Translation of "specialized secondary education" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

8.4 have a higher education, 26.3 an incomplete higher or specialized secondary education, and 46.5 have a secondary education, whilst 17.5 failed to complete their secondary education.
8.4 имеют высшее образование, 26,3 незаконченное высшее или среднее специальное образование, 46,5 среднее и только 17,5 не закончили среднюю школу.
For every 1,000 persons aged 15 and over, 92 have tertiary education, 9 have uncompleted tertiary education, 166 have specialized secondary education, 477 have general secondary education, 183 have incomplete secondary education, and 48 have primary education.
На 1 000 человек в возрасте 15 лет и старше имеют высшее образование 92, незаконченное высшее 9, среднее специальное 166, среднее общее 477, неполное среднее 183, начальное 48 человек.
For every 1,000 persons aged 15 and over, 92 have tertiary education, 9 have uncompleted tertiary education, 166 have specialized secondary education, 477 have general secondary education, 183 have incomplete secondary education, and 48 have primary education.
На 1 000 человек в возрасте 15 лет и старше имеют высшее образование 92, незаконченное высшее 9, среднее специальное 166, среднее общее 477, неполное среднее 183, начальное 48 человек.
Compulsory 12 year education includes nine years of general education and three years of specialized secondary or vocational education.
Обязательное двенадцатилетнее образование охватывает девять лет общего среднего образования и три года среднего специального, профессионального образования.
Secondary education is divided into basic secondary education and pre university secondary education.
Среднее образование делится на базовое и довузовское.
Specialized secondary and vocational education is provided at academic high schools and vocational colleges.
Среднее и специальное, профессиональное образование осуществляется в академических лицеях и профессиональных колледжах.
Secondary education
Среднее
Secondary vocational education.
Среднее профессиональное образование.
Secondary Education (Lebanon)
Среднее образование (Ливан)
8.1.4 Secondary education
Среднее образование
Secondary education 1
Среднее образование 1
Secondary education 4
Среднее образование 4
Secondary education 1
Среднее образование
secondary school education
среднее образование
By 2008, specialized secondary and vocational education will be available at 1,689 colleges and 178 high schools.
К 2008 году среднее специальное, профессиональное образование будет предоставляться 1 689 колледжами и 178 лицеями.
By 2008, specialized secondary and vocational education will be available at 1,689 colleges and 178 high schools.
К 2008 году среднее специальное, профессиональное образование будет предоставляться 1 689 колледжами и 178 лицеями.
pre school education, primary education, secondary education, higher education.
b) начальное образование
Numbers of disabled children attending secondary specialized and
(всего человек)
Article 19 of the Act states that secondary, secondary specialized and higher education for disabled persons shall be provided by educational establishments of the normal type, or by special education facilities if necessary.
В соответствии со статьей 19 данного Закона среднее, среднее специальное и высшее образование инвалидов осуществляется в учебных заведениях общего типа, а при необходимости в специальных учебных заведениях.
(g) Technical education system (secondary and higher education)
g) система технического образования (среднего и высшего)
Secondary education in Republika Srpska
Среднее образование в Республике Сербской
intermediate general secondary education (MAVO)
общее среднее образование
higher general secondary education (HAVO)
полное общее среднее образование (HAVO)
MAVO intermediate general secondary education
MAVO промежуточное общее среднее образование
Elementary and secondary education programmes
На программы начального и среднего образования
Education ensuring universal primary, expanded secondary and higher education
Образование обеспечение всеобщего начального и расширенного среднего и высшего образования
H VWO higher general secondary education university preparatory education
H VWO полное общее среднее образование подготовительное образование для поступления в университет
Re entry to secondary and post secondary education is still difficult.
Возвращение в средние школы и технические училища по прежнему сопряжено со значительными трудностями.
Fourteen activities were organized for the secondary education sector 1,010 pupils and teachers in secondary education attended.
Что касается среднего образования, то были проведены 14 мероприятий при участии 1 010 учащихся и учителей этого уровня.
PUBLIC PRIVATE SECONDARY EDUCATION IN GREECE
PUBLIC PRIVATE SECONDARY EDUCATION IN GREECE
Girls in primary and secondary education
Девочки в системе начального и среднего образования
The Comprehensive Reform of Secondary Education
Комплексная реформа системы среднего образования
Secondary education in Kazakhstan is compulsory.
Среднее образование в Казахстане обязательно.
(a) Divinity schools providing secondary education
а) церковные школы, обеспечивающие среднее образование
Primary education is compulsory and free. Secondary education is free.
Начальное образование является обязательным и бесплатным.
Thirty three operate under the Ministry of Higher and Specialized Secondary Education the rest, under the authority of sectoral ministries (annex 6).
33 ВУЗа находятся в ведомстве Министерства высшего и среднего специального образования (МВССО), остальные в ведении отраслевых министерств (см. приложение 6).
Secondary education Secondary education is three years education, and composes of general education (humanities, economics, life sciences, general sciences) and technical education (about 55 different fields of study).
Среднее образование длится три года, и составляет общее образование (гуманитарные предметы, экономика, науки о жизни, общие науки) и техническое образование (около 55 различных направлений специализации).
Everyone with a general secondary education has the right to choose, of his or her own accord, a field of study at an academic high school or vocational college in which to obtain a specialized secondary or vocational education.
В целях получения среднего специального, профессионального образования каждый имеет право на основе общего среднего образования добровольно выбрать направление обучения в академическом лицее или профессиональном колледже.
Among the unemployed women, 16 had a higher education, 38 , a general secondary education, and 27 , secondary vocational training.
Из числа безработных женщин с высшим образованием 16 , средним общим  38 , средним профессиональным  27 .
Secondary education was available only in India.
Среднее образование можно было получить только в Индии.
General secondary education is compulsory in Turkmenistan.
Общее среднее образование в Туркменистане является обязательным.
beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education
начального профессионального, среднего профессионального, высшего профессионального образования
Currently, access to secondary education is difficult.
В настоящее время доступ к среднему образованию затруднен.
Teaching Personnel in Elementary and Secondary Education
Teaching Personnel in Elementary and Secondary Education
Proportional representation in primary and secondary education
Пропорциональная представленность в начальной и средней школе

 

Related searches : Secondary Education - Specialized Secondary School - Secondary Specialized School - Secondary Professional Education - Primary Secondary Education - Secondary Compulsory Education - Basic Secondary Education - Secondary Education Completion - Secondary Education Level - Compulsory Secondary Education - Senior Secondary Education - Secondary Education Curriculum - Higher Secondary Education