Translation of "something particular" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Particular - translation :

Something - translation :

Keywords : частности конкретное конкретный конкретного конкретной кое чего-то нечто чем-то Что-то

Examples (External sources, not reviewed)

There is something in particular that struck me the first time I read your bio on the blog.	Когда я впервые прочитала твою биографию в блоге, меня особенно поразила одна вещь.
In particular.	Общая теория.
Protests have become a normal sight in large cities, Skopje in particular, but such violence is something disturbingly new.	Протесты стали нормальным зрелищем в больших городах, в особенности в Скопье, но такое насилие что то новое и заставляет испытывать тревогу.
Nothing particular happened.	Ничего особенного не случилось.
'Nowhere in particular.	Да никуда особенно.
'Oh, nothing particular.	Да ничего особенного.
Tom is particular.	Том особенный.
You're too particular.	Ты слишком разборчив.
You're too particular.	Вы слишком щепетильны.
'Well then, another one,' she said, hurriedly turning over the pages, immediately realizing that there was something particular connected with that song.	Ну, другое, поспешно сказала она, перевертывая листы и тотчас же поняв, что с этою пиесой было соединено что то.
'Nothing particular at all.	Решительно ничего особенного.
This is not a communal protest against any particular ethnicity or particular person.	Это не общественный протест против какой либо отдельной этнической группы или отдельного человека.
But I've nothing particular to say only a word or two... to ask you something! We can have a talk some other time.'	Да мне ведь ничего особенного, только два слова сказать, спросить, а после потолкуем.
A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors.	Кликер издает определенный звук , и с его помощью подкрепляется определенное поведение.
We did nothing in particular.	Мы ничего особенного не сделали.
These particular persons will run.	Конкретно эти люди побегут.
Choosing something means giving something up.	Выбор чего то означает отказ от чего то другого.
But something else is malfunctioning, and it transcends particular presidents, whether the president is Venezuela s populist Chávez, Mexico s conservative Fox, or Brazil s left leaning Lula.	Но что то еще дает сбой, и это выходит за пределы отдельных президентов, будь это популистский президент Венесуэлы Чавез, консервативный президент Мексики Фокс или склоняющийся к левым президент Бразилии Лула.
something	что то
It is unclear why the authors designed it in this particular way, with these particular illustrations.	Неизвестно, почему авторы придумали его именно таким, с такими иллюстрациями.
Two questions, in particular, merit attention.	В частности, заслуживают внимания два вопроса.
In particular, integrated planning is essential.	В частности необходимо интегрированное планирование.
KGN No one thing in particular.	КГН Ничего в особенности.
I have nothing particular to say.	Мне особенно нечего сказать.
I have nothing particular to do.	Мне нечем особо заняться.
I'm not very particular about food.	Я не очень привередлив в еде.
I'm not very particular about food.	Я не очень привередлива в еде.
I like this scene in particular.	Эта сцена мне особенно нравится.
I remember one fellow in particular.	Мне в особенности запомнился один парень.
I'm not accusing anyone in particular.	Я никого конкретно не обвиняю.
I have bought nothing in particular.	Я ничего особенного не купил.
Always something new, but rarely something good.	Всегда что то новое, но редко что то хорошее.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps.	Ведь пища для глаз это нечто другое, нечто более реальное, может быть, нечто более важное.
And so we began our lessons every single time tuning drums in particular, the kettle drums, or tympani to such a narrow pitch interval, so something like ...	Итак, мы начали наши занятия, каждый раз настраивая барабаны особенно литавры с малым интервалом, что то вроде...
And in particular, the people who made this expensive solution were very upset because they thought, How can we hope to compete with something that's essentially free?	а в особенности конкретные люди, производящие дорогое средство, были очень недовольны, потому что подумали Как мы сможем конкурировать с чем то, по большому счёту, бесплатным?
If you see something, say something has to mean something different to us today.	Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию.
It's something we fight. It's something we overcome.	мы боремся со страхом, мы его преодолеваем.
Something important?'	О важном?
Something Useful	Делаем что нибудь полезное
Something gives.	Одно кончается.
Something good.	Про хорошее.
Do something!	Сделай что нибудь!
Do something!	Сделайте что нибудь!
Drink something.	Выпей что нибудь.
Write something.	Напиши что нибудь.

Показать эту страницу на русском языке