Translation of "south asia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Asia - translation :

Азия

South - translation :

юг

South asia - translation :

Южная Азия

Keywords : Азии Азию Азия Малой Центральной Южном Юг Южный Южного Юга

Examples (External sources, not reviewed)

South Asia at War	Южная Азия в состоянии войны
It is known in South Asia, Southeast Asia and South Africa as brinjal.	В диком виде баклажан произрастал на Среднем Востоке, в Южной Азии и Индии.
Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war	Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war
South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia.	Южная Азия занимает территорию 4,5 млн км² (10 всей Азии и 3 всей суши мира), но её население составляет 40 населения Азии и 22 населения мира.
Various species occur in regions throughout Africa, Southwest Asia, South Asia and Southeast Asia.	Они встречаются в Африке, Ближнем Востоке юго восточной Азии и Индонезии.
Healing the Sick Man of South Asia	Восстановление больного человека Южной Азии
The Key to Stability in South Asia	Ключ к стабильности в Южной Азии
This is East Asia, and the light blue there is South Asia.	Это Восточная Азия. Светло синий Южная Азия.
WASHINGTON, DC South Asia presents a depressing paradox.	ВАШТИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Южная Азия представляет собой гнетущий парадокс.
architecture,children,design,entertainment,film,south asia,storytelling	architecture,children,design,entertainment,film,south asia,storytelling
However, it is mostly concentrated in South Asia.	В Азии проживает более 60 всего человечества.
Thirty three go on the Silk Road to China, South Asia and Southeast Asia.	Другие 33 по шелковому пути попадают в Китай, Южную Азию и Юго Восточную Азию.
Why did international investors panic in South East Asia?	Почему международные инвесторы запаниковали в юго восточной Азии?
NEW DELHI Two great games currently roil South Asia.	НЬЮ ДЕЛИ. В настоящее время в Южной Азии разворачиваются две большие игры .
Global Voices' South Asia Editor Rezwan from Bangladesh opined	Редактор по Южной Азии Global Voices Резван из Бангладеш высказал такое мнение
India tops South Asia in the gender inequality index.	Индия возглавляет Южную Азию по показателям гендерного неравенства .
Adult literacy rates in South Asia match the global norm.	Показатели грамотности среди взрослого населения в странах Южной Азии соответствуют нормам, принятым во всем мире.
Food riots have erupted in West Africa and South Asia.	Голодные бунты произошли в восточной Африке и южной Азии.
In South Asia they are parasitized by the Asian koel.	Живёт в Иране и в засушливых местах в Южной Азии.
In the Middle East, South Asia, and East Asia, old rivalries now unfold in a nuclear context.	На Ближнем Востоке, в Южной и Восточной Азии старое соперничество теперь развернется в ядерном контексте.
Without such limited agreements, stasis in South Asia is the rule.	Без таких ограниченных соглашений застой в Южной Азии будет нормой.
Recent immigrants have arrived from countries in East and South Asia.	В последнее время растёт доля выходцев из стран Восточной и Южной Азии.
The Sino Tibetan languages are a family of more than 400 languages spoken in East Asia, Southeast Asia and parts of South Asia.	Си но тибе тские языки (раньше назывались также кита йско тибе тскими ) крупная языковая семья, распространённая в Восточной, Юго Восточной и Южной Азии.
Here you have Sub Saharan Africa, South Asia, East Asia, Arab states, East Europe, Latin America, and OECD.	Здесь у нас Африка на юг от Сахары, Южная Азия, Восточная Азия, арабские государства, Восточная Европа, Латинская Америка и ОЭСР.
Indeed, South Asia, with deeper regional disparities than the rest of the world, is really two South Asia s.	В самом деле, Южная Азия, с большими региональными отличиями, чем в остальном мире, представляет собой как бы две Азии.
The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.	Англия, Австралия, Новая Зеландия, Западная Европа, Восточная Европа, Латинская Америка, Ближний Восток, Восточная Азия и Западная Азия.
That is not a prospect that anyone should welcome in South Asia.	Однако такую перспективу никто не приветствует в Южной Азии.
A deepening religious conflict across all of South Asia would inevitably follow.	За этим неизбежно последует углубление религиозного конфликта во всей Южной Азии.
You'll notice, of course, that there are hot spots South Asia, Africa.	Конечно, вы заметили, что есть горячие точки Южная Азия, Африка.
South Asia is a region with many developing countries hungry for power.	Южная Азия это регион, где сосредоточены многие развивающиеся страны, нуждающиеся в энергии.
East and South Asia are embroiled in an arms race, mainly at sea.	Восточная и Южная Азия вовлечены в гонку вооружений, в основном на море.
The US presence in Afghanistan highlights the need for stability in South Asia.	Присутствие США в Афганистане подчеркивает необходимость в стабильности в Южной Азии.
I can split South Asia here. India's the big bubble in the middle.	Разделим и Южную Азию. Индия это большой кружок посредине.
Nepal and India have also signed the South Asia Free Trade Area Agreement.	Непал и Индия также подписали южноазиатское соглашение по свободной торговле.
Underused land reserves also exist elsewhere in South America, Central Asia, and Eastern Europe.	Также существуют резервы недоиспользуемых земель в других частях Южной Америки, Центральной Азии и Восточной Европы.
1. Expresses its sympathy to the people affected by the earthquake in South Asia	1. выражает свои соболезнования людям, пострадавшим от землетрясения в Южной Азии
62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty)	62 31. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго Восточной Азии (Бангкокский договор)
Severe floods hit South Asia, killing over 4,000 people in Bangladesh, India and Nepal.	Серия наводнений в юго восточной Азии (Бангладеш, Индия, Непал).
Bears are found on the continents of North America, South America, Europe, and Asia.	Медведи водятся в Евразии, Северной и Южной Америке (главным образом, в Северном полушарии).
After heading to Europe and Asia, they toured the U.S. again, and South America.	В 2004 году отправились в турне Elephunk Tour по странам Европы и Азии.
National and regional SDSN chapters are being formed worldwide, in the Americas, Europe, the Middle East, South Asia, East Asia, Africa, and Oceania.	Национальные и региональные отделения SDSN формируются по всему миру, в Америке, Европе, на Ближнем Востоке, в Южной Азии, Восточной Азии, Африки и Океании.
According to UNICEF, Pakistan has the second highest rate of child mortality in South Asia.	По данным ЮНИСЕФ, Пакистан имеет второй по высоте уровень детской смертности в Южной Азии.
Eighty percent of the world s undernourished children are in South Asia and sub Saharan Africa.	Восемьдесят процентов недоедающих детей проживают в южной Азии и в регионах южнее Сахары в Африке.
The city is a hub of higher education in South Asia and the Muslim world.	Город является крупным центром высшего образования в Южной Азии и в исламском мире.
Dengue fever is the most common cause of fever in travelers returning from the Caribbean, Central America, South America, and South Central Asia.	Лихорадка Денге является наиболее частой причиной лихорадки у путешественников, возвращающихся из стран Карибского бассейна, Центральной Америки и юга Центральной Азии.

Показать эту страницу на русском языке