Translation of "some more weeks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have three more weeks.
У меня есть ещё три недели.
Two more weeks. Then what?
щЄ две недели. ј потом?
I have only 12 weeks more.
У меня осталось только 12 недель.
It took us some two weeks to figure out how to make this filthy language more structured.
На этом мы недели две ломали головы, так как всю эту похабщину нужно было сделать чуть более логичной.
Not for some weeks after you left.
Ηе прошло и нескοльких недель после того, как ты уехал.
I never stay more than three weeks.
Я никогда не остаюсь дольше, чем на три недели.
Some weeks I think I know him well.
Порой, мне кажется, я знаю его хорошо.
What fun you some peace some order say thanks three weeks a year
Что весело вам мир какой то порядок Сказать спасибо трех недель в год
But more progress has been made, I think, in the last few weeks than had been made for some years.
Успех, который был достигнут в последние несколько, мне кажется, больше, чем за несколько лет.
But more progress has been made, I think, in the last few weeks than had been made for some years.
Успех, достигнутый за последние пару недель, мне кажется, больше, чем за несколько лет.
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks
1 день 1 неделя 2 недели 3 недели 4 недели 8 недель 12 недель 16 недель 20 недель 24 недели 28 недель 32 недели 36 недель 40 недель 44 недели 48 недели
1 day 1 week 2 weeks 3 weeks 4 weeks 8 weeks 12 weeks 16 weeks 20 weeks 24 weeks 28 weeks 32 weeks 36 weeks 40 weeks 44 weeks 48 weeks
Стоимость переездов в стране партнере в евро
1 day 1 week 2 weeks 3 weeks 4 weeks 8 weeks 12 weeks 16 weeks 20 weeks 24 weeks 28 weeks 32 weeks 36 weeks 40 weeks 44 weeks 48 weeks
При проектах, осуществляемых в Росийской Федерации в городах с высоким уровнем затрат (Москве, Санкт Петербурге), разрешено применять систему расчета по факту.
I've only a couple more weeks left in Paris.
Мне остаётся всего пара недель в Париже.
More than 20,000 more people were displaced in the last few weeks alone.
Лишь за последние недели еще свыше 20 000 человек стали внутренне перемещенными лицами.
More than 1 0 of them in 5 weeks, and no more outings.
Получишь больше 10 за 5 недель
He adds some more. He adds some more.
Он ещё усиливает напор.
And we may just be in some of these weeks.
И возможно даже на этой неделе.
Some rand to get you through the first few weeks.
Вот немного рэндов на первые недели. денежная единица ЮАР, 1 рэнд 3 рубля
Some weeks I'm sure I don't know him at all.
Другой раз, мне кажется, я не знаю его совсем.
But after a couple of weeks, no more fresh vegetables, no more fresh fruits.
Но пару недель спустя не остаётся свежих фруктов и овощей.
Have some more cows milk, have some more eggs!
Пейте больше коровьего молока, ешьте больше яиц!
Some more?
Только стараюсь это не учитывать.
Some more.
Давай ещё.
I want you to stay for a couple more weeks.
Я хочу, чтобы ты остался ещё на пару недель.
I want you to stay for a couple more weeks.
Я хочу, чтобы ты осталась ещё на пару недель.
I want you to stay for a couple more weeks.
Я хочу, чтобы вы остались ещё на пару недель.
The ensuing debate should not last more than two weeks.
Прения, которые будут проведены после этого, не должны продлиться более двух недель.
Two more weeks and I'll be shaking hands with myself.
Еще пара недель и я начну разговаривать сам с собой.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Через две, три, четыре, пять недель.
In just two weeks, there are now more than 16,000 subscribers.
Сейчас, спустя две недели, число подписчиков превышает 16000.
It's been more than two weeks since I sent my blood.
Прошло уже больше двух недель, как я послал кровь на анализ.
Have some more.
Возьми ещё.
Have some more.
Возьмите ещё.
Some more Champagne?
Еще шампанского?
Some more magic...
Опять магия...
Like some more?
Хочешь еще?
Some more tea?
Только одно я тоже хочу умереть.
Some more coming.
Это только часть.
Some more bread.
Принеси ещё хлеба.
Have some more.
Давайте ещё понемногу.
Have some more.
Ещё немного.
Here's some more.
Вот ещё коечто.
Some more coffee?
Еще кофе?
Play some more.
Играйте ещё.

 

Related searches : Some Weeks - Some Weeks Before - For Some Weeks - Since Some Weeks - Some Weeks Ago - Spend Some Weeks - Some Weeks Later - Some More - Two Weeks More - Two More Weeks - Few More Weeks - And Some More - Get Some More