Translation of "this special offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is my final offer.
Это моё последнее предложение.
Is this something special?
Это что то особенное?
This one is special.
Эта особенная.
This one is special.
Этот особенный.
This offer does not meet our requirement.
Это предложение не отвечает нашим требованиям.
This offer expires on August 15, 1999.
Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года.
This offer is available for five days.
Это предложение действительно пять дней.
This offer is valid for five days.
Это предложение действительно в течение пяти дней.
This point deserves special emphasis.
Этот момент заслуживает особого внимания.
This is a special occasion.
Это особый случай.
What's so special about this?
Что в этом такого особенного?
This is your special day.
Это твой особенный день.
This guy is nothing special', eh?
Этот парень ничем не особенный , а?
What's so special about this place?
Чего такого особенного в этом месте?
This job doesn't require special training.
Эта работа не требует специальной подготовки.
To critics of this, I offer one more sign.
Для критиков вышесказанного, я предложу еще один пример.
This offer is available for a limited time only.
Это предложение ограничено по времени.
How do people celebrate this special day?
Как люди отмечают этот особый день?
This hut is a very special place.
Эта хибарка место очень особенное.
This is a special day, isn't it?
Это особенный день, не так ли?
If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully.
Если большинство инвесторов примут это пред ожение, реструктуризация происходит успешно.
This is a limited time offer to new customers only.
Это предложение ограничено по времени и только для новых клиентов.
This is, to be sure, a special case.
Но это, безусловно, особый случай.
Clearly, China is nothing special in this regard.
Очевидно, что Китай не является чем то особенным в этом отношении.
The special opening period will end this weekend.
Последний раз специальное ночное открытие будет в эти выходные.
The special guest country this year is France.
Почётным гостем в этом году является Франция.
Special care should be taken on this point.
Особое внимание стоит обратить на этот момент.
Is there a special rate for this tour?
Для этой экскурсии есть льготный тариф?
Tom has had special training in this field.
У Тома в этой области специальная подготовка.
Does this book go in any special place?
Есть для этой книги какое нибудь определённое место?
Pre order is a special case of this.
Например, показанное справа на рис.
Modern China has benefited enormously from this arrangement nonetheless, there is keen resentment that the Chinese civilization state s vast achievements over several thousand years offer China no special status.
Современный Китай получил огромную выгоду от такого порядка тем не менее, есть острое чувство обиды, что огромные достижения китайской цивилизации государства на протяжении нескольких тысяч лет не обеспечивают Китаю особый статус.
This year we offer the same language course as last year.
В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
This year we offer the same language course as last year.
Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
And this is for their puzzle special in 2007.
Это обложка специального выпуска 2007 го года с головоломками.
So, the laws of physics have this special property.
Законы физики обладают таким специальным свойством,
This is a special day for all of us.
Это особенный день для всех нас.
Make an offer.
Сделайте предложение.
A special coverage page is available here. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices.
Со специальной страницей покрытия можно ознакомиться здесь.
Special Assistant to the Special Representative
специального помощника Специального представителя
This does feel really special, said the Southport based player.
Это действительно особое чувство , сказал игрок из Саутпорта.
This post is part of our special coverage on Refugees.
Сильные штормы, обрушившиеся на юго восточную Азию в 2011 году, привели к массовым наводнениям во многих странах.
This page is part of our special coverage Global Development.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное развитие
This post is part of our special coverage Indigenous Rights.
Этот пост является частью нашей специальной рубрики Права коренных народов.
This post is part of our special coverage Global Development.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное развитие.

 

Related searches : Special Offer - This Offer - Special Promotional Offer - Special Offer Price - Special Launch Offer - Limited Special Offer - On Special Offer - Special Offer For - A Special Offer - Special Promotion Offer - Our Special Offer - Special Offer Products - Special Introductory Offer - Special Bundle Offer