Translation of "sorry to disappoint" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sorry to disappoint you. You're sorry to disappoint me?
Мне жаль разочаровывать Вас.
Sorry to disappoint you.
Мне очень жаль, что пришлось разочаровать вас.
Sorry to disappoint you.
Мне жаль разочаровывать тебя.
I'm sorry to disappoint you.
Мне жаль вас разочаровывать.
Sorry to disappoint you, Halliday.
Простите, что разочаровал Вас, Халидей
I'm so sorry to disappoint you.
Извини, что разочаровала тебя.
Sorry to disappoint you, but I refuse.
Жаль вас разочаровывать, но нет.
I'm awfully sorry, I've got to disappoint you.
Мне ужасно жаль, но должен тебя огорчить.
Sorry to disappoint, but that's all there is to it.
Простите, что разочаровал вас и моль, но только и всего.
And I'm sorry to disappoint you, they don't come in color.
Не хочу вас расстраивать, но они на самом деле не цветные.
I'm sorry to disappoint you, Miss Lester... but I'm afraid it's impossible for me to marry you now.
3дравствуйте. Вынужден разочаровать Вас, мисс Лестер. Боюсь, это невозможно обвенчать вас сейчас.
Disappoint me?
Огорчить меня?
Try not to disappoint me.
Постарайтесь меня не разочаровать.
Try not to disappoint me.
Постарайся меня не разочаровать.
I'd hate to disappoint Tom.
Мне бы очень не хотелось разочаровывать Тома.
Europe also seems likely to disappoint.
Рассчитывать на Европу, похоже, тоже не приходится.
Tom didn't want to disappoint Mary.
Том не хотел разочаровать Мэри.
Tom didn't want to disappoint Mary.
Том не хотел разочаровывать Мэри.
Tom didn't mean to disappoint Mary.
Том не хотел разочаровать Мэри.
Unfortunately, I have to disappoint you.
К сожалению, должен вас разочаровать.
I don't want to disappoint Tom.
Я не хочу разочаровывать Тома.
I wouldn't want to disappoint Tom.
Я не хотел бы разочаровывать Тома.
I'll try not to disappoint you.
Попытаюсь вас не разочаровать.
I'll try not to disappoint you.
Я постараюсь тебя не разочаровать.
I'll try not to disappoint you.
Я постараюсь вас не разочаровать.
I didn't want to disappoint Tom.
Я не хотел разочаровать Тома.
I didn't want to disappoint Tom.
Я не хотела разочаровать Тома.
I didn't want to disappoint Tom.
Я не хотел разочаровывать Тома.
I don't want to disappoint you.
Я не хочу разочаровывать тебя.
I don't want to disappoint you.
Я не хочу разочаровывать вас.
I don't want to disappoint them.
Я не хочу их разочаровывать.
I don't want to disappoint him.
Я не хочу его разочаровывать.
I don't want to disappoint her.
Я не хочу её разочаровать.
I promise not to disappoint you.
Обещаю не обмануть твоих надежд.
I promise not to disappoint you.
Обещаю, что не разочарую тебя.
I promise not to disappoint you.
Обещаю, что не разочарую вас.
I promise not to disappoint you.
Обещаю не разочаровать тебя.
I promise not to disappoint you.
Обещаю не разочаровать вас.
I promise not to disappoint you.
Обещаю не обмануть ваших надежд.
I don't like to disappoint her.
Я не хочу расстраивать ее.
Don't disappoint him.
Не разочаруй его.
Don't disappoint him.
Не разочаровывай его.
Don't disappoint him.
Не разочаруйте его.
Don't disappoint him.
Не разочаровывайте его.
Don't disappoint me.
Не разочаруй меня.

 

Related searches : Continue To Disappoint - Disappoint Expectations - Disappoint You - Disappoint Myself - Sorry To Have - Sorry To Cause - Sorry To Disturb - Sorry To Interrupt - Sorry To Learn - Sorry To Tell - Sorry To Inform - Sorry To Keep