Translation of "something for nothing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nothing - translation :

Something - translation :

Keywords : ничто общего нечего никакого отношения кое чего-то нечто чем-то Что-то

Examples (External sources, not reviewed)

Something is better than nothing.	Лучше что то, чем ничего.
Can we create something out of nothing?	Можем ли мы создать что то из ничего?
When you expect to get something for nothing, the only person you're fooling is yourself.	Когда ты ожидаешь получить что то за просто так, единственный человек, которого ты обдуриваешь, это ты сам.
It's better to do nothing than to do something poorly.	Лучше ничего не делать, чем делать что то плохо.
I thought something was going to happen, but nothing did.	Я думал, что что то произойдёт, но ничего не произошло.
There s absolutely nothing wrong with traditional African food, nothing at all however I yearn for something different at times, something to surprise my taste buds and that is how my culinary adventures began.	Конечно, в разных странах встречаются небольшие отличия. Наша африканская кухня очень хорошая, но иногда хочется порадовать себя новым вкусом, чем нибудь необычным. Так началось мое кулинарное приключение.
Money for Nothing	Деньги на ветер
Money for Nothing	Деньги даром
For education nothing.	Для образования ничего.
Nothing indicates that there's going to be something done about it.	Нет никаких признаков того, что для этого что либо будет сделано.
Nothing happened for weeks.	Шли недели, и ничего необычного не происходило.
Thanks for nothing, Tom.	И на том спасибо, Том.
You're upset for nothing.	Ты расстраиваешься из за ерунды.
Everything for others, nothing for himself!	Все для других, ничего для себя.
There is nothing in the world from which we can't learn something.	Не существует в мире ни единой вещи, которая не могла бы нас чему нибудь научить.
It is good for nothing.	Оно никуда не годится.
It is good for nothing.	Он никуда не годится.
It is good for nothing.	Это никуда не годится.
I got it for nothing.	Я получил это за так.
I got it for nothing.	Оно досталось мне даром.
His idea counts for nothing.	Его идея ничего не стоит.
His family lacks for nothing.	Его семья ни в чём не нуждается.
He is good for nothing.	Он ни на что не годен.
Nothing is lost for asking.	За спрос денег не берут.
Nothing is impossible for God.	Для бога нет ничего невозможного.
It was all for nothing.	Всё это было зря.
There's nothing to apologize for.	Извиняться не за что.
There's nothing to apologize for.	Не за что просить прощения.
There's nothing for you here.	Здесь для вас ничего нет.
Did I cook for nothing?	Я зря готовил?
I have nothing for you.	У меня для тебя ничего нет.
There's nothing for me here.	Здесь для меня ничего нет.
We take nothing for granted.	Мы на слово ничему не верим.
We take nothing for granted.	Мы ничего не принимаем на веру.
Nothing is known for sure.	Ничего не известно наверняка.
I'm looking for something.	Я кое что ищу.
Here's something for you.	Вот кое что для тебя.
They're waiting for something.	Они чего то ждут.
Tom signed for something.	Том за что то расписался.
'Nothing to do, nothing to do!' she muttered with tears in her eyes. 'No, there is something else to do,' she said.	Нечего делать, нечего делать... проговорила она со слезами на глазах. Нет, не нечего делать! сказала она.
And the answer is nothing. There's nothing in it for the ant.	Ответ ничего. Муравью от этого просто ничего.
For a leadership that has nothing to hide, silencing the media does nothing for its credibility.	Заглушая медиа, правительство, которому нечего прятать, не повышает степень доверия.
'I can do nothing for you.	Я не могу, не могу ничего сделать.
You shall have it for nothing.	Вам это ничего не будет стоить.
I care nothing for the news.	Меня не заботят новости.

Показать эту страницу на русском языке