Translation of "some impressions from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The impressions from the trip are very troubling. | Впечатления от поездки очень тяжелые. |
| Here are a few impressions from the demonstrations | Ниже мы приводим несколько впечатлений от демонстраций. |
| Readers posted their impressions | Читатели поделились впечатлениями |
| First impressions are important. | Первые впечатление важны. |
| What are your impressions? | Каковы ваши впечатления? |
| Some of the citizens that participated in this trip published their impressions in their blogs. | Представители общественности, принявшие участие в данном проекте, делились своими впечатлениями с помощью социальных медиа. |
| First impressions can often be misleading. | Первые впечатления часто могут быть обманчивы. |
| It s how impressions and interpretations are strengthened. | Так укрепляются впечатления и интерпретации. |
| Facebook user Su Bash wrote about his impressions of the piece | Пользователь Facebook Су Баш (Su Bash) описывает свои впечатления по поводу этой работы |
| First impressions of Prodi's remarks, in some candidate countries, was that he appeared to be recommending that EU membership should be easier and quicker. | Первое впечатление ряда стран кандидатов, сложившееся после заявлений Проди, состояло в том, что тот, казалось, рекомендовал ускорение и облегчение процесса принятия в ЕС. |
| Novye Izvestia asked Shubenkov to share his impressions of the past season. | Новые Известия попросили Шубенкова поделиться впечатлениями от уходящего сезона. |
| MA From some people. | МО Некоторые сопротивлялись, да. |
| By the end of day many users added up their impressions about elections. | К концу дня многие пользователи написали о своих впечатлениях от выборов. |
| Men who had long not met some from the Crimea, some from Petersburg, and some from abroad came together in those halls. | Давно не видавшиеся знакомые, кто из Крыма, кто из Петербурга, кто из за границы, встречались в залах. |
| As an UN officer, he travels from one hot spot to another and occasionally finds time to jot down his impressions on his blog. | В качестве сотрудника ООН он перемещается из одной горячей точки в другую и иногда находит время записывать свои впечатления на блоге. |
| On the contrary he needed an occupation and an interest apart from his love, in which to refresh himself and find rest from the impressions which agitated him too violently. | Напротив, ему нужно было занятие и увлечение, не зависимое от его любви, на котором он освежался и отдыхал от слишком волновавших его впечатлений. |
| All the impressions of that day, beginning with the impression of the peasant at the halfway house which seemed to serve as a foundation for all the other impressions and ideas, agitated Levin greatly. | Все впечатления этого дня, начиная с впечатления мужика на половине дороги, которое служило как бы основным базисом всех нынешних впечатлений и мыслей, сильно взволновали Левина. |
| A DJ spotted him on stage doing impressions and wrote to New Faces about him. | Диджей заметил, как он пародирует на сцене, и написал о нем в Новые лица . |
| Here are some reactions from Twitter | Вот некоторые реакции из Twitter |
| Some thoughts from around the world | Мнения со всего мира |
| I ordered some books from London. | Я заказал несколько книг из Лондона. |
| I ordered some books from London. | Я выписал несколько книг из Лондона. |
| She needs some help from us. | Ей нужна наша помощь. |
| I need some answers from Tom. | Мне нужны ответы от Тома на некоторые вопросы. |
| Tom stole some money from Mary. | Том украл у Мэри деньги. |
| Tom stole some things from me. | Том у меня украл кое какие вещи. |
| Tom borrowed some money from me. | Том занял у меня немного денег. |
| Some of it I write myself, some of it I translate from parts I take from other websites. | Что то пишу сам, что то перевожу, что то беру с других сайтов. |
| Some of the opposition stems from misunderstandings. | Часть оппозиции возникает из непонимания. |
| This is some work from Ray Gun. | Вот некоторые работы для журнала Ray Gun . |
| GVO provides some highlights from Russian blogosphere. | GVO цитирует основные моменты русской блогосферы. |
| Some excerpts from his blogpost on Hijras | Вот несколько отрывков из его блогпоста о хиджрах |
| Below are some photos from this collection | Вот несколько фотографий из этой коллекции |
| (And some anger from Cuban Americans, too.) | (А также злость среди американцев кубинского происхождения ). |
| Here are some excerpts from Tharoor's speech | Ниже представлены цитаты из речи Тарура |
| Here are some excerpts from the conversation. | Далее следует несколько отрывков из разговора. |
| Below are some excerpts from these stories. | Ниже приведены отрывки из этих историй. |
| They take some money from the people... | Они забирают часть денег у людей... |
| Some apples fell down from the tree. | С дерева упало несколько яблок. |
| Some apples fell down from the tree. | Несколько яблок упало с дерева. |
| Can I borrow some money from you? | Могу я занять у тебя немного денег? |
| We ordered some new books from abroad. | Мы заказали несколько новых книг из за границы. |
| She poured some milk from the bottle. | Она налила немного молока из бутылки. |
| Tom withdrew some money from the bank. | Том снял немного денег в банке. |
| Some prisoners have escaped from the jail. | Некоторые заключённые сбежали из тюрьмы. |
Related searches : Some Impressions - Impressions From - Get Some Impressions - Some From - Ad Impressions - Impressions About - Gather Impressions - Collect Impressions - Sense Impressions - Digital Impressions - Mobile Impressions - Site Impressions - Wasted Impressions - Total Impressions
