Translation of "special offer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Offer - translation : Special - translation : Special offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, we're doing a special offer on these. | Сейчас у нас специальное предложение вот на это. |
| We offer special thanks to Sweden, which chairs this Trust Fund. | Мы выражаем особую признательность Швеции, которая являлась председателем этого Целевого фонда. |
| A special offer for today I'll tell you what I'll do. | Специальное предложение, вот, что я хочу. |
| The fourth special session will offer a unique opportunity to do so. | Четвертая сессия предоставит уникальную возможность для этого. |
| The Secretary General would like to offer special thanks to those Member States. | Генеральный секретарь хотел бы выразить особую благодарность этим государствам членам. |
| As a special offer, Phelps will proffer A free belt in the back | Как специальное предложение от Фэлпс Открытая спина. |
| A special offer has been prepared for cyclists in the form of a bike storage point. | Велосипедисты здесь также могут сдать велосипеды на хранение. |
| T.G.I. Friday's offer traditional American salads, sandwiches, their special hamburgers, steaks, dishes of the South West. | T.G.I. Friday s предлагает традиционные американские салаты, сэндвичи, особые гамбургеры, стейки, блюда юго запада Америки. |
| We offer | Предлагаем |
| Another offer? | Другое предложение? |
| Any offer? | От любого предложения? |
| Allow me, in reference to these special events, to offer you a few thoughts on the item we are considering. | Позвольте в свете этих неординарных событий высказать некоторые суждения по обсуждаемому вопросу. |
| Special attention has been paid to this in Kaļķu Vārti our Chef has created an intriguing offer contemporary Latvian cuisine. | Ему у нас уделено специальное внимание шеф повар создал интересное предложение современную латвийскую кухню. |
| As many as 8,700 visitors three times the number normally expected on Sundays in June took advantage of the special offer. | Этим специальным предложением воспользовалось 8700 посетителей, что в три раза превышает обычное число посетителей в воскресные дни в июне. |
| These include, for example, wheat beer, coffee, cherry, nettle, banana or the special of the month according to the current offer. | Это, к примеру, пшеничное, кофейное, вишневое, крапивное, банановое пиво или специальное пиво месяца в зависимости от актуального предложения. |
| The view of the Nordic countries was that UNRWA should undertake non traditional activities only where there was special, additional finance for them and where UNRWA had special competence to offer. | По мнению стран Северной Европы, БАПОР следует заниматься только традиционными видами деятельности, для которых выделены специальные и дополнительные финансовые ресурсы и в которых БАПОР обладает особыми знаниями и опытом. |
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| Offer shutdown options | Предлагать параметры выключения |
| Offer Network Games | Предложить сетевую игру |
| No counter offer. | Без встречного предложения. |
| Offer is secret. | Это секретное предложение. |
| I offer you... | Я предлагаю тебе... |
| Offer me something. | Сколько ты дашь? |
| My offer? Sure. | Моим приглашением? |
| I commend the Special Committee for its hard work, and offer all the participants in this seminar my best wishes for success. | Я благодарю Специальный комитет за его нелегкую работу и искренне желаю всем участникам этого семинара всяческих успехов. |
| All four Israeli universities offer a special training program for Educational Counselors who work or wish to work in the Arab sector. | Во всех четырех университетах Израиля есть программы специальной подготовки для педагогов консультантов, которые работают или желают работать в арабском секторе. |
| We offer special appreciation and gratitude to its Chairman, Ambassador Gambari of Nigeria, for the steadfastness with which he pursued the struggle. | Мы выражаем особую признательность его Председателю, послу Гамбари (Нигерия) за настойчивость в этой борьбе. |
| Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer. | PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer. |
| That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is. | Это нечестное предложение, и вы понимаете, что такое несправедливое предложение. |
| I offer special thanks to the Committee of 24, its Member States and its Chairman, Ambassador Renagi Renagi Lohia of Papua New Guinea. | Я выражаю особую благодарность Комитету 24, его государствам членам и его Председателю послу Ренаги Ренаги Лохия (Папуа Новая Гвинея). |
| Sanctions offer another approach. | Другой подход заключается во введении санкций. |
| We accepted his offer. | Мы приняли его предложение. |
| I rejected the offer. | Я отказался от этого предложения. |
| I rejected the offer. | Я отклонил это предложение. |
| I accept the offer. | Я принимаю предложение. |
| I'll accept your offer. | Я приму ваше предложение. |
| He rejected our offer. | Он отклонил наше предложение. |
| He accepted our offer. | Он принял наше предложение. |
| She refused his offer. | Она отклонила его предложение. |
| She accepted his offer. | Она приняла его предложение. |
| Tom declined Mary's offer. | Том отклонил предложение Мэри. |
| Tom accepted Mary's offer. | Том принял предложение Мэри. |
| Tom accepted the offer. | Том принял предложение. |
| They accepted the offer. | Они приняли предложение. |
| They offer free condoms. | Они бесплатно раздают презервативы. |
Related searches : This Special Offer - Special Promotional Offer - Special Offer Price - Special Launch Offer - Limited Special Offer - Special Offer For - Special Promotion Offer - Our Special Offer - Special Offer Products - Special Introductory Offer - Special Bundle Offer
