Translation of "soon realised" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Soon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobody realised. | Никто не понимал, что происходит, пока его не достроили. |
| I've realised my wrongdoing. | Я осознал свою вину. |
| This promise was never realised. | Это обещание так и не было выполнено. |
| He successfully realised his dream. | Он удачно осуществил свою мечту. |
| In those moments I realised my own selfishness. | В те моменты я осознала собственную эгоистичность. |
| That was when he realised the scale of the epidemic. | Именно тогда он осознал масштаб эпидемии. |
| That's when I realised how diversely English language is pronounced. | Именно тогда я осознал, как разнообразен английский язык в произношении. |
| 'Soon, soon. | Скоро, скоро. |
| She fully realised what type of marriage was going to be installed. | Она отлично поняла, что это за замужество. |
| 'Soon, very soon! | Скоро, скоро. |
| Then I realised that I would have to leave and sort myself out. | Затем я понял, что мне придется уйти и разобраться с собой. |
| Caitlyn and I always maintained the faith that this piece would be realised. | Кейтлин и я всегда сохраняли веру в то, что этот материал будет реализован. |
| Soon, Mary Vlasevna, soon... !' | Скоро, скоро, Лизавета Петровна... |
| Soon gotten soon spent. | Легко полученное легко теряется. |
| Soon gotten soon spent. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Soon gotten soon spent. | Бог дал, бог взял. |
| We realised that work, which goes on unseen can be like it never existed. | Мы пришли к выводу, что работа, которую никто не может оценить, по сути как будто не существует. |
| Will Gu Binglin's ideal of 'unique thinking methods' ever be realised in Chinese universities? | Станел ли когда нибудь реальностью в китайских университетах идеал самостоятельного мышления Гу Билинга? |
| Fascism and communism as they were realised demonstrate two faces of the same monster. | Фашизм и коммунизм в том виде, в котором они были реализованы, демонстрируют два лика одного монстра. |
| The song seemed simple enough when he first presented it, but it soon became impossibly difficult to learn and they eventually realised that while they were practising it, Barrett kept changing the arrangement. | Песня казалась достаточно простой в освоении, когда он продемонстрировал её своим коллегам, но вскоре музыканты поняли, что разучить её невозможно, так как Барретт постоянно менял аранжировки, пока они практиковались. |
| Maybe, if men realised that, women would not have to boss them around so much... | Возможно, если бы мужчины поняли это, женщинам не пришлось бы так часто ими командовать |
| Later on, I realised that I couldn't remember my mother without remembering them as well. | Позже я поняла, что я не могла вспомнить свою маму, не вспомнив и их. |
| Soon.' | Скоро. |
| 'Why soon?' | Зачем же скоро? |
| Coming soon. | Скоро в кинотеатрах. |
| Come soon. | Приходите скорее! |
| Come soon. | Приходи скорей! |
| Too soon? | Слишком рано? |
| However, more and more governments have realised this and are reacting by trying to control the Internet. | Однако, это осознало все больше и больше правительств и их реакцией являются попытки контролирования Интернета. |
| It was through his photos on Facebook that I realised how much he loves his young daughter. | Именно на Фейсбуке я убедилась в том, как он любит свою дочь. |
| I intended to write this last night, then realised my laptop battery was about to run out. | Я собиралась написать это прошлым вечером, но обнаружила, что мой ноутбук почти разрядился. |
| When he was about to shoot the thirtieth arrow, the archer realised that his quiver was empty. | Собираясь пустить тридцатую стрелу, лучник обнаружил, что колчан пуст. |
| Skinner was the man Britain's coaches stuck with, seeing potential in the Scot which has now been realised. | Скиннер был человеком, которого придерживались британские тренеры, видя потенциал в шотландце, который теперь был реализован. |
| Once she reached adulthood, she realised that it wasn t safe for her in Chechnya and moved to Moscow. | Повзрослев, поняла, что в Чечне ей небезопасно и уехала в Москву. |
| None too soon. | Как нельзя более вовремя. |
| Bergsten says, Soon. | Бергстен говорит Скоро . |
| Others soon followed. | Вскоре за ними последовали и другие народы. |
| Gwen soon arrives. | Гвен влетела свободная походка и сияющая улыбка. |
| Money soon goes. | Деньги быстро заканчиваются. |
| See you soon! | До скорого! |
| Come back soon. | Возвращайся поскорее. |
| Come back soon. | Возвращайтесь поскорее. |
| Come back soon. | Возвращайся поскорей. |
| Come back soon. | Возвращайтесь поскорей. |
| She remarried soon. | Вскоре она вновь вышла замуж. |
Related searches : Realised - We Realised - Realised Profit - Realised Income - Not Realised - Are Realised - Benefits Realised - Being Realised - Just Realised - Was Realised - Fully Realised - Realised Gains - Have Realised
