Translation of "sorry plight" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Zimbabwe s Plight, South Africa s Responsibility
Тяжелая участь Зимбабве, ответственность Южной Африки
The Plight of the Roma
Тяжелое положение цыган
Every village shares this plight.
В таком положении находится каждая деревня.
Their plight, symptomatic in many ways of the plight of women around the world, holds lessons for us all.
Такое тяжелое положение симптоматично для женщин во всем мире и является уроком для нас всех.
No imaginable solution to their plight seems available.
И кажется, невозможно найти выход из того трудного положения, в котором они находятся.
Their plight and rights are almost universally ignored.
Их положение и права почти повсеместно игнорируются.
The website Repretel describes the young woman's plight
Веб сайт Repretel описывает тяжёлое положение молодой женщины
Sorry...
Извините.
Sorry...
К сожалению....
Sorry!
Извините.
Sorry!
Простите!
So, what can the world learn from Detroit s plight?
Итак, чему может научиться мир на печальном опыте Детройта?
Our failure to alleviate their plight is morally reprehensible.
Наша неспособность облегчить подобную участь является морально предосудительной.
And yet, the plight of sewer workers remains unchanged.
Но, тем не менее, положение санитарных рабочих не изменилось.
Oops. Sorry.
Ой! Извините.
So sorry.
Мне так жаль.
Oh, sorry.
Упс, пардон
Klockarbarbro Sorry.
Klockarbarbro Извините.
Sorry, guys.
Guys.
Okay. Sorry.
Хорошо. Прости.
Okay. Sorry.
Ладно. Извини.
I'm sorry.
Извините меня.
I'm sorry.
Я извиняюсь.
I'm sorry.
Извините...
I'm sorry.
Сожалею!
I'm sorry!
Извините.
We're sorry.
Мы сожалеем.
We're sorry.
Нам жаль.
Tom's sorry.
Тому жаль.
Oh, sorry.
Ой, прости.
Sorry again!
Ещё раз простите!
Plight of children working and or living on the streets
6. Бедственное положение детей, работающих и или живущих на улице
Plight of children working and or living on the streets
Бедственное положение детей, работающих и или живущих на улице
I felt sorry for him and sorry for that woman.
Мне стало жаль и его, и эту женщину.
Of course, Afghanistan does not bear sole responsibility for its plight.
Конечно, Афганистан не один несет ответственность за свое положение.
Sorry. You lose.
Простите. Вы проиграли.
RG I'm sorry.
Р.Г. Извини.
Man I'm sorry.
Мужчина Я сожалею.
Oh, I'm sorry.
О, мне очень жаль.
Oh, I'm sorry.
О, прошу прощения.
Oh, I'm sorry.
Ой, простите.
Nope sorry Arizona...
Ну уж извините, Arizona...
You'll be sorry!
Вы ещё пожалеете!
I feel sorry.
Мне жаль.
I'm very sorry.
Мне очень жаль.

 

Related searches : Financial Plight - Economic Plight - Current Plight - Plight Of Women - On The Plight - Plight Of Refugees - Sorry State - Terribly Sorry - Truly Sorry - Sorry Guys - Sincerely Sorry - I'm Sorry