Translation of "something in common" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They have something in common. | У них есть что то общее. |
| They have something in common. | Есть в них что то общее. |
| We have something in common. | У нас есть что то общее. |
| We have something in common. | У нас есть нечто общее. |
| We have something else in common. | Нас объединяет нечто другое. |
| You and I have something in common. | У нас с тобой есть что то общее. |
| You and I have something in common. | У нас с вами есть что то общее. |
| You and I have something in common. | У нас с тобой есть кое что общее. |
| You and I have something in common. | У нас с вами есть кое что общее. |
| Japanese has something in common with Korean. | Японский язык имеет что то общее с корейским. |
| They have something in common with each other. | В них есть что то общее. |
| Tom and Mary must have something in common. | Между Томом и Мэри должно быть что то общее. |
| Tom and Mary must have something in common. | Между Томом и Мэри наверняка есть что то общее. |
| It doesn't bother me, because we have something in common, like music he says. | Это не пугает меня, потому что у нас есть что то общее, музыка, например , указывает он. |
| Here another common mistake beckons do something, anything, just do it! | Здесь напрашивается еще одна ошибка сделать что нибудь, хоть что то, только сделать! |
| We have this common will to do something greater than ourselves. | Мы все хотим достичь чего то большего, чем у нас есть сейчас. |
| And one of the most common faces on something faced with beauty, something stupefyingly delicious, is what I call the OMG. | И одно из самых распространённых выражений лица, столкнувшегося с красотой, с чем то поразительно восхитительным это то, что я называю Боже мой! |
| The US may have done something few could have expected united the Shi'ites and the Sunnis in a common cause. | Возможно, США удалось сделать то, что мало кто ожидал или считал возможным, а именно объединить шиитов и суннитов в рамках общего дела. |
| They have nothing in common. | У них нет ничего общего. |
| We have nothing in common. | У нас нет ничего общего. |
| We have nothing in common. | Между нами нет ничего общего. |
| We've got nothing in common. | У нас нет ничего общего. |
| We had nothing in common. | У нас не было ничего общего. |
| We have that in common. | В этом мы похожи. |
| Earthquakes are common in Japan. | Землетрясения частое явление в Японии. |
| Earthquakes are common in Japan. | Землетрясения обычное дело в Японии. |
| We have friends in common. | У нас есть общие друзья. |
| It is in common use. | и J. grandiflorum. |
| Several patients lingered near by, gazing at this lady as at something out of the common. | Несколько человек больных медлили около колясочки, глядя на эту даму, как на что то необыкновенное. |
| Common security implies common commitment. | Общая безопасность предполагает общие обязательства. |
| The oldest student is in his 70s, the youngest is just 27, and almost all have something in common their wives made them come. | Самому старшему из учащихся 70 лет, самому младшему 27, и почти у всех есть кое что общее прийти сюда их заставили жёны. |
| They need a place where they can exchange their opinions and understand that they have something in common. They need to place where they can understand that their ideas mean something. | А дальше они уже должны сами разобраться. |
| That is in the common interest. | В этом заинтересованы все стороны. |
| These implements are in common use. | Эти инструменты широко используются. |
| We have absolutely nothing in common. | У нас нет абсолютно ничего общего. |
| He is lacking in common sense. | Ему не хватает здравого смысла. |
| They have a lot in common. | У них много общего. |
| We don't have much in common. | У нас мало общего. |
| They have one thing in common. | У них есть одна общая черта. |
| We have so much in common. | У нас так много общего. |
| We have so much in common. | У нас столько общего. |
| We have a lot in common. | У нас есть много общего. |
| We have very little in common. | У нас очень мало общего. |
| We've got a lot in common. | У нас много общего. |
| We never had anything in common. | У нас никогда не было ничего общего. |
Related searches : In Common - Something Something - Pencil Something In - Expert In Something - Agree In Something - Something In Written - Something In Place - In Case Something - Something In Addition - Hand Something In - Something In Between - Something In Mind - Something In Particular - Something In Return
