed to remove any impurities that are still present from the solvent extraction.	The absolute may be further processed to remove any impurities that are still present from the solvent extraction.
Numerous local lodges of national Swedish American organizations also flourished and a few remain solvent as of 2008.	Многочисленные местные ложи шведской национальной американской организации также процветала и несколько оставаться платежеспособным с 2008 года.
It follows that the use of force should not be recognized as a general solvent of treaty obligations.	Из этого следует, что применение силы не должно быть признано в качестве общего основания для отмены договорных обязательств.
In a government statement of 17 June 1998 Wolfgang Clement announced the amalgamation of the Justice and Interior ministries into one entity.	17 июня 1998 года Вольфганг Клемент делает правительственное заявление, в котором объявляет о слиянии министерств юстиции и внутренних дел в одну структуру.
There are volumes of volatile petroleum fumes coming off that water, plus the Corexit, which has solvent in it.	Там присутствуют испарения, нефтяные пары выделяются из воды, плюс Корексит, в котором содержится растворитель.
There, he campaigned for the amalgamation of Northern and Southern Rhodesia (the latter under white self government, the former under the colonial office).	Там он выступал за объединение Северной и Южной Родезии (позднее оказавшейся под самоуправлением белых, бывшей колониальной администрации).
20. Not every peace keeping operation was fully solvent throughout the year, even after delaying payments to troop contributing countries.	20. Не все операции по поддержанию мира оказались в состоянии полностью покрывать свои потребности из имеющихся ресурсов на протяжении всего года, даже после отсрочки выплат странам, предоставляющим войска.
This amalgamation and synthesis of digital services and hardware is designed to make our lives easier, and there is no doubt that it has.	Такое объединение и синтез цифрового управления и оборудования задуманы для того, чтобы сделать легче вашу жизнь, и нет сомнения, что жизнь действительно становится легче.
He introduced a method of extracting metals by amalgamation ( Uber des Anquicken der Erze , 1786), and other improvements in mining and other technical processes.	Он внедрил способ выделения металла ( Uber des Anquicken der Erze , 1786) и другие усовершенствования в горном деле и прочих технических процессах.
Indebted countries could become solvent again only if solutions to the debt crisis were accompanied by measures to revitalize economic growth.	Страны должники могут восстановить свою платежеспособность лишь в том случае, если урегулирование кризиса задолженности будет сопровождаться мерами по оживлению экономического роста.
Direct liquid injection CVD (DLICVD) CVD in which the precursors are in liquid form (liquid or solid dissolved in a convenient solvent).	CVD с прямой инжекцией жидкости () CVD процесс, при котором прекурсор подаётся в жидкой фазе (в чистом виде либо растворённым в растворителе).
As the great British economist John Maynard Keynes warned seventy five years ago, markets can remain irrational longer than you can remain solvent.	Как предупреждал семьдесят пять лет назад великий британский экономист Джон Мейнард Кейнс иррациональность рынка может длиться дольше, чем ваша платежеспособность .
History Merger The club is an amalgamation of Balestier Central Football Club and Clementi Khalsa Football Club who merged at the end of the 2002 S.League season.	Клуб Балестье Халса образовался в результате слияния 2 клубов Балестье Сентраля (Balestier Central Football Club) и Клементи Халса (Clementi Khalsa Football Club), которое состоялось в конце сезона 2002 года.
It was formed in 2003 from the amalgamation of the ETSI bodies Telecommunications and Internet Protocol Harmonization Over Networks (TIPHON) and Services and Protocols for Advanced Networks (SPAN).	Образовано в 2003 году после слияния других подразделений ETSI TIPHON ( Telecommunications and Internet Protocol Harmonization Over Networks ) и SPAN ( Services and Protocols for Advanced Networks ).
The current club is the amalgamation of two former clubs in the town Drogheda United, a non league club founded in 1919 and Drogheda F.C., founded in 1962.	Клуб был образован путём слияния двух клубов города Дроэда Дроэда Юнайтед , основанного в 1919 году и ФК Дроэда , основанного в 1962 году.
Following the amalgamation of Amoco (which in turn was formerly Standard Oil of Indiana) and Atlantic Richfield into British Petroleum, the name was shortened to BP in 2000.	После приобретения компании Amoco (которая, в свою очередь, ранее называлась Standard Oil of Indiana) и Atlantic Richfield сократила своё название до BP в 2000 году.
In other changes, a new department, the Financial Services Department, had been established as a result of the amalgamation of the Commercial Registry and the Financial Services Inspectorate.	Другое изменение заключалось в создании нового департамента департамента финансовых служб за счет слияния отдела регистрации коммерческих объединений и инспекции финансовых служб.

Показать эту страницу на русском языке