Translation of "some success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are nonetheless some notable success stories.
Тем не менее, существуют заметные успехи в этой области.
Wherever it was seriously tried, affirmative action undoubtedly had some success.
Где бы они ни применялись серьезным образом, позитивные меры приносили определённый успех.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
He's been in football for over a year, and gained some success.
Он в футболе больше года и добился определенного успеха .
The success of the TVMost and 100Most has stirred some online discussion.
Успех TVMost и 100Most стал поводом для некоторых обсуждений в интернете.
The US has already had some success in pitting the poor against each other.
США уже добились определённых успехов в сталкивании бедных стран друг с другом.
According to Rikka Trangsrud, PATH Kenya's community program coordinator, there is some clear success.
Согласно Рикке Трангсруд, координатору проекта PATH в Кении, все же прослеживается явный успех.
Costa Rica, despite its rice industry failure, has also had some success with such policies.
У Коста Рики, несмотря на неудачу с рисовой промышленностью, также есть отдельные успехи данной политики.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
But the rapid success of the war in Afghanistan led some in the administration and some commentators to conclude that unilateralism works.
Американский конгресс наконец то выплатил долг США ООН, а президент направил усилия на создание коалиции по борьбе с терроризмом.
But the rapid success of the war in Afghanistan led some in the administration and some commentators to conclude that unilateralism works.
Однако быстрый успех войны в Афганистане привел некоторых членов администрации, а также некоторых комментаторов к заключению, что односторонние действия приносят желаемые плоды.
The success of the Tea Party movement has made many Democrats (and some sober Republicans) nervous.
Успех движения Чайная партия заставил многих демократов (и некоторых здравомыслящих республиканцев) занервничать.
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
The only country that with some, albeit very doubtful, success, introduced such economic devices was Salazar s Portugal.
Единственная страна, которая с некоторым, хотя довольно сомнительным успехом, ввела в действие такие экономические принципы, была Португалия времен Салазара.
A Papal Success
Успех Папы Римского
Success is possible.
Успех возможен.
Colombia s Perilous Success
Рискованный успех Колумбии
Success is there.
Успех пришел.
A DREAM success
Успех программы DREAM
We anticipate success.
Мы предвкушаем успех.
In Ukraine and Moldova, the Kremlin has worked hard, with some success, to blunt the appeal of Europe.
На Украине и в Молдове Кремль упорно пытался с небольшим успехом притупить привлекательность Европы.
Could the secret of the country's success be connected to the local appetite for some exceedingly smelly fish?
Возможно, тайна успеха этой страны как то связана с местным пристрастием к одному чрезвычайно зловонному рыбному блюду?
Will Success Spoil Brazil?
Испортит ли успех Бразилию?
Neither is guaranteed success.
Ни одному из них не гарантирован успех.
culture,philosophy,success,work
culture,philosophy,success,work
We all desire success.
Мы все желаем успеха.
He envied my success.
Он завидовал моему успеху.
Careful preparations ensure success.
Внимательная подготовка гарантирует успех.
I wish you success.
Я желаю тебе успеха.
I wish you success.
Я желаю вам успеха.
I wish you success.
Желаю тебе успеха.
I wish you success.
Желаю вам успеха.
Success is never blamed.
Победителей не судят.
Tom envied Mary's success.
Том завидовал успеху Мэри.
We wish Tom success.
Желаем Тому успеха.
Success depends on effort.
Успех зависит от усилий.
That is a success.
Это успех.
Military success in Afghanistan addressed the easiest part of the problem. Al Qaeda retains cells in some fifty countries.
Военный успех в Афганистане решил самую легкую часть проблемы.
In late 2002 the researchers had some success as they were able to extract replicable DNA from the specimens.
В конце 2002 года ДНК удалось извлечь, однако образцы оказались повреждены и непригодны для использования.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
Defenders of privacy have worked, with some success, to prevent insurance companies from requiring genetic testing before issuing life insurance.
Сторонники невмешательства в частную жизнь человека добились некоторых успехов в предотвращении требований генетического анализа со стороны страховых компаний перед выдачей полисов страхования жизни.
But Russia wishes them success.
Но Россия желает ей успеха.
Even then, success is uncertain.
Но даже в этом случае успех не гарантирован.

 

Related searches : Having Some Success - With Some Success - Achieved Some Success - Success Breeds Success - Runaway Success - Driving Success - Recent Success - Operational Success - Company Success - Success Message - Critical Success