Translation of "specific hazards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are other hazards as well.
Но это еще не все опастности.
Environmental hazards blow in on the wind.
Дуют ветры экологических опасностей.
12. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards including geological and hydrometeorological hazards
12. подчеркивает необходимость принятия мер по ослаблению рисков, связанных со всеми опасными природными явлениями, включая опасные геологические и гидрометеорологические явления, и уменьшению уязвимости для всех таких явлений
25. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner
25. подчеркивает необходимость комплексного решения проблем, связанных с уменьшением риска всех опасных природных явлений, включая опасные геологические и гидрометеорологические явления, и уязвимости в случае их возникновения
26. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner
26. подчеркивает необходимость комплексного решения проблем, связанных с уменьшением риска всех опасных природных явлений, включая опасные геологические и гидрометеорологические явления, и уязвимости в случае их возникновения
Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .
Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .
Be specific.
Говори точнее.
Be specific.
Говорите точнее.
Interdependency is, in fact, mutual dependency a shared exposure to hazards.
Взаимозависимость, фактически, является всеобщей зависимостью всеобщей подверженностью рискам.
Apache specific Functions
Функции для работы с сервером Apache
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services
Приложение 2 Конкретные замечания и предложения в отношении конкретных служб ИНФОКАП
If my family wasn t facing any health hazards, it means I had won .
Если у моей семьи не будет каких либо проблем со здоровьем, это будет означать, что я выиграл .
Specific categories of property
Особые категории собственности
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
Health hazards nuclear reactors, guns, and contaminated foods surround all of us, so governments take an active role in limiting these hazards through regulations, which, in many cases, are very successful.
Угрозы для здоровья ядерные реакторы, оружие, а также загрязненные продукты окружают всех нас, поэтому правительства принимают активную роль в ограничении этих опасностей посредством регулятивных норм, которые, во многих случаях, достигают успеха.
During such confrontations, specific cars with specific persons get blown up, not everyone around.
Во время таких разборок, взрываются конкретные машины с конкретным лицам, а не все подряд.
Only specific governmental functions can.
Это могут быть только специфические функции правительства.
It's not a specific thing.
Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The questions are very specific...
Вопросы очень специфические...
He has no specific aim.
У него нет определённой цели.
Could you be more specific?
Можете уточнить?
Can you be more specific?
Можно поподробней?
He was very specific about it.
Он сделал упор на этом.
He was very specific about it.
Он подчеркнул важность этого.
He was very specific about it.
Он особенно настоял на этом.
He was very specific about it.
Он был очень конкретен.
Are you looking for something specific?
Вы ищете что то конкретное?
Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards.
Растущий спрос на продукты животного происхождения подчеркивает микробиологические риски, учитывая то, что меры по защите прав животных иногда создают новые опасности.
The lack of specific commitments by specific countries is a shocking display of governance at its poorest.
Отсутствие конкретных обязанностей для конкретных стран разительный пример того, как не надо вести дела.
Of course, while complicated financial arrangements allow us to move forward economically, they also can create hazards.
Конечно, в то время как сложные финансовые меры позволяют нам продвигаться вперед в экономическом отношении, они также могут создать факторы риска.
It doesn'tmake reference to your specific case. In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.
Не позволяйте, чтобы на вас давили.
The question is not specific to France.
Эта проблема не является чисто французской.
We, the Europeans, have one specific task.
У нас, европейцев, есть одна конкретная задача.
What specific goals should the CIO pursue?
Какие определенные цели должен преследовать ДИТ?
It's specific. See, my thinking's bottom up.
Очень конкретные. Видите, мое мышление работает вверх тормашками.
So sometimes the databases get so specific.
Также можно посмотреть специфические данные.
The most common response is disease specific.
Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.
Specific initiatives in the fight against poverty
Конкретные инициативы в области борьбы с нищетой
Principle 7 Development of specific international regimes
Принцип 7 Разработка специальных международных режимов
Women's issues are no longer gender specific
Женский вопрос касается уже не только женщин
Abu Majid s demands were clear and specific.
Требования Абу Маджида были ясны и конкретны.
Please give him detailed and specific directions.
Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания.
Could you be a little more specific?
Не мог бы ты уточнить?

 

Related searches : Any Specific Hazards - Mechanical Hazards - Workplace Hazards - Thermal Hazards - Special Hazards - Other Hazards - Identify Hazards - Secondary Hazards - Known Hazards - Operating Hazards - Proportional Hazards - Radiological Hazards - Hazards Associated - Technical Hazards