Translation of "sorry to hear" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sorry to hear that.
Мне жаль это слышать.
I'm sorry to hear it.
Мне жаль это слышать.
I'm sorry to hear this.
Мне жаль это слышать.
I'm very sorry to hear it.
Мне очень жаль это слышать.
I am sorry to hear that.
Мне жаль это слышать.
I'm really sorry to hear that.
Мне очень жаль это слышать.
I'm real sorry to hear that.
Мне очень жаль это слышать.
I'm sorry to hear Tom is sick.
Мне жаль слышать, что Том болен.
Sorry, I didn't hear you.
Прости, я тебя не слышала.
Sorry, I didn't hear you.
Простите, я Вас не слышала.
I'm sorry, I didn't hear you.
Прости, я тебя не слышал.
I'm sorry, I didn't hear you.
Прости, я тебя не слышала.
I'm sorry, I didn't hear you.
Простите, я Вас не слышал.
I'm sorry, I didn't hear you.
Простите, я Вас не слышала.
I'm sorry, I didn't hear you.
Простите, я вас не слышал.
I'm sorry, I didn't hear you.
Простите, я вас не слышала.
I'm sorry, I couldn't hear you.
Извини, я тебя не расслышал.
I'm sorry, I couldn't hear you.
Извините, я вас не расслышал.
I'm sorry, I couldn't hear you.
Простите, мне вас не было слышно.
I'm sorry, I couldn't hear you.
Прости, мне тебя не было слышно.
I'm sorry, I couldn't hear you.
Извини, я тебя не расслышала.
I'm sorry, I couldn't hear you.
Извините, я вас не расслышала.
I'm sorry, I can't hear you.
Извини, я тебя не слышу.
I'm sorry. I didn't hear you.
Прости, я тебя не слышала.
I'm sorry to hear that your father passed away.
Мне жаль слышать, что твой отец умер.
I'm sorry to hear that you got a divorce.
Мне жаль слышать, что вы развелись.
I'm sorry, but I can't hear you well.
Извините, я Вас плохо слышу.
Sorry, but I can't hear you very well.
Извини, но я не очень хорошо тебя слышу.
I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
Извини, что звоню так поздно. Я лишь хотел услышать твой голос.
I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
Прости, что так поздно звоню. Я просто хотела услышать твой голос.
I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
Прости, что так поздно звоню. Я просто хотел услышать твой голос.
Kitty was sorry to hear that dry tone and could not resist the desire to counteract her mother's coldness.
Сухость эта огорчила Кити, и она не могла удержаться от желания загладить холодность матери.
She sat down and he could hear her loud, heavy breathing. He felt unutterably sorry for her.
Она села. Он слышал ее тяжелое, громкое дыхание, и ему было невыразимо жалко ее.
Hear! Hear!
Правильно! Правильно!
Hear! Hear!
Слушайте! Слушайте!
'I am very sorry to hear it, for my tastes are mostly bad,' said Yashvin, biting the left side of his moustache.
Это мне очень жалко, потому что мои вкусы все больше дурные, сказал Яшвин, закусывая свой левый ус.
Sorry to be late.
Прошу прощения за опоздание.
Sorry to bother you.
Прости, что беспокою тебя.
Sorry to interrupt you.
Прости, что перебиваю.
Sorry to interrupt you.
Простите, что перебиваю.
But it is oh, I'm sorry, I didn't mean to sorry.
Но это так ой, прошу прощения, я не хотел никого разочаровать прошу прощения.
Sorry...
Извините.
Sorry...
К сожалению....
Sorry!
Извините.
Sorry!
Простите!

 

Related searches : Sorry To Hear That - Hear Hear - Sorry, I Didn't Hear Clearly - Sorry, I Didn't Hear You - Sorry To Disappoint - Sorry To Have - Sorry To Cause - Sorry To Disturb - Sorry To Interrupt - Sorry To Learn - Sorry To Tell - Sorry To Inform