Translation of "speaking his mind" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you mind speaking a little louder? | Ты не мог бы говорить чуть погромче? |
| That's his guilty conscience speaking. | На воре шапка горит. |
| He changed his mind. | Он передумал. |
| Tom changed his mind. | Том передумал. |
| Tom lost his mind. | Том лишился рассудка. |
| His way of speaking offended me. | Его манера говорить оскорбила меня. |
| His way of speaking offended me. | Его манера речи оскорбила меня. |
| His way of speaking offended me. | Его манера говорить обидела меня. |
| His way of speaking offended me. | Его манера разговаривать обидела меня. |
| He works with his mind...' | У него работает ум... |
| Mr President changed his mind | Президент изменил свое решение |
| He might change his mind. | Он может передумать. |
| Bear his advice in mind. | Прислушайся к его совету. |
| Tom has lost his mind. | Том сошёл с ума. |
| Tom has lost his mind. | Том потерял рассудок. |
| Tom has lost his mind. | Том спятил. |
| Eventually, he changed his mind. | В итоге он передумал. |
| He made up his mind. | Он принял решение. |
| He made up his mind. | Он решился. |
| He has changed his mind. | Он передумал. |
| Tom didn't change his mind. | Том не передумал. |
| He often changes his mind. | Он часто меняет своё мнение. |
| Has Tom changed his mind? | Том передумал? |
| Tom might change his mind. | Том может передумать. |
| Tom wouldn't change his mind. | Том не стал бы менять своё решение. |
| Tom has changed his mind. | Том передумал. |
| Tom won't change his mind. | Том не передумает. |
| Tom always speaks his mind. | Том всегда высказывается прямо. |
| Tom always speaks his mind. | Том всегда откровенно высказывается. |
| Tom just changed his mind. | Том просто передумал. |
| Tom later changed his mind. | Том потом передумал. |
| Tom eventually changed his mind. | В итоге Том передумал. |
| Tom completely lost his mind. | Том совершенно потерял разум. |
| Tom completely lost his mind. | Том совсем потерял разум. |
| Tom completely lost his mind. | Том совсем помешался. |
| He didn't change his mind. | Он не передумал. |
| He's apparently changed his mind. | Он, видимо, поменял своё мнение. |
| Strictly speaking, his answer is not correct. | Строго говоря, его ответ неверен. |
| Frankly speaking, his speeches are always dull. | Честно говоря, его доклады всегда скучны. |
| Frankly speaking, his speeches are always dull. | Честно говоря, его выступления всегда скучны. |
| The boy is speaking to his grandfather. | Мальчик говорит своему деду. |
| I was an idealistic teenager when I first paid the price of speaking my mind. | Я была юной идеалисткой, когда впервые поплатилась за высказывание своих мыслей. |
| He is always speaking ill of his wife. | Он всегда плохо говорит про свою жену. |
| His name has slipped my mind. | Его имя вылетело у меня из головы. |
| He is out of his mind. | Он потерял рассудок. |
Related searches : Speaking My Mind - Loose His Mind - Crossed His Mind - Inside His Mind - Set His Mind - Free His Mind - Changed His Mind - Change His Mind - Speak His Mind - To His Mind - Lost His Mind - Open His Mind - Clear His Mind - Changes His Mind
