Translation of "specifications are available" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are seats available? | Есть ли свободные места? |
| Are you available tonight? | Ты свободна сегодня вечером? |
| Are you available tonight? | Вы свободны сегодня вечером? |
| Tickets are available here. | Билеты можно приобрести здесь. |
| More pictures are available here. | Больше фотографий можно увидеть здесь. |
| What payment options are available? | Какие способы оплаты доступны? |
| Several diagnostic instruments are available. | Существует несколько диагностических инструментов. |
| JSR 154 specifies the Servlet 2.4 and 2.5 specifications. | JSR 154 включает в себя спецификации Servlet 2.4 и 2.5. |
| The figures that are available, however, are startling. | Существующие данные тревожны. |
| Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. | Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки. |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| Webcomics are comics that are available on the internet. | Также появились комиксы с уклоном в порнографию и насилие. |
| These goods are available to members only. | Эти товары доступны только членам организации. |
| From this point, two routes are available. | За Норвегией в 1997 г. последовала и Германия. |
| JSR 53 defined both the Servlet 2.3 and JavaServer Page 1.2 specifications. | Стандарт JSR 53 определял как Servlet 2.3, так и спецификацию JavaServer Page 1.2. |
| No royalties are required to implement support of these specifications and their development is not tied to a single vendor. | Никаких привилегий не требуется для добавления поддержки этих спецификаций и их разработка не привязана к какому либо разработчику. |
| Unfortunately, there are only 13.4 billion hectares available. | К сожалению, в нашем распоряжении имеется лишь 13,4 млрд. гектаров. |
| The whole resources are there available for you. | все ресурсы здесь и доступны вам. |
| Already, 200 billion of EIB bonds are available. | Сегодня уже есть 200 миллиардов евро в облигациях Европейского инвестиционного банка. |
| Mortgages are available at outrageously high interest rates. | Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки. |
| The following constants are available since PHP 4.3.0 | Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения. |
| Facebook and Twitter are available in Hong Kong. | Facebook и Twitter доступны в Гонконге |
| We want these choices available here too, as they are available in the more developed countries. | Мы хотим, чтобы в нашей стране было такое же разнообразие выбора еды, как и в более развитых странах. |
| This indicated that the block was dependent on technical specifications contingent upon http. | Это показало, что блокировка зависела от технических особенностей http. |
| Such legitimizing policies are readily available to South Korea. | Такие законные политики с легкостью доступны и Южной Корее. |
| Not all languages are available from the Babelfish service. | Не все языки доступны на сервисе Babelfish. |
| The following functions are available from the File menu | Меню Файл включает следующие пункты |
| As such, certain bots are not available inside Iran. | Таким образом, не все боты доступны иранцам. |
| Please inform me what options are available to me. | Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны. |
| Available are profiles of cocaine use in 20 countries. | В остальных странах Южной Америки производство кокаина невелико. |
| There are generally two different types of heads available. | Применяется в некоторых типах студийных штативов. |
| Some classes are currently not available in other regions. | Однако на некоторых серверах пока доступны не все классы. |
| We are sorry, the person you are trying to contact is not available. | Сожалеем, но человек, с которым вы пытаетесь связаться, недоступен. |
| But perfect markets are no more available than perfect governments. | Однако совершенных рынков не больше, чем совершенных правительств. |
| Supplies of it are large and available throughout the world. | Ее запасы велики и имеются в наличии по всему миру. |
| It can reach into sources that are not explicitly available. | о глубинах наших страстей. |
| Nevertheless, there are only five restarts available per each race. | Тем не менее для каждой гонки доступно только пять перезапусков. |
| No tickets are available for bus train or domestic airlines. | Нет билетов ни на автобус, на на поезд, ни на самолет. |
| Photos of the incident are available on Nepali blog Mysansar. | Фотографии с происшествия доступны на непальском блоге Nepali blog Mysansar. |
| It remains unclear why the videos are no longer available. | Остаётся неясным, почему видео больше не доступны. |
| Boar, rabbit, and venison, are generally available throughout the year. | Военный бюджет в 2009 году составил 1,35 миллиардов долларов США. |
| Currently, all 193 episodes are available on DVD and VHS. | К настоящему времени 183 серий доступны в России на DVD. |
| Static HTML dumps are now available dumps.wikimedia.org other static_html_dumps here , but are not current. | Минусы отсутствие поисковых индексов базы, рубрикации и других спец мета данных. |
| Nevertheless, they are reticent about providing such specifications in advance even when innovators request them perhaps to protect their market position or internal efforts. | Тем не менее, они не спешат предоставлять сведения о характеристиках заранее (даже когда новаторы просят их об этом) возможно, чтобы защитить свои позиции на рынке или внутренние усилия. |
| I'm available. | Я доступен. |
Related searches : Are Available - Specifications Are Typical - Specifications Are Met - Specifications Are Established - Specifications - Personnel Are Available - Are Becoming Available - Are Widely Available - Are Yet Available - Are Available Again - Courses Are Available - Prices Are Available - Are Available Today - That Are Available
