Translation of "crossed his mind" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What crossed your mind? | Что тебе пришло в голову? |
| It hadn't crossed my mind. | Это не пришло мне в голову. |
| It never crossed my mind. | Это никогда не приходило мне в голову. |
| That never crossed my mind. | Это никогда не приходило мне в голову. |
| That never crossed my mind. | Мне никогда не приходило это в голову. |
| That thought crossed my mind. | Такая мысль приходила мне в голову. |
| That thought crossed my mind. | Эта мысль приходила мне в голову. |
| The thought never crossed my mind. | Эта мысль никогда не приходила мне в голову. |
| It had never crossed her mind. | Это никогда не приходило ей в голову. |
| That never even crossed my mind. | Мне это даже в голову никогда не приходило. |
| That never even crossed my mind. | Мне это и в голову никогда не приходило. |
| Has it ever crossed your mind? | Тебе это когда нибудь приходило в голову? |
| Has it ever crossed your mind? | Вам это когда нибудь приходило в голову? |
| The knowledge of God was far beyond anything that ever crossed his mind. | Познание Бога было превыше всего, когда либо приходившего к нему на ум. |
| He crossed his arms. | Он скрестил руки. |
| He crossed his arms. | Он сложил руки. |
| Tom crossed his fingers. | Том скрестил пальцы. |
| Tom crossed his legs. | Том скрестил ноги. |
| Tom crossed his legs. | Том положил ногу на ногу. |
| Tom crossed his arms. | Том скрестил руки. |
| He crossed his legs. | Он положил ногу на ногу. |
| A smile crossed his face. | По его лицу пробежала улыбка. |
| A smirk crossed his face. | По его лицу пробежала ухмылка. |
| Tom crossed his arms across his chest. | Том сложил руки на груди. |
| Tom crossed his fingers behind his back. | Том скрестил за спиной пальцы. |
| And yet, a few years earlier, death never crossed their mind. | И однако, несколько лет до того, смерть никогда не приходила к ним на ум. |
| He sat with his legs crossed. | Он сел, скрестив ноги. |
| Tom crossed something off his list. | Том что то вычеркнул из своего списка. |
| Tom sat with his legs crossed. | Том сидел, закинув ногу за ногу. |
| He sat there with his legs crossed. | Он сидел там, положив ногу на ногу. |
| Tom crossed his fingers and made a wish. | Том скрестил пальцы и загадал желание. |
| But at that moment, standing on the empty platform, a single thought crossed my mind. | Но в тот момент, пока я стоял на пустой платформе, только одна мысль билась в голове. |
| Tom sat on the bench and crossed his legs. | Том сидел на скамейке, скрестив ноги. |
| He changed his mind. | Он передумал. |
| Tom changed his mind. | Том передумал. |
| Tom lost his mind. | Том лишился рассудка. |
| And suddenly a strange idea crossed her mind what if he had ceased to love her? | И вдруг ей пришла странная мысль что, если он разлюбил ее? |
| He works with his mind...' | У него работает ум... |
| Mr President changed his mind | Президент изменил свое решение |
| He might change his mind. | Он может передумать. |
| Bear his advice in mind. | Прислушайся к его совету. |
| Tom has lost his mind. | Том сошёл с ума. |
| Tom has lost his mind. | Том потерял рассудок. |
| Tom has lost his mind. | Том спятил. |
| Eventually, he changed his mind. | В итоге он передумал. |
Related searches : Crossed My Mind - Crossed Your Mind - Crossed - Loose His Mind - Inside His Mind - Speaking His Mind - Set His Mind - Free His Mind - Changed His Mind - Change His Mind - Speak His Mind - To His Mind - Lost His Mind - Open His Mind
