Translation of "sovereign guarantee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Guarantee - translation : Sovereign - translation : Sovereign guarantee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Only in this way can we guarantee the inviolability of the sovereign rights of States and respect for their internal jurisdiction. | Только таким образом мы можем гарантировать нерушимость суверенных прав государств и уважение их национальной юрисдикции. |
| Financial guarantee (bank guarantee, insurance, etc) 26 countries. | Финансовая гарантия (банковская гарантия, страховка и т.д. ) 26 стран. |
| We are all sovereign States, with sovereign rights and responsibilities. | Мы все являемся суверенными государствами, обладающими суверенными правами и обязанностями. |
| EAGGF Guarantee,EAGGF Guarantee, revenue,revenue, externalexternal cooperationcooperation expenditureexpenditure | Палата аудиторов обратггла внимание на специфические случаи, когда, как оказалось, осуществлялась доставка продуктов питания, о которых не просили и в которых не нуждались. |
| Tender Guarantee | 5.3.2.10 Ответ в отношении тендерной гарантии |
| Sovereign Environmental Risk | Суверенный экологический риск |
| Argentina s Sovereign Bondage | Суверенные путы Аргентины |
| My gracious sovereign. | Мой добрый государь? |
| Greece remains very much a sovereign country, not a sub sovereign state. | Греция во многом остается суверенной страной, а не одним из штатов с ограниченным суверенитетом. |
| I guarantee it. | Я за это ручаюсь. |
| We guarantee it. | Мы это гарантируем. |
| Guarantee (Business Collaboration) | 5.1.3.5 Издание тендерной документации (деловое сотрудничество) |
| I guarantee it. | Я вам это гарантирую. |
| my personal guarantee. | мои личные гарантии. |
| I can guarantee... | Послушайте... А... |
| My personal guarantee. | Мои личные гарантии. |
| Those Fickle Sovereign Wealth Funds | Эти ненадежные фонды национального благосостояния |
| Remain independent and genuinely sovereign. | Оставайтесь независимыми и суверенными. |
| Sovereign Military Order of Malta | Суверенный Военный Мальтийский Орден |
| Sovereign debt for sustained development | Суверенная задолженность как источник финансирования поступательного развития |
| The sovereign equality of States | суверенное равенство государств |
| Here's a sovereign, my dear. | Соверен, дорогая. |
| A good direction, warlike sovereign. | . Приказ хорош, воинственный монарх. |
| We can't guarantee that. | Мы не можем этого гарантировать. |
| Can you guarantee that? | Ты можешь это гарантировать? |
| Can you guarantee that? | Вы можете это гарантировать? |
| Here is our guarantee. | Вот наша гарантия. |
| Is there a guarantee? | Гарантия есть? |
| Guarantee of fair punishment | Гарантия справедливого наказания |
| Response of Tender Guarantee | 5.3.2.11 Тендерная заявка |
| That is a guarantee. | Это гарантированно. |
| The guarantee is good. | Хорошее подтверждение. |
| I couldn't guarantee that. | Ну, я не могу этого гарантировать. |
| My guarantee still stands | Я всегда говорил и утверждаю до сих пор |
| Did you say guarantee? | Ты сказал, гарантировать? |
| I can guarantee that. | Я могу гарантировать это. |
| Really, I guarantee it. | Правда, гарантирую. |
| And let the sovereign policemen all bandits are sovereign think hard about how to throw it away. | И пусть потом суеверные полицейские а все бандиты суеверны ломают голову как это выбросить. |
| Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds | Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния |
| Sovereign regimes require a political identity. | Суверенным режимам необходима политическая идентичность. |
| Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds? | Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды? |
| And yet sovereign ratings matter tremendously. | Тем не менее, суверенные рейтинги имеют огромное значение. |
| Sovereign of the Day of Requital. | (Единственному) Царю Правителю Дня Воздаяния! |
| Sovereign of the Day of Requital. | царю в день суда! |
| Sovereign of the Day of Requital. | Властелином называется Тот, Кто обладает царством и властью и в силу этого волен повелевать и запрещать, вознаграждать и наказывать, полновластно распоряжаться своими подчиненными. Кому же принадлежит подлинная власть, станет ясно в День воздаяния. |
Related searches : Sovereign Rights - Sovereign Fund - Sovereign Wealth - Sovereign Yields - Sovereign Nation - Sovereign Crisis - Sovereign Entity - Sovereign Entities - Sovereign Activity - Sovereign Positions - Sovereign Sector - Sovereign Securities
