Translation of "some days after" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Narration Some Days.
Рассказчик Иногда .
Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue.
Сегодня ты на коне, а завтра можешь оказаться под конём. Смирись с этим.
After four days, the park chief said they recaptured 29 crocodiles but some were still missing.
После четырех дней поисков руководитель парка сообщил, что пойманы 29 крокодилов, но некоторые остаются по прежнему не найдеными.
The reply came after three days.
Ответ пришёл через три дня.
He came back two days after.
Он вернулся два дня спустя.
He came back two days after.
Он вернулся через два дня.
He came back three days after.
Он вернулся через три дня.
The days after that flew past.
После этого дни пролетели быстро.
He came back after two days.
Он пришёл назад через два дня.
Tom died three days after Mary.
Том умер через три дня после Мэри.
She died two days after his arrival.
Она умерла через два дня после его приезда.
Some days the driver was the cameraman.
Иногда шофёр выполняет функции оператора.
At last, after nights and days of waiting.
Наконец то, после долгих дней ожидания.
The lost child was found after two days.
Пропавший ребёнок был найден через два дня.
The concert was just days after the cancellation.
В апреле был отменён запланированный концерт в Минске.
I imagine some days are worse than others.
Я полагаю, какие то дни хуже, чем другие.
Some months have thirty days, others thirty one.
В одних месяцах 30 дней, в других 31.
We've got some difficult days ahead of us.
Впереди нас ждут трудные времена.
After hesitating, Zardari arrived in London three days later.
После некоторых колебаний Зардари прибыл в Лондон через три дня.
After a few days or weeks, memory abruptly returns.
После нескольких дней или недель память внезапно возвращается.
Ukrainians made their choice during the days after that.
В следующие дни свой выбор сделали украинцы.
After two more days, I finally found a boat.
Ещё через два дня я наконец нашла лодку.
A massacre of 2000 happened 2 days after Paris.
2000 были вырезаны через 2 дня после Парижа.
This ticket is valid for two days after purchase.
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
Tom died three days after he arrived in Boston.
Том умер через три дня после того, как прибыл в Бостон.
Tom plays tennis after school three days a week.
Том после школы играет в теннис три раза в неделю.
Tom died three days after he got to Boston.
Том умер через три дня после своего приезда в Бостон.
Some dedicated both their days and nights to it
Некоторые посвятили этому дни и ночи
I will stay at your place for some days.
Я останусь у тебя на несколько дней.
I will stay at your place for some days.
Я поживу у тебя несколько дней.
Fonkoze was back in operation only days after the earthquake.
Fonkoze смогла вернуться к работе всего через несколько дней после землетрясения.
Three days after his brother's departure Levin left for abroad.
На третий день после отъезда брата и Левин уехал за границу.
Five days after the Putin khuilo incident, Deshchytsia was replaced.
Через пять дней после инцидента с Putin khuilo , Дещиця был заменен.
Just days after he was sworn in, Kambwili stated publicly
Всего через несколько дней после того, как он был приведен к присяге, Камбвили публично заявил
After six days in detention, he was released on bail.
Через шесть дней содержания под стражей студента освободили под залог.
Two days after that meeting, they turned down my request.
Через два дня после интервью они отказали мне в разрешении.
After a succession of warm days, the weather became cold.
После череды тёплых дней похолодало.
Even the best fish starts to smell after three days.
Даже самая лучшая рыба через три дня начинает пахнуть.
This ticket is only valid for two days after purchase.
Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.
After 7 days on December 5 the second unit No.
Через 7 дней, 5 декабря, дал ток второй агрегат.
However, after some time, problems come.
Однако через какое то время начинаются проблемы.
After spending some months off, R.E.M.
В 1991 году, по прошествии нескольких месяцев, R.E.M.
Now for some days past all had suddenly been spoilt.
Теперь же, несколько дней тому назад, все вдруг испортилось.
After two days in Japan, Obama spent a day in Seoul, South Korea, and two days in Malaysia.
После двух дней, проведенных в Японии, Обама отправился на один день в Сеул, Южная Корея, и на два в Малайзию.
Lost mushroom picker is found in Elninsky woods after five days.
В ельнинских лесах спустя пять суток нашли заблудившегося грибника.

 

Related searches : Days After - After Some - Some Days Prior - Some Nice Days - Some Days Left - Some Days More - Within Some Days - Wait Some Days - For Some Days - On Some Days - Some More Days - Some Days Before - Some Days Later - Take Some Days