Translation of "something in place" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Place something on empty slot | Положите что нибудь на пустое поле |
| Tom's noticed something was out of place. | Том заметил, что что то было не так. |
| Many complain that something similar, if less grand in scope, is taking place today. | Многие жалуются, что что то похожее, хотя и в меньших масштабах, происходит сегодня. |
| They need a place where they can exchange their opinions and understand that they have something in common. They need to place where they can understand that their ideas mean something. | А дальше они уже должны сами разобраться. |
| Let's go to my place. There's something I'd like to show you. | Пошли ко мне. Я хочу тебе кое что показать. |
| So, in Britain, Japan, and the US, something more foundational must have been in place before financial markets started operating. | Поэтому в Британии, Японии и США, должно быть, существовало что то более серьезное, прежде чем начали работать финансовые рынки. |
| In Darwin s Place | На месте Дарвина |
| Everything's in place. | Всё на месте. |
| They often hear about something that happened in Saudi Arabia and think it also takes place in the UAE or Iran. | Они зачастую слышат о чём то, что случилось в Саудовской Аравии, и думают, что это также происходит в ОАЭ или Иране. |
| He saw that something beautiful was taking place in her soul but what it was he could not understand. | Он видел, что в душе ее совершалось что то прекрасное, но что? он не мог понять. |
| When a place is beautiful and inspiring, it does something beneficial to the soul. | Когда место красивое и вдохновляющее, оно делает что то полезное для души. |
| If you're in the mood for something a little wilder, DMC bar is the place to dance the night away. | Если Вы желаете небольшого безумия, бар DMC позволит Вам танцевать всю ночь напролет. |
| in this place there. | в этом месте. |
| We're in third place. | Мы на третьем месте. |
| We're in third place. | Мы третьи. |
| Are you in place? | Ты на месте? |
| Are you in place? | Вы на месте? |
| Who's in first place? | Кто на первом месте? |
| She went from place to place in search of him. | Она ходила с места на место в поисках его. |
| In its place was something terrible, both because of its strained expression and because of the sounds which proceeded from it. | На том месте, где оно было прежде, было что то страшное и по виду напряжения и по звуку, выходившему оттуда. |
| But, as we have seen elsewhere in the region, it will prove far more difficult to put something benign and effective in its place. | Но, как мы видели в других странах региона, окажется гораздо труднее заменить его чем то доброкачественным и эффективным. |
| Trinidad and Tobago is like a place with different laws of physics or biology or something. | Тринидад и Тобаго, это страна с другими законами физики, биологии и т.п. |
| On the way home the children were very quiet, feeling that something solemn had taken place. | Возвращаясь домой, дети чувствовали, что что то торжественное совершилось, и были очень смирны. |
| Running in Place on Trade | Бег на месте в торговле |
| Have that plan in place. | Пусть у вас будет этот план наготове . |
| Polygamy in place of democracy. | Полигамия вместо демократии. |
| Put yourself in my place. | Поставьте себя на моё место. |
| Put yourself in my place. | Поставь себя на моё место. |
| Imagine yourself in her place. | Представь себя на её месте. |
| I live in this place. | Я живу в этом месте. |
| This place is in shambles. | Это место в руинах. |
| Everyone is in their place. | Все на своих местах. |
| It's in a safe place. | Оно в безопасном месте. |
| It's in a safe place. | Он в безопасном месте. |
| It's in a safe place. | Она в безопасном месте. |
| Who was in second place? | Кто был на втором месте? |
| Tom finished in third place. | Том финишировал третьим. |
| Tom finished in last place. | Том финишировал последним. |
| Tom went in my place. | Том пошёл вместо меня. |
| Tom went in my place. | Том ходил вместо меня. |
| Tom went in Mary's place. | Том пошёл к Мэри домой. |
| Something in the Air | Что то в воздухе |
| Something happened in Boston. | Что то случилось в Бостоне. |
| Say something in Arabic. | Скажи что нибудь по арабски. |
| Say something in Arabic. | Скажите что нибудь по арабски. |
Related searches : To Place Something - In Place - Place In - Something Something - Pencil Something In - Expert In Something - Agree In Something - Something In Written - In Case Something - Something In Addition - Hand Something In - Something In Between - Something In Common - Something In Mind
