Translation of "spark of energy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

Spark - translation :

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические искра искру искры зажигания искорка

Examples (External sources, not reviewed)

A quick spark of light.	Быстрая вспышка света.
Where do we get this spark of imagination?	где мы получаем эту искру воображения?
A spark of hope was shining in his eyes.	В его глазах светилась искорка надежды.
The spark plugs aren't the problem.	Проблема не в свечах зажигания.
A spark caused the gunpowder to explode.	Искра привела к взрыву пороха.
A spark led the gunpowder to explode.	Искра привела к взрыву пороха.
It only takes a spark to get this fire of cleanliness going.	Чтобы приучиться к чистоплотности, надо всего лишь начать, а потом процесс пойдёт сам.
Manning helped spark a new civil rights movement.	Мэннинг способствовала созданию нового движения по защите прав человека.
A tiny spark may become a great conflagration.	Маленькая искра может превратиться в большой пожар.
A spark would be enough to burn a forest.	Искры было бы достаточно, чтобы сжечь лес.
A spark would be enough to burn a forest.	Хватит и искры, чтобы спалить лес.
Solar energy is a new source of energy.	Солнечная энергия это новый источник энергии.
With his country so totally indeed, embarrassingly dependent on oil and gas revenues, he is hardly likely to want to spark a big push towards energy conservation.	Притом, что его страна полностью на самом деле, до неприличности зависит от доходов нефтегазовой промышленности, он скорее всего навряд ли захочет сделать большой рывок к экономии энергии.
Even a spark is enough to burn down a forest.	Хватит и искры, чтобы спалить лес.
Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind.	Также отбор энергии у ветра может способствовать изменению влажностного режима прилегающей территории.
They shed light on other cultures, reveal different patterns of thought, and spark our curiosity.	Они проливают свет на другие культуры, раскрывают непохожие модели мышления и разжигают наше любопытство.
So if we're going to need energy, what sort of energy?	Но какая именно энергия?
mariamarafat To those of you who forgot, KhaledSaid was the spark that ignited the Egyptian revolution.	mariamarafat Для тех , кто забыл, KhaledSaid был той искрой, которая разожгла египетскую революцию.
Energy Markets or Energy Governance?	Энергетические рынки или энергетическое управление?
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
The Limits of Energy Innovation	Ограничители инноваций в области энергетики
He's running out of energy.	у него кончается энергия.
What a waste of energy!	Какая трата энергии!
What a waste of energy!	Какая растрата энергии!
Children are full of energy.	Дети полны энергии.
He is full of energy.	Он полон энергии.
She is full of energy.	Она полна энергии.
Tom is full of energy.	Том полон энергии.
It is unclear right now whether this will spark a mass movement.	Пока неясно, породит ли эта искра пламя массового движения.
The emails were an evident attempt to spark enthusiasm for online censorship.	Эти письма были явной попыткой вызвать энтузиазм по поводу цензуре в Интернете.
The kinetic energy of flowing water and the potential energy of a head of water was converted into rotational energy by a water wheel.	Для усиления энергии воды реку перегораживают плотиной, в которой оставляют отверстие для струи воды, вращающей водяное колесо (ср.
alternative energy,energy,engineering,environment,future	alternative energy,energy,engineering,environment,future
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.	повышения энергетической эффективности
Energy intensity is a measure of how energy thrifty a country or type of development is.	Энергоемкость отражает степень энергетической воздержанности страны или определенный тип развития.
Caviar vending machines seemed to spark interest among many Japanese social media users.	Торговые автоматы с икрой, кажется, пробудили интерес у многих пользователей социальных сетей из Японии.
He placed the apparatus in a darkened box to see the spark better.	Чтобы лучше видеть искру в своих опытах, Герц поместил приёмник в затемнённую коробку.
The Changing Face of Energy Security	Изменяющееся лицо энергетической безопасности
The Gazpromization of European Energy Security	Газпромизация европейской энергетической безопасности
The Perilous Fantasy of Energy Independence	Опасные фантазии об энергетической независимости
He is still full of energy.	Он всё ещё полон энергии.
He has run out of energy.	Он выбился из сил.
She is still full of energy.	Она ещё полна энергии.
Tom is still full of energy.	Том всё ещё полон энергии.
Tom is still full of energy.	Том по прежнему полон энергии.
BERLIN Egypt lies at the heart of the Arab revolution, even if the original spark occurred in Tunisia.	БЕРЛИН Египет находится в самом сердце арабской революции, даже если ее первая искра и появилась в Тунисе.

Показать эту страницу на русском языке