Translation of "speak in person" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Person - translation :

Speak - translation :

Keywords : человеку лично человеком хороший самый поговорю наедине по-английски говорим разговаривать

Examples (External sources, not reviewed)

Can I speak to the person in charge?	Могу ли я говорить с ответственным лицом?
I want a person who can speak French.	Мне нужен кто то, кто знает французский.
Tom is the only person in the office who can speak French.	Том единственный у нас в офисе, кто говорит по французски.
A sensible person wouldn't speak to you like that.	Разумный человек не стал бы так с тобой говорить.
I'm the only person here who can speak French.	Я тут единственный, кто говорит по французски.
I'm the only person here who can speak French.	Я тут единственная, кто говорит по французски.
The Danish person tries to speak Italian at the beginning of the conversation.	В начале беседы датчанин пытается говорить по итальянски.
Tastes in music vary from person to person.	У всех людей разные вкусы в музыке.
He came in person.	Он пришел лично.
He came in person.	Он явился собственной персоной.
Tell her in person.	Скажи ей в глаза.
So you can't be an independent person if you're not able to speak and can't see.	Потому что, о какой независимости может идти речь, когда ты слепой и немой?
I said that I didn t even want to speak with the person who sent it to us.	Я сказал, что я даже разговаривать не хочу с тем человеком, который нам это принес.
It is natural, perhaps, that a person who cannot speak is looking for other ways to communicate.	Наверное это закономерно, что человек, который не может говорить, ищет возможность иных коммуникаций.
Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.	Не бойся неба и земли, бойся услышать человека из Вэньчжоу, говорящего на местном диалекте.
A homeless person in Bangkok.	Бездомный в Бангкоке.
You'd better go in person.	Лучше тебе самому пойти.
You'd better go in person.	Вам лучше пойти самому.
He went there in person.	Он лично пошёл туда.
Let's speak in English.	Давайте говорить по английски.
Don't speak in Japanese.	Не говори по японски.
Let's speak in French.	Давай говорить по французски.
Let's speak in French.	Давай поговорим по французски.
Let's speak in French.	Давайте поговорим по французски.
Please speak in French.	Пожалуйста, говорите по французски.
Please speak in French.	Пожалуйста, говори по французски.
You should always apologize in person.	Извиняться всегда нужно лично.
You had better go in person.	Лучше тебе самому пойти.
You had better go in person.	Вам лучше пойти самому.
Go and see him in person.	Пойди и повидай его лично.
You have to appear in person.	Вам следует явиться лично.
You have to appear in person.	Тебе следует явиться лично.
I'd rather tell Tom in person.	Я бы лучше поговорил с Томом лично.
I'd rather tell Tom in person.	Я бы лучше поговорила с Томом лично.
I'd rather tell Tom in person.	Я бы лучше сказал Тому лично.
I'd rather tell Tom in person.	Я бы лучше сказала Тому лично.
Tom gave the report in person.	Том сделал доклад лично.
I'd rather tell them in person.	Я бы предпочёл сказать им это в лицо.
I'd rather tell them in person.	Я бы предпочла сказать им это в лицо.
I'd rather tell him in person.	Я бы предпочла сказать ему это в лицо.
I'd rather tell him in person.	Я бы предпочёл сказать ему это в лицо.
I'd rather tell her in person.	Я предпочла бы сказать ей это в лицо.
I'd rather tell her in person.	Я предпочёл бы сказать ей это в лицо.
I'd rather tell her in person.	Я бы предпочёл сказать ей это в лицо.
I'd rather tell her in person.	Я бы предпочла сказать ей это в лицо.

Показать эту страницу на русском языке