Translation of "some more weeks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have three more weeks.
У меня есть ещё три недели.
It took us some two weeks to figure out how to make this filthy language more structured.
На этом мы недели две ломали головы, так как всю эту похабщину нужно было сделать чуть более логичной.
I never stay more than three weeks.
Я никогда не остаюсь дольше, чем на три недели.
But more progress has been made, I think, in the last few weeks than had been made for some years.
Успех, который был достигнут в последние несколько, мне кажется, больше, чем за несколько лет.
I want you to stay for a couple more weeks.
Я хочу, чтобы ты остался ещё на пару недель.
I want you to stay for a couple more weeks.
Я хочу, чтобы ты осталась ещё на пару недель.
I want you to stay for a couple more weeks.
Я хочу, чтобы вы остались ещё на пару недель.
Have some more.
Возьми ещё.
Have some more.
Возьмите ещё.
In just two weeks, there are now more than 16,000 subscribers.
Сейчас, спустя две недели, число подписчиков превышает 16000.
Some are more whimsical
Некоторые более причудливы
I want some more.
Я хочу немного ещё.
I want some more.
Я хочу ещё немного.
Give me some more.
Дай мне ещё немного.
Give me some more.
Дайте мне ещё немного.
Here's some more tea.
Вот ещё чай.
Girls, some of them just 12 years old, were gang raped for weeks.
Девочек, некоторым из которых было всего по 12 лет, насиловали группой в течение многих недель.
Over five weeks, supplies have risen by more than 25 million barrels.
За пять недель запасы пополнились больше чем на 25 млн баррелей.
I did some more investigation.
Я пошёл ещё дальше в своих исследованиях.
Some have grown more severe.
Некоторые из них стали еще серьезнее.
'We will buy some more.
Прикупим.
I'd like some more butter.
Я бы хотел ещё масла.
I'd like some more water.
Я бы хотел ещё немного воды.
Tom needs some more rest.
Тому нужно ещё немного отдохнуть.
We need some more firewood.
Нам нужно ещё немного дров.
We need some more firewood.
Нам нужно ещё дров.
I'll need some more time.
Мне понадобится ещё немного времени.
We need some more water.
Нам нужно ещё немного воды.
We need some more time.
Нам нужно ещё немного времени.
We need some more food.
Нам нужно ещё немного еды.
I have some more questions.
У меня есть еще несколько вопросов.
You need some more practice.
Тебе нужно побольше практики.
Give me some more milk!
Дай мне ещё немного молока!
Give me some more milk!
Дайте мне ещё немного молока!
Even after three weeks, the total was less than in some one man suicide bombings.
Даже спустя три недели, общее количество жертв было меньше, чем в случае некоторых индивидуальных террористических актов террористов смертников.
Angie Zelter, Nobel Peace prize candidate, will stay at Gangjung for 2 more weeks.
Энджи Зелтер, претендующая на Нобелевскую премию мира, останется в Гангчонге еще две недели.
Some progressive economists want even more.
Некоторые прогрессивные экономисты хотят даже большего.
I might buy some more time.
возможно мне придется выторговать побольше времени.
Some have 5,000. Many have more.
У кого то 5 000 долларов. У многих других больше.
How about some more roast beef?
Как насчёт добавки ростбифа?
Does anyone want some more pie?
Кто нибудь хочет ещё пирога?
Can I have some more milk?
Можно мне ещё молока?
Won't you have some more coffee?
Не хотите ли ещё чашку кофе?
Won't you have some more coffee?
Не желаете ли ещё чашечку кофе?
Can I have some more tea?
Можно мне ещё чаю?

 

Related searches : Some Weeks - Some Weeks Before - For Some Weeks - Since Some Weeks - Some Weeks Ago - Spend Some Weeks - Some Weeks Later - Some More - Two Weeks More - Two More Weeks - Few More Weeks - Weeks - And Some More - Get Some More