Translation of "sorry you're not my type" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You're not my type.
Вы не в моём вкусе.
You're not my type.
Ты не в моём вкусе.
You're my type.
Вы мой тип.
You're just my type
Вы просто мой тип.
Sorry, you're not.
Извините, но так нельзя.
Oh don't give your hand, you're not my type.
Не утруждайтесь, вы не в моем вкусе.
You're not the type.
Ты не из таких.
No, you're not the type.
Да, вы не из таких.
You're not the delicate type.
Вас не назовёшь хлюпиком .
What makes you think you're my type?
С чего ты взял, что ты в моём вкусе?
What makes you think you're my type?
С чего Вы взяли, что Вы в моём вкусе?
What makes you think you're my type?
С чего Вы решили, что Вы в моём вкусе?
What makes you think you're my type?
С чего ты решил, что ты в моём вкусе?
You're not sorry at all, you're just sorry you made a fool of yourself.
Вы раскаиваетесь только, что выставили себя дурой.
Sorry if you're not New Yorkers.
(Смех) Но это то, как вы предположительно должны думать.
Are you sorry you're not there?
Ты разве не жалеешь, что не пошел?
Then you're not sorry I came?
Ты не жалеешь, что я пришел?
You're not the music teacher type.
font color e1e1e1 Вы не типичный учитель музыки.
But you're just not the type.
font color e1e1e1 Нет, Вы просто не типичны.
You're not a bit Jim's type.
Вы совсем не во вкусе Джима.
I'm so sorry you're not feeling well.
Мне так жаль за твое самочувствие.
Not at all, I'm sure you're sorry.
Не стоит, я верю, что ты сожалеешь.
He's not my type.
Он не в моём вкусе.
She's not my type.
Она не в моём вкусе.
Not quite my type.
Вообщето, не совсем в моем вкусе.
She's not my type.
В общем, я не такой.
Sorry You're Not A Winner was first on the band's second EP Sorry You're Not A Winner EP in 2003.
Песня Sorry You're Not A Winner была первой, выпущенной на втором EP Sorry You're Not a Winner EP группы в 2003 году.
You're sorry?
Извинился?
You're sorry?
Извините?
You're sorry.!
Прости? !
You're sorry?
Ты извиняешься? Ты ничего не мог сделать.
You're sorry?
Прощения?
So I'm very sorry, Steven, you're not Italian.
Съжалявам, Стивън, но ти не си италианец.
You're not even sorry for what you've done.
Ты даже не извинилась за то, что сделала.
You mess up my life, And you say you're sorry.
Ты испортила мне жизнь и теперь сожалеешь.
I'm sorry, you're right, I'm sorry.
Прости... точно.
This is not my type.
Это не мой тип.
Mary is not my type.
Мэри не в моём вкусе.
He's really not my type.
Я все понимаю.
Suppose he's not my type.
Полагаю, он не в моем вкусе.
Not my type at all.
Собственно абсолютно не в моём вкусе.
You're just not the same type at all.
Вы просто совсем другая.
Well I'm glad you're not the jealous type
Я рад, что вы не из ревнивых.
No. I guess you're not the picnic type.
Наверное, ты не очень их любишь.
Oh my god, Baek Seung Jo you're the macho type?!
Боже, да ты прямо таки мачо!

 

Related searches : Sorry, You're Not My Type - Not My Type - You're My Angel - You're My Baby - You're My Darling - You're My Everything - You're My Friend - You're My Goddess - You're My Hero - You're My King - You're My Love - You're My Lover - You're My Princess - You're My Soul - You're My Sunshine