Translation of "speak frankly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I speak frankly. | Я говорю по душе. |
| May I speak frankly? | Я могу говорить откровенно? |
| To speak frankly, I don't like your idea. | Честно сказать, мне не нравится твоя идея. |
| To speak frankly, I don't like your idea. | Откровенно говоря, мне твоя идея не нравится. |
| To speak frankly, I don't like your idea. | Откровенно говоря, мне не нравится твоя идея. |
| Frankly, no. | Откровенно говоря, нет. |
| Only, tell me frankly,' said Dolly, taking her by the hand, 'did Levin speak to you?' | Одно скажи мне правду, проговорила, взяв ее за руку, Дарья Александровна, скажи мне, Левин говорил тебе?.. |
| She speaks frankly. | Она говорит откровенно. |
| She speaks frankly. | Она говорит начистоту. |
| Tell me frankly. | Скажи начистоту. |
| Tell me frankly. | Скажи мне откровенно. |
| Tell me frankly. | Скажите мне откровенно. |
| Tell me quite frankly...' | И все от женщин. |
| We talked quite frankly. | Мы говорили вполне откровенно. |
| We talked quite frankly. | Мы поговорили достаточно откровенно. |
| Frankly I am hungry. | Честно говоря, я голоден. |
| Differences are discussed frankly. | Различия обсуждаются открыто . |
| Frankly speaking, he is wrong. | Откровенно говоря, он не прав. |
| He confessed his crime frankly. | Он честно признал свою вину. |
| Frankly speaking, I hate him. | Откровенно говоря, я его ненавижу. |
| Frankly, I don't like it. | Честно говоря, мне это не нравится. |
| I quite frankly don't know. | Я, откровенно говоря, не знаю. |
| Iraq s population, frankly, is bleeding away. | Население Ирака, откровенно говоря, стремиткльно уменьшается. |
| George frankly preferred numbers to people. | а Джордж предпочитал иметь дело с цифрами, а не с людьми. |
| And I didn't want one, frankly. | а мне, честно говоря, не хотелось работать. |
| Frankly speaking, I don't like her. | Честно говоря, я её недолюбливаю. |
| Frankly speaking, you made a mistake. | Говоря откровенно, ты совершил ошибку. |
| Frankly speaking, I don't like you. | Честно говоря, вы мне не нравитесь. |
| Frankly, I don't like that man. | Честно говоря, мне не нравится этот человек. |
| Frankly speaking, I don't like him. | Откровенно говоря, я его не люблю. |
| Frankly, I don't like your idea. | Честно говоря, мне твоя идея не нравится. |
| Frankly, I don't like your idea. | Честно говоря, мне ваша идея не нравится. |
| Frankly, I don't like your idea. | Откровенно говоря, мне не нравится ваша идея. |
| Frankly, I don't like your idea. | Откровенно говоря, мне не нравится твоя идея. |
| Frankly speaking, he was quite shy. | По правде говоря, он был довольно застенчив. |
| And frankly, I face a big obstacle. | И сказать по правде, я сталкиваюсь с большим препятствием, |
| The rules, frankly, are too pro cyclical. | Правила, честно говоря, являются слишком проциклическими. |
| Another mystery, frankly, is Twitch's incredible success. | Еще одна тайна, честно говоря, это невероятный успех Twitch. |
| We probably are behind, frankly, she says. | Возможно, мы в чем то отстаем, говорит она. Есть ряд латинских художников, которые отсутствуют в нашей коллекции. |
| I want to talk frankly with him. | Я хочу поговорить с ним откровенно. |
| Frankly speaking, I don't agree with you. | Честно говоря, я с вами не согласен. |
| Frankly speaking, he is an unreliable man. | Честно говоря, он ненадежный человек. |
| Frankly speaking, this novel isn't very interesting. | Честно говоря, этот роман не очень интересный. |
| Frankly speaking, I don't like your haircut. | Откровенно говоря, мне не нравится твоя прическа. |
| Frankly speaking, his speeches are always dull. | Честно говоря, его доклады всегда скучны. |
Related searches : Frankly Said - Speaking Frankly - But Frankly - And Frankly - Talk Frankly - Quiet Frankly - Frankly Words - Frankly Spoken - Frankly Speaking - Quite Frankly - Spoken Frankly - Tell Me Frankly
