Translation of "speed up factor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Up Speed
Отдача
Up Speed
Скорость отдачи
Speed up!
Прибавь газу!
Speed up!
Прибавь газа.
Speed up!
Давай скорее!
Well, the factor limiting the speed was not the clock.
Ну, ограничителем скорости были совсем не часы.
Average up speed
Средняя скорость отдачи
Speed up! Alarm!
Тревога!
(b) Grossing up factor
b) Коэффициент пересчета на валовую основу
Speed it up, Thom!
Поднажми, Том!
I said speed up!
Я сказал быстрее!
Speed it up, Rocky.
И побыстрее.
Get up flying' speed.
Набирай скорость!
Speed up the payoff.
Увеличьте прибыль.
Floor it. Speed up!
Не отпускай педаль, жми, еще газа.
Can we speed it up?
Мы можем это ускорить?
Can't we speed it up?
Мы не можем его ускорить?
You can speed it up.
Вы можете ускорить этот процесс.
Speed it up a little!
Давай, давай!
Keep up working, good speed.
Продолжайте работать, хорошая скорость.
Speed it up. I'm speeding.
Бегом!
Come on, speed it up.
Шевелитесь.
from 100 grossing up factor to
в размере 100 процентов к
We must speed up the pace.
Все их прочтут.
It's going to pick up speed.
Это будет набирать скорость.
You get up to speed faster.
Вы быстро научитесь делать сложные вещи.
The six power ups are Speed Up.
Всего в игре 6 уровней.
Speed up or slow down your countdown
Ускорите или замедлите таймер обратного отсчёта
No, we speed them up, don't we?
Мы пытаемся все ускорить, разве не так?
Well well, we speed up, don't we?
Ну хорошо, мы ускоряемся, правда?
Yes, as soon as we speed up.
Да, как только наберём (коро(ть.
They seem similar, until we speed things up.
Они выглядят схожим образом до тех пор, пока мы не ускорим представление.
Just wait until we get the speed up!
Подожди, когда мы разгонишкя!
But you have to keep your speed up.
Надо сохранять постоянную скорость.
No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial.
Мы пытаемся все ускорить, разве не так? Раньше мы набирали номер телефона... теперь у нас есть голосовой набор.
We'll get Factor to send her up a tray.
Ей отнесут еду наверх.
The train will pick up speed in a minute.
Через минуту поезд наберёт скорость.
Tom did his best to speed up the process.
Том сделал всё возможное, чтобы ускорить процесс.
Nora, speed up! We can never lose her today.
Нора, быстрее! нам нельзя ее потерять
If the light turns yellow, we speed up right?
Если светофор переключается на желтый, мы увеличиваем скорость, не так ли?
And I'll speed it up for a little bit.
И я их ускорю немного.
I'm thinking. We don't have room to speed up.
Я вот что подумал, нет места для увеличения скорости.
The greatest factor in maximizing average speed, however, remains the ability of the pilot to find the strongest lift.
Самым важным фактором в максимизации скорости, тем не менее, остаётся способность пилота найти самый сильный восходящий поток.
This tells us that the energy of a massless particle (like a photon of light) is the same as its momentum (up to a factor of the speed of light).
Такое уравнение показывает, что энергия частиц, не имеющих массы (вроде фотона), прямо пропорциональна их моменту движения (с коэффициентом, равным скорости света).
Scale image to screen size, if smaller, up to factor
Увеличить маленькое изображение до размеров экрана, макс. увеличение

 

Related searches : Speed Up - Take Up Factor - Scale-up Factor - Start-up Speed - Will Speed Up - Took Up Speed - Can Speed Up - Speed Up Performance - Speed Up Payment - Speed Up Browsing - Companies Speed Up - Was Speed Up - Speed Up Your - Speed Up For