Translation of "soon to open" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hence the skepticism, hence the expectation that Act III may open soon. | Отсюда берет начало скептицизм, отсюда ожидание того, что акт третий не заставит себя долго ждать. |
| I was soon on the steps at the open window, facing him. | Очень скоро я взобрался на ступеньки перед открытым окном и оказался лицом к лицу с ним. |
| CA I imagine you're not planning to open up to passenger service from New York to Long Beach anytime soon. | КА Похоже, вы пока не планируете пассажирские перевозки из Нью Йорка в Лонг Бич? |
| Indeed, if it was once unthinkable for such open communication to occur, it soon become something almost routine. | И в самом деле, то, что когда то казалось немыслимым вроде для такого открытого общения, сейчас быстро превратилось в данность. |
| But he very soon noticed that though the great world was open to him personally, it was closed to Anna. | Но он очень скоро заметил, что хотя свет был открыт для него лично, он был закрыт для Анны. |
| 'Soon, soon. | Скоро, скоро. |
| 'Soon, very soon! | Скоро, скоро. |
| All sorts of old wounds will inevitably open up if the euro falls so far so soon. | Всевозможные старые раны неизбежно вновь откроются, если евро упадет так низко, и так быстро. |
| Major asbestos mines open in Canada and South Africa, and soon after in America, Itlay and Russia. | Крупные асбестовые шахты открываются в Канаде и Южной Африке и вскоре после этого в Америке, Италии и России. |
| Soon, Mary Vlasevna, soon... !' | Скоро, скоро, Лизавета Петровна... |
| Soon gotten soon spent. | Легко полученное легко теряется. |
| Soon gotten soon spent. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Soon gotten soon spent. | Бог дал, бог взял. |
| Do they know that these people are being uprooted and being sent to oblivion, soon they will be forced to live under open sky. | Им неизвестно, что эти несчастные вскоре останутся без крыши над головой. |
| 'All right,' she replied, and as soon as he had gone she tore open the envelope with trembling fingers. | Хорошо, сказала она и, как только человек вышел, трясущимися пальцами разорвала письмо. |
| I'm open to suggestions. | Я открыт для предложений. |
| Open letter to Solzhenitsyn. | Открытое письмо Солженицыну. |
| Fruits tend to decay soon. | Фрукты склонны портиться быстро. |
| Do write to me soon! | Поскорее напиши мне! |
| It's going to rain soon. | Скоро пойдёт дождь. |
| It's too soon to tell. | Об этом ещё слишком рано говорить. |
| It's too soon to tell. | Рано ещё об этом говорить. |
| It's too soon to tell. | Ещё слишком рано говорить. |
| We'll need to leave soon. | Нам скоро нужно будет уйти. |
| I hope to return soon. | Надеюсь скоро вернуться. |
| I hope to return soon. | Надеюсь, что скоро вернусь. |
| I hope to finish soon. | Надеюсь скоро закончить. |
| I need to leave soon. | Мне скоро нужно уходить. |
| Soon.' | Скоро. |
| Tom tried to open the door, but couldn't get it open. | Том попробовал открыть дверь, но не сумел её открыть. |
| The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a. | U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта. |
| Try to open the door. | Попробуй открыть дверь. |
| Try to open the door. | Попробуйте открыть дверь. |
| I'm open to new ideas. | Я открыт для новых идей. |
| This is likely to happen soon. | И это, вероятно, скоро произойдет. |
| Soon it started to bring results. | Вскоре это начало приносить плоды. |
| I hope to see you soon. | Я надеюсь скоро тебя увидеть. |
| I hope to see you soon. | Надеюсь, скоро увидимся. |
| It is going to rain soon. | Скоро пойдёт дождь. |
| It is going to rain soon. | Скоро будет дождь. |
| Soon after, it began to rain. | Вскоре после этого начался дождь. |
| The boy soon went to sleep. | Мальчик вскоре уснул. |
| The boy soon went to sleep. | Мальчик вскоре заснул. |
| You'll soon be able to swim. | Ты скоро сможешь плавать. |
| I will write to you soon. | Я тебе скоро напишу. |
Related searches : Will Open Soon - To Be Soon - Way To Soon - Soon To Follow - Soon To Become - Soon To Come - Soon To Be - To Open - Competition Open To - Open To Inspection - Open To Considering - Open To Doing - Open To Opposition
