Translation of "speak in tongues" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Speak - translation :
говорить

Keywords : поговорю наедине по-английски говорим разговаривать языки языков языками языках Языки

  Examples (External sources, not reviewed)

The children tried to catch snowflakes on their tongues.
Дети пытались поймать языком снежинки.
Hate is on their tongues, and what they hide in their hearts is worse.
Уже проявилась ненависть из их уст, а то, что скрывают их груди та вражда, что в их душах (еще) больше (чем то, что они говорят).
... As he spoke all tongues, he entered into all hearts.
Официальный язык в Каталонии (под названием Аранский язык).
Tom and Mary tried to catch snowflakes on their tongues.
Том и Мэри пытались поймать языком снежинки.
In 1983, he won a Grammy Award for his album design of Talking Heads' album Speaking in Tongues .
В 1983 году удостоен премии Грэмми за оформление ограниченного тиража альбома Speaking in Tongues группы Talking Heads .
While other pastors were praying in tongues others were now prophesying that the currency should appreciate in three months.
Тогда как одни молились, другие предсказывали, что валюта поднимется в цене в течение трех месяцев.
President Lula and others on the left mostly prefer to hold their tongues.
Президент же Лула и прочие представители левых в основном предпочитают на эту тему помалкивать.
Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American, right?
Конечно, некоторые языки могут звучать слегка угрожающе для среднего американца, так?
'Evil tongues say so, my love. But your Varenka does get it,' he added.
Папа, не может быть! горячо возразила Кити. Варенька обожает ее.
Their leaders can scarcely hold their tongues, so badly do they want a Kerry victory.
Они едва удерживаются от того, чтобы не пожелать открыто победы Керри, настолько они хотят, чтобы он победил.
Let's speak in English.
Давайте говорить по английски.
Don't speak in Japanese.
Не говори по японски.
Let's speak in French.
Давай говорить по французски.
Let's speak in French.
Давай поговорим по французски.
Let's speak in French.
Давайте поговорим по французски.
Please speak in French.
Пожалуйста, говорите по французски.
Please speak in French.
Пожалуйста, говори по французски.
Since its inception, the EU has made each member state s language one of its official tongues.
С самого начала ЕС сделал язык каждого государства члена одним из своих официальных языков.
One name on the tip of many tongues here is Central Bank Governor Sadiq al Kabir.
Одно имя на кончике языка многих здесь это председатель Центрального банка Садик аль Кабир.
They speak Spanish in Mexico.
В Мексике говорят по испански.
We speak English in class.
На уроке мы говорим по английски.
In Australia, they speak English.
В Австралии говорят по английски.
They speak English in Australia.
В Австралии говорят по английски.
They speak Spanish in Colombia.
В Колумбии разговаривают на испанском.
In Hungary they speak Hungarian.
В Венгрии говорят по венгерски.
In Hungary they speak Hungarian.
В Венгрии они говорят по венгерски.
Can I speak in English?
Могу ли я говорить по английски?
In Spain they speak Spanish.
В Испании говорят по испански.
May I speak in French?
Я могу говорить по французски?
May I speak in French?
Можно я буду говорить по французски?
Speak to me in English.
Говори со мной по английски.
Speak to me in English.
Говорите со мной по английски.
In Malta they speak Maltese.
На Мальте говорят по мальтийски.
We speak French in class.
Мы говорим в классе по французски.
We always speak in French.
Мы всегда говорим по французски.
'I asked you once before to conduct yourself in Society so that evil tongues might be unable to say anything against you.
Я уже просил вас держать себя в свете так, что злые языки не могли ничего сказать против вас.
In this store they speak in Esperanto.
В этом магазине говорят на эсперанто.
They speak English in New Zealand.
В Новой Зеландии говорят на английском.
Please speak to me in English.
Говори со мной по английски, пожалуйста.
Please speak to me in English.
Говорите со мной по английски, пожалуйста.
Please speak in a low voice.
Говорите вполголоса, пожалуйста.
Please speak in a loud voice.
Говори громко, пожалуйста.
It's fun to speak in English.
Говорить по английски клёво.
In Ukraine I always speak Ukrainian.
В Украине я всегда говорю по украински.
In Ukraine, I always speak Ukrainian.
В Украине я всегда говорю по украински.

 

Related searches : In Tongues - Speaking In Tongues - Tongues Wagging - Malicious Tongues - Speak In Court - Speak In Dialect - Speak In Unison - Speak In Depth - Speak In German - Speak In English - Speak In Person - Speak In Public - Speak In Private - Speak In Code
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке