Translation of "some scientists" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Some - translation :

Keywords : ученые ученых учёные учёных учеными некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

Some scientists, myself included, have taken a different approach.	Некоторые ученые, включая меня, взяли на вооружение другой подход.
Some scientists believe Africa s genetic sub type is more easily transmitted.	Некоторые ученые считают, что генетический под вид Африки является более благоприятным для распространения болезни.
Some scientists today predict a repeat of an avian flu pandemic.	Сегодня некоторые ученые предсказывают повторение пандемии птичьего гриппа.
For decades, the US has drawn some of the world's best scientists.	На протяжении десятилетий США притягивали лучших ученых со всего мира.
Scientists had to announce themselves as scientists.	Ученые были вынуждены объявлять себя учеными.
For some time, scientists have believed that individual human beings were 99.9 genetically identical.	В течение некоторого времени учёные полагали, что люди на 99,9 генетически идентичны.
By about 1970, some scientists were sitting around and they thought, What in the world?	Примерно в 1970 м несколько учёных собрались вместе и подумали Что же происходит?
In some disciplines it is becoming difficult to find academic scientists who are not in some way dependent on corporate support.	В некоторых областях науки становится сложным найти ученого, который тем или иным образом не зависел бы от корпоративной поддержки.
First off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs.	Для начала, у учёных есть эго, а кроме того, они любят давать названия динозаврам.
While scientists disagree over what causes the disease, some think that chemical exposure can trigger it.	Ричард считает, что это был тот самый случай.
Scientists disagree as to whether non avian dinosaurs were endothermic, ectothermic, or some combination of both.	Теперь же учёные предполагают, что некоторые виды динозавров выкапывали себе норы как раз для спячки.
Germany produced many scientists.	Германия произвела множество учёных.
Germany produced many scientists.	Германия дала миру много учёных.
Many scientists knew him.	Многие учёные его знали.
Scientists interpret it differently.	Ученые объясняют это по разному.
Scientists interpret it differently.	Ученые объясняют это иначе.
Global warming worries scientists.	Глобальное потепление беспокоит учёных.
The scientists gathered data.	Учёные собрали данные.
Some scientists say that the average human lifespan could reach 90 years or more by mid century.	Некоторые ученые говорят, что средняя продолжительность жизни человека может достичь более 90 лет уже к середине 21 го века.
Some scientists attribute the intensity of Cyclone Nargis, which struck Myanmar, killing more than 30,000, to global warming.	Некоторые ученые приписывают интенсивность Циклона Наргис, который обрушился на Мьянму и унес более 30000 жизней, глобальному потеплению.
Scientists are taking two approaches.	Ученые пользуются двумя подходами.
How Will Tomorrow s Scientists Learn?	Как будут учиться будущие ученые?
Scientists like to name things.	Учёные любят присваивать названия чему либо.
The scientists analyzed the data.	Учёные проанализировали данные.
The scientists analyzed the data.	Учёные сделали анализ данных.
The scientists analyzed the data.	Учёные провели анализ данных.
Scientists have detected gravitational waves.	Учёные зафиксировали гравитационные волны.
Scientists have found that demand for krill has begun to exceed supply in some areas of the Southwest Atlantic.	Ученые обнаружили, что спрос на криль начал превышать существующие ресурсы в некоторых районах юго западной части Атлантического океана.
So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists.	Так, в каком то смысле мы думаем, что мысли этого ребенка подобны измышлениям ярчайших ученых.
In its Muslim era, Iran has boasted of some of the greatest poets, writers, and scientists in the world.	В мусульманскую эпоху Иран был родиной нескольких величайших поэтов, писателей и ученых.
And some scientists say the toxic mixture doesn t actually saturate the horn, and so is a waste of time.	Некоторые ученые говорят, что на самом деле рог не впитывает токсичные смеси, поэтому это пустая трата времени.
Some scientists believe that our first contact with extra terrestrial life will occur in the next decade or so.	Некоторые учёные верят, что наш первый контакт с инопланетной жизнью произойдёт в следующем десятилетии или около того.
Most scientists are really rather dull.	В большинстве своем ученые люди косные.
The scientists of Canada are revolting.	Учёные из Канады бунтуют.
The scientists made a surprising discovery.	Учёные сделали удивительное открытие.
Scientists have found water on Mars.	Учёные нашли на Марсе воду.
Scientists have found water on Mars.	Учёные нашли воду на Марсе.
And here is some eye candy for you, from a range of DIY scientists and artists from all over the globe.	А это несколько красивых картинок для вас, от ряда ученых самоучек и художников со всего мира.
If you believe the claims of some of the scientists who call themselves behavior geneticists , many aspects of human behavior are in some way laid down by our genes.	Если вы верите в утверждения ученых, называющих себя поведенческими генетиками , многие аспекты человеческого поведения так или иначе будут определяться нашими генами.
Shrinking budgets are also damaging established scientists.	Сокращение финансирования наносит вред и признанным ученым.
Scientists elsewhere must forge ahead without America.	Ученые всего мира должны продвигаться вперед, не дожидаясь США.
There may be vision scientists among you.	Возможно, среди вас есть специалисты по зрению.
Many scientists are working in this field.	Многие учёные работают в этой области.
Many scientists live in this small village.	В этой деревеньке живет много ученых.
A special appeal was made to scientists.	Особое обращение было сделано ученым.

Показать эту страницу на русском языке