Translation of "sovereign guarantee" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I guarantee it.
Я за это ручаюсь.
We guarantee it.
Мы это гарантируем.
Sovereign Environmental Risk
Суверенный экологический риск
Argentina s Sovereign Bondage
Суверенные путы Аргентины
We can't guarantee that.
Мы не можем этого гарантировать.
Can you guarantee that?
Ты можешь это гарантировать?
Can you guarantee that?
Вы можете это гарантировать?
Here is our guarantee.
Вот наша гарантия.
Is there a guarantee?
Гарантия есть?
Greece remains very much a sovereign country, not a sub sovereign state.
Греция во многом остается суверенной страной, а не одним из штатов с ограниченным суверенитетом.
Can you guarantee our safety?
Вы можете гарантировать нашу безопасность?
I can't guarantee that'll happen.
Я не ручаюсь, что это случится.
Those Fickle Sovereign Wealth Funds
Эти ненадежные фонды национального благосостояния
Remain independent and genuinely sovereign.
Оставайтесь независимыми и суверенными.
They could not guarantee our souls.
Чистоту наших душ они не могли гарантировать.
Honesty is no guarantee of success.
Честность не гарантия успеха.
A firewall will guarantee Internet security.
Брандмауэр обеспечит гарантированную безопасность в сети Интернет.
I guarantee you won't regret it.
Я гарантирую, что ты не пожалеешь.
Did this come with a guarantee?
Он пришёл к тебе с гарантией?
Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds
Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния
Sovereign regimes require a political identity.
Суверенным режимам необходима политическая идентичность.
Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds?
Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды?
And yet sovereign ratings matter tremendously.
Тем не менее, суверенные рейтинги имеют огромное значение.
And let the sovereign policemen all bandits are sovereign think hard about how to throw it away.
И пусть потом суеверные полицейские а все бандиты суеверны ломают голову как это выбросить.
Nevertheless, this balance does not guarantee stability.
Тем не менее, равновесие не гарантирует стабильность.
The market system does not guarantee this.
Рыночная система этого не гарантирует.
I guarantee the success of the show.
Я гарантирую успех шоу.
I guarantee that this information is correct.
Я гарантирую, что это достоверная информация.
They guarantee this clock for a year.
Они дают гарантию на год на эти часы.
We guarantee our products for one year.
Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.
We guarantee our products for one year.
Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.
Relying on strength alone cannot guarantee victory.
Если полагаться лишь на силу, это не может гарантировать победу.
I'll guarantee that you'll enjoy this movie.
Гарантирую, что этот фильм вам понравится.
I can't guarantee that's going to happen.
Я не могу гарантировать, что это случится.
I can't guarantee that's going to happen.
Я не могу гарантировать, что это произойдёт.
The Root of All Sovereign Debt Crises
Корень всех кризисов суверенного долга
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt
Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны
Puerto Rico is not a sovereign state.
Пуэрто Рико не является суверенным государством.
Moreover, unilateral mercantilism is no guarantee of success.
Кроме того, односторонний меркантилизм не является гарантией успеха.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
g) аккредитива или независимой гарантии.
This TV set has a two year guarantee.
У этого телевизора два года гарантии.
I don't think we can guarantee your safety.
Я не думаю, что мы можем гарантировать вашу безопасность.
I don't think we can guarantee your safety.
Не думаю, что мы можем гарантировать тебе безопасность.
I don't think we can guarantee your safety.
Не думаю, что мы можем гарантировать вам безопасность.
I can't guarantee that that's going to happen.
Я не могу гарантировать, что это случится.

 

Related searches : Sovereign Rights - Sovereign Fund - Sovereign Wealth - Sovereign Yields - Sovereign Nation - Sovereign Crisis - Sovereign Entity - Sovereign Entities - Sovereign Activity - Sovereign Positions - Sovereign Sector - Sovereign Securities