Translation of "took up speed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Speed - translation :

Keywords : скорость быстром наборе Скорость скорости забрала забрали забрал принял взяла

Examples (External sources, not reviewed)

Tom took a high speed train.	Том поехал на скоростном поезде.
Tom took a high speed train.	Том поехал на скором поезде.
Can we speed it up?	Мы можем это ускорить?
Can't we speed it up?	Мы не можем его ускорить?
No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial.	Мы пытаемся все ускорить, разве не так? Раньше мы набирали номер телефона... теперь у нас есть голосовой набор.
The train will pick up speed in a minute.	Через минуту поезд наберёт скорость.
Tom did his best to speed up the process.	Том сделал всё возможное, чтобы ускорить процесс.
Other students took up the refrain.	Другие студенты подхватили его слова.
Kritsky rose and took up his hat.	Крицкий медлительно встал и взялся за шапку.
Sometimes reading took up half his time.	Иногда чтение отнимало у него половину времени.
I took a speed reading course and read War and Peace in twenty minutes. It involves Russia.	Пройдя курс скорочтения, я сумел прочитать Войну и мир за двадцать минут. Там говорится про Россию.
In addition, they agreed to speed up the feasibility study for an FTA.	Кроме того, они договорились ускорить технико экономическое обоснование FTA.
It's going to come gradually at first. It's going to pick up speed.	Это будет происходить поначалу постепенно. Это будет набирать скорость.
Mr Palmer called for overhaul of election counting to speed up the process.	Г н Палмер призывал к пересмотру процедуры подсчета голосов на выборах для ускорения этого процесса.
Speed kills.	Скорость убивает.
The bed took up a lot of space.	Кровать занимала много места.
The ferociousness of the disease, and the speed at which it spread, took many South Africans by surprise.	Тяжесть болезни и скорость ее распространения застала врасплох многих южноафриканцев.
The computer tells you how to drive turn left, turn right, speed up, stop.	Бортовой компьютер отдает водителю команды налево , направо , прибавить скорость , стоп .
Mr Ivanov took up the post in December 2011.	Иванов вступил в должность в декабре 2011.
And when blogging arrived, naturally, I took it up.	И когда распространилось блогерство, естественно, я занялась и им.
We took up that problem at the last meeting.	Мы обсудили эту проблему на последнем совещании.
He took up his pen and began to write.	Он взял ручку и начал писать.
Tom took off his jacket and hung it up.	Том снял куртку и повесил её.
It took me ages to pack up my stuff.	Мне понадобилось сто лет, чтоб упаковать все свои вещи.
It took me ages to pack up my suitcases.	Мне потребовались века, чтобы собрать чемоданы.
Tom took off his coat and hung it up.	Том снял пальто и повесил его.
She slackened speed.	Ласка уменьшила быстроту бега.
Full speed ahead!	Полный вперёд!
Speed isn't everything.	Скорость это ещё не всё.
Watch your speed.	Следи за скоростью.
Watch your speed.	Следите за скоростью.
)., 5 speed gearbox.	), КПП 5 ст.
It is up to us to act, with maximum speed and full deployment of resources.	Именно от нас зависят действия с максимальной скоростью и полное использование ресурсов.
The personal aspect of such decisions makes our hearts speed up and our palms sweat.	Персональный аспект подобных решений приводит к тому, что наше сердцебиение учащается, а ладони покрываются потом.
Amphetamines speed up the way the body works users experience increased confidence, sociability, and energy.	Амфетамины ускоряют работу организма принимающий препарат испытывает прилив уверенности в себе, общительности и энергии.
When using the Audible Click, you may need to speed up kde 's audio response.	При использовании звукового эффекта вам может понадобится изменить настройки звука kde .
SPEED speed to walk through code at, between 0 to 9	SPEED скорость исполнения кода, принимает значения от 0 до 9
Lessons about government, governance, and democracy that took the West centuries to learn are being taken in at extraordinary speed.	Уроки о правительстве, управлении и демократии, на изучение которых у Европы ушли века, берутся с экстраординарной скоростью.
They took up Kennedy s promotion of democracy in the world.	Они продолжили начатое Кеннеди продвижение демократии в мире.
Oblonsky took his arm and led him up to Karenin.	Степан Аркадьич взял его за руку и подвел к Каренину.
Tom picked up the water bottle and took a drink.	Фома взял бутылку воды и сделал глоток.
So I will try speed it up a little Moderator Eva, we have about five minutes.	Я попробую немного увеличить скорость Модератор Ева, у нас около пяти минут.
Russian is widely spoken and understood, although younger generations will be up to speed with English.	Русский язык широко используется, хотя познания молодого поколения в английском языке значительно лучше.
Russian is widely spoken and understood, although younger generations will be up to speed with English.	Широко используется русский язык, хотя молодое поколение более преуспевает в английском.
America at Stall Speed?	Америка снижает скорость?

Показать эту страницу на русском языке