Translation of "special needs teacher" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Needs - translation :

потребности

Special - translation :

особый

Special needs teacher - translation :

учитель особых потребностей

Teacher - translation :

учитель

Keywords : потребности нуждается Кому необходимо Ей особенный особенная особенное особенным особенной учитель учителем учительница учителя Учитель

Examples (External sources, not reviewed)

Special needs	Как инвалид...
Teacher training needs to be improved greatly.	В серьезном улучшении нуждается подготовка педагогов.
Countries with special needs	Страны с особыми потребностями
8.6 Special needs education	Специализированное образование
Women with special needs	Женщины с особыми потребностями
No special needs schools.	Никаких специальных школ.
Children with special needs (art.	А. Дети с особыми нуждами (Статья 23 Конвенции)
Special needs of developing countries	Особые потребности развивающихся стран
Children with special needs (art.	реинтеграция (статья 39) 184 200 49
Children with special needs (art.	А. Неполноценные дети (статья 23)
Children with special health needs	Численность детей с ограниченными возможностями здоровья
of people with special needs	улучшения положения людей с особыми потребностями
But, more importantly, My son, Charles needs a teacher of mathematics.	Но, что более важно, мой сын Чарльз нуждается в учителе по математике.
Meeting the special needs of Africa	Удовлетворение особых потребностей Африки
Education of children with special needs	Образование детей с особыми потребностями
Those include overstretched physical facilities, a high pupil to teacher ratio, overcrowding in schools, and the high cost of equipment for children with special needs.	Среди них чрезмерная нагрузка на физические объекты, высокое соотношение между числом учащихся и учителей, переполненность школ и высокая стоимость оборудования для детей с особыми потребностями.
VII. Meeting the special needs of Africa	VII. Удовлетворение особых потребностей Африки
Recognizing further the special needs of Africa,	признавая далее особые потребности Африки,
Children with special needs 139 142 49	А. Дети с особыми нуждами 139 142
C. Delivery of assistance and special needs	Оказание помощи и особые потребности
Disabled Children and Children with Special Needs	Дети инвалиды и дети со специальными потребностями
C. Women with special needs disabled, elderly,	С. Женщины с особыми потребностями женщины инвалиды,
(i) The special needs of disabled persons	i) особые потребности инвалидов
Diagnosing areas where a teacher needs to improve is only half the battle.	Выявление областей, над которыми учителю стоит поработать, только половина победы.
The MetLife Center for Special Needs Planning is a group of planners which serve families and individuals with special needs.	MetLife Center for Special Needs Planning представляет собой группу специалистов по планированию, занимающихся обслуживанием семей и физических лиц с особыми возможностями.
Today he no longer needs any special authorization.	Сейчас ему уже не нужно специальное разрешение.
73. The information gathered needs no special comments.	73. Полученная информация не требует особых комментариев.
(e) Focusing on special needs efforts of working with vulnerable or special populations	e) сосредоточение внимания на особых потребностях взаимодействие с уязвимыми или особыми группами населения
There is one special needs school with 152 students.	В городе располагается Специальный трибунал по Ливану.
The Millennium Declaration emphasized the special needs of Africa.	В Декларации тысячелетия подчеркивались особые потребности Африки.
There were 45 schools for children with special needs.	Кроме того, действовало 45 школ для детей с особыми потребностями.
There are also special health programmes targeted at the special health needs of indigenous Australians.	Есть также специальные программы в области здравоохранения, ориентированные на специальные потребности коренного населения Австралии.
Not to mention the women raising children with special needs.	И это не считая тех, кто растит детей с ограниченными возможностями.
What we do is that we contact the special teacher at the very early moment.	В этом случае мы связываемся со специальным учителем именно в тот момент, когда мы распознали проблему.
Here the question arises whether the United Nations has realized our special possibilities and our special needs.	Здесь возникает вопрос о том, осознает ли Организация Объединенных Наций наши конкретные способности и наши особые потребности.
The Secretary General's report rightly acknowledges the special needs of Africa.	В докладе Генерального секретаря справедливо признаются особые нужды Африки.
How are the special needs of female prisoners taken into account?	Каким образом учитываются особые потребности заключенных женщин?
The strengthening of the security sector needs special, long term attention.	Укрепление сектора безопасности требует особого и длительного внимания.
The Millennium Declaration referred to the special needs of such States.	Об особых потребностях таких государств говорилось в Декларации тысячелетия.
His father, Bob Fletcher, who worked at Kodak and played in local bands, and his mother, Debbie Fletcher, a special needs teacher, encouraged and supported his love of music from a young age.	Его отец Боб Флетчер играл в местных группах, а мать Дебби Флетчер, преподаватель, поощряла и поддерживала его любовь к музыке с самого раннего возраста.
They failed to take into account the special needs of old people.	Они не смогли принять во внимание особые нужды пожилых людей.
Those peace agreements inevitably fail to address the special needs of women.	Неизбежно, что эти мирные соглашения не учитывают особые потребности женщин.
(q) Noting the special needs of least developed tropical timber producer countries.	q) принимая во внимание особые потребности наименее развитых стран производителей тропической древесины.
Like the Secretary General, we too recognize the special needs of Africa.	Как и Генеральный секретарь, мы также признаем особые потребности Африки.
Here, highest priority must be given to the special needs of children.	В этой связи нашей самой приоритетной целью должно стать удовлетворение особых потребностей детей.

Показать эту страницу на русском языке