Translation of "somewhere in time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Somewhere - translation :

где-то

Somewhere in time - translation :

где-то во времени

Time - translation :

время

Keywords : куда-то Где-то где-нибудь куда-нибудь где-то вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

He's got to be in those mountains somewhere, and now's the time.	Он здесь, в горах, и сейчас самое время.
They would be relaxing somewhere having a good time.	Можно было бы лучше расслабиться где нибудь и хорошо провести время.
This album features songs from the Somewhere in Time (1986) through Fear of the Dark (1992) eras, while A Real Dead One only contains songs from the pre Somewhere in Time albums.	В этот альбом включены композиции периода от Somewhere in Time (1986) до Fear of the Dark (1992), в то время, как альбом A Real Dead One содержит только песни из более раннего периода.
Somewhere, an ostrich dies every time you call Yanukovych illegitimate.	Каждый раз когда ты называешь Януковича нелегитимным, в мире умирает один страус. Киселев вести дня ( dailykiselev) June 22, 2015
Somewhere in Europe	Гдето в Европе...
Pull in somewhere.	Встань куданибудь.
Somewhere in London.	Гдето здесь, в Лондоне.
from somewhere in America.	где то в Америке.
Lock me in somewhere.	Блокировка меня где то.
I'll drop in somewhere.	Я буду заглядывать какнибудь.
In the woods somewhere?	Гденибудь в лесу.
He's in here somewhere.	Он гдето здесь.
Somewhere in your eyes...	Чтото в твоих глазах...
Barry appears from somewhere in time, counseling him, and talking the Spectre into granting his wish.	Барри появляется время от времени, давая ему советы и уговаривая Спектра выполнить его желание.
It all started back at that time when you thought I was lost, snowed in somewhere.	Это началось тогда когда ты подумал, что я потерялась в метели.
He's somewhere in the park.	Он где то в парке.
Tom is in there somewhere.	Том где то там.
Tom is in here somewhere.	Том где то здесь.
It's somewhere in this room.	Это где то в этой комнате.
Tom is somewhere in Boston.	Том где то в Бостоне.
Tom lives somewhere in Australia.	Том живёт где то в Австралии.
Tom lives somewhere in Iowa.	Том живёт где то в Айове.
I'm in a basement somewhere.	Я в подвале где то .
It's somewhere in the middle.	Он где то посередине.
Everyone's somewhere in the middle.	Все где то в середине.
A canal, somewhere in France.	Канал, гдето Франции...
He's hiding somewhere in here.	Он прячется гдето здесь.
Far away, somewhere in France.	Далеко, гдето во Франции.
They're in a box somewhere.	Они гдето в ложе.
They're in a book somewhere.	Гдето в ящике.
Somewhere.	Где то.
(SOMEWHERE.)	(SOMEWHERE.)
Then how about spending the time inbetween somewhere and do it over dinner?	Вот как? а потом поужинаем?
The cylinder, marked as dangerous, skips in and out of the time vortex before landing somewhere on Earth.	Доктор и Роза Тайлер в ТАРДИС преследуют металлический цилиндр, отмеченный как опасный через Вихрь времени.
Remember, about two thirds of your blood at any point in time is sitting in some vein or venule somewhere.	Запомните, две третьих кровь в любой момент времени находится в какой то вене или венуле где то в теле.
Every time you ever hear me on the television or somewhere, I'm ad libbing.	Каждый раз, когда вы видите меня по телевизору где то, я говорю экспромтом.
Tom is now somewhere in Australia.	Том сейчас где то в Австралии.
Tom is somewhere in the house.	Том где то в доме.
Tom is living somewhere in Boston.	Том живёт где то в Бостоне.
Tom is somewhere in the park.	Том где то в парке.
Tom is somewhere in this building.	Том где то в этом здании.
It's hidden somewhere in the forest.	Он спрятан где то в лесу.
It's hidden somewhere in the forest.	Она спрятана где то в лесу.
It's hidden somewhere in the forest.	Оно спрятано где то в лесу.
You hit somewhere in that foliage	Вы попали где то в листве, что

Показать эту страницу на русском языке