Translation of "speak against" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Against - translation :

против

Speak - translation :

говорить

Speak against - translation :

выступить против

Keywords : воли использовано показания суде использовать поговорю наедине по-английски говорим разговаривать

Examples (External sources, not reviewed)

It's not only men who speak out against the Quota Act.	Не только мужчины выступают против Закона о квоте.
They chose to stand up against injustice. They chose to speak the truth.	Они решили противостоять несправедливости.
Erdoğan seems outraged, above all, by Turkish citizens temerity to speak up against him.	Эрдоган, судя по всему, возмущен прежде всего тем, что турецкие граждане осмеливаются перечить ему.
When you speak of the explosive demographic, this is Malthusian, this is against Africa.	Когда вы говорите о галопирующей демографии, это мальтузианство, это против Африки.
He appealed to citizens to make the invisible visible and speak out against child abuse.	Он обратился к гражданам с призывом сделать невидимое видимым и высказался против жестокого обращения с детьми.
In Africa you never ever speak against your party if you want to remain in position.	В Африке ни за что нельзя критиковать свою партию, если хочешь оставаться при должности.
Despite the police threat against posting messages on the raid, law practitioners continue to speak out.	Несмотря на угрозы полиции против размещения сообщений о рейде, юристы продолжают высказываться.
You should speak up against the abuse, so they won t dare to hit another worker again.	Вы должны выступить против подобных действий, и тогда они не осмелятся напасть на следующего работника .
I call for the international community to speak out against these barbaric kidnappings by Chinese police.	Я призываю мировое сообщество выступить против варварских похищений, устроенных китайской полицией.
The stickers encourage victims and passengers to speak out against sexual harassment and urge the police to take prompt action against harassment on public transport.	Наклейки, призывающие жертв и пассажиров выступить против сексуального домогания и побуждающие полицию принять срочные меры против насилия в общественном транспорте.
This is not the first time that such a controversy has aroused Nepalis to speak against it.	Уже не в первый раз данный предмет разговора побуждает непальцев высказываться против.
Speak	Сказать
Speak!	Говорите!
On Twitter, netizens are using the campaign hashtag ENDviolence to tweet, retweet and speak up against child abuse.	В Twitter интернет пользователи используют хеш тег кампании ENDviolence для написания твитов, их пересылки и для выражения своего протеста против жестокого обращения с детьми.
Meanwhile, Vietnamese netizens launched an online petition urging the international community to speak out against the environmental disaster.	Тем временем сетяне Вьетнама запустили в режиме онлайн петицию , призывающую международное сообщество высказаться против экологической катастрофы.
He further called upon the religious and cultural leaders to come out and speak out against the bill.	Он также призвал религиозных лидеров и деятелей культуры выступить против законопроекта.
You speak first I will speak after.	Ты говоришь первым, а я после тебя.
You speak first I will speak after.	Ты говоришь первой, а я после тебя.
You speak first I will speak after.	Вы говорите первым, а я после вас.
You speak first I will speak after.	Вы говорите первой, а я после вас.
There are Pakistanis who are speaking out for Gulalai's right to a safe space to speak up against harassment	Есть и пакистанцы, выступающие за право Гулалай на безопасность и на возможность высказаться против домогательств
I speak French better than I speak English.	Я говорю по французски лучше, чем по английски.
I speak French better than I speak English.	По французски я говорю лучше, чем по английски.
Edit Speak	Правка Сказать
Speak Arabic!	Говорите на арабском!
Speak up!	Выкладывай.
Speak clearly.	Говори чётко.
Speak clearly.	Говори яснее.
Speak clearly.	Говорите внятно.
Speak clearly.	Говорите ясно.
You speak.	Ты говоришь.
Speak Italian!	Говори по итальянски!
Speak out!	Выскажись!
Speak, please.	Пожалуйста, говорите.
Speak quietly.	Говори тихо.
Speak softly.	Говори тихо.
Tom'll speak.	Том будет говорить.
Speak slowly!	Говори медленно.
Speak slowly.	Говори медленно.
Speak louder!	Говорите громче!
We speak.	Мы говорим.
Speak slowly.	Говорите медленно.
Speak fast.	Говорите быстро.
Speak slower.	Говори медленнее.
Speak slower.	Говорите медленнее.

Показать эту страницу на русском языке