Translation of "spend countless hours" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He spent countless hours preparing for the test. | Он потратил неисчислимое количество времени, готовясь к тесту. |
| We used to spend hours there. | Мы проводили там время часами. |
| We would spend Christmas morning exchanging gifts and letters, after which I would spend hours upon hours getting ready. | Мы проводили рождественское утро, обмениваясь подарками и письмами, после чего я проводила несколько часов, готовясь. |
| Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. | Учил меня. Он приезжал и проводил со мной кучу времени, |
| How many hours did you spend doing that? | Сколько часов ты этим занимался? |
| I spend at least three hours a week studying French. | Я занимаюсь французским по меньшей мере три часа в неделю. |
| Pandas spend at least 12 hours each day eating bamboo. | Панды проводят по меньшей мере 12 часов в день, поедая бамбук. |
| I spend at least three hours a day doing that. | Я трачу на это минимум три часа в день. |
| I spend at least three hours a day doing that. | Я трачу на это не меньше трёх часов в день. |
| How many hours a day do you spend in your office? | Сколько часов в день вы проводите на работе? |
| How many hours a day do you spend in your office? | Сколько часов в день ты проводишь на работе? |
| How many hours a day does she spend in the kitchen? | Сколько часов в день она проводит на кухне? |
| I don't think I could spend six hours alone with you. | Я не думаю, что мог бы провести шесть часов наедине с тобой. |
| After an operation, they only spend a few hours in the hospital. | После операции в стационаре они проводят всего несколько часов. |
| You can spend a couple more hours there and write a piece. | Можно посидеть там еще пару часов и написать репортаж. |
| I don't think I could stand to spend six hours alone with you. | Я не думаю, что мог бы выдержать шесть часов наедине с тобой. |
| When I was a child, I would spend hours reading alone in my room. | Когда я был ребенком, то мог читать сам на протяжении многих часов, находясь в своей комнате. |
| To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing. | Чтобы стать профессиональным игроком на банджо, требуются тысячи часов тренировок. |
| They spend an average of two hours a day walking and 50 minutes eating. | В среднем, в день они тратят два часа на ходьбу и 50 минут на потребление пищи. |
| Bhatia and I bonded over our shared love of hoops and spent countless hours watching the Phoenix Suns play. | Я и Бхатия подружились на почве нашей общей любви к баскетболу и проводили вместе бесчисленные часы, наблюдая за игрой Финикс Санз . |
| Indeed, I could spend all my time in Chechnya, but Russia has 89 regions with countless human rights issues to address. | В самом деле, я бы мог проводить все свое время в Чечне, но в России 89 регионов с многочисленными нарушениями прав человека, котоые так же необходимо рассмотреть. |
| ABUJA, NIGERIA Over the next 15 years, the international community will spend 2.5 trillion on development, with national budgets contributing countless trillions more. | АБУДЖА (НИГЕРИЯ) В ближайшие 15 лет международное сообщество потратит на проекты развития 2,5 трлн, а из национальных бюджетов на эти же цели будет израсходовано еще больше бесчисленных триллионов. |
| There are countless other possibilities. | Существует бесчисленное множество других возможностей. |
| I've done that countless times. | Я делал это бесчисленное количество раз. |
| Once at Quantico, Manning said, he spend most days in a small cell at least 21 hours and often more than 23 hours with no company. | Находясь в Квантико, Мэннинг, по его словам, проводил большую часть времени в маленькой камере по крайней мере 21 час, а зачастую даже более 23 часов в сутки в полном одиночестве. |
| Americans work more hours per week and have less vacation time, but they have more money to spend. | Американцы работают большее количество часов в неделю и имеют меньше отпускных, но больше свободных денег. |
| This has helped save countless lives. | Это помогло спасти бесчисленное количество жизней. |
| And yet Turkey scares countless Europeans. | И все же Турция пугает многих европейцев. |
| Countless stars shone in the sky. | В небе сияли бесчисленные звёзды. |
| She helped me out countless times. | Она помогала мне бесчисленное количество раз. |
| Tom has helped me countless times. | Том помогал мне бесчисленное количество раз. |
| Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. | Отцы, живущие в городах, каждый день проводят восемь часов в офисе и ещё два тратят на дорогу на работу и обратно утром и вечером в переполненных электричках. |
| CrowdVoice.by and tools like it have countless applications in countless communities beyond Brazil and beyond the Olympics. | CrowdVoice.by и подобные инструменты имеют бесчисленные приложения в бесчисленных сообществах не только в Бразилии и не только во время Олимпийских игр. |
| The withdrawal plan is causing countless worries. | План вывода даёт бесчисленные поводы для беспокойства. |
| I wrote countless opinions to the government. | Я написал бесчисленное количество обращений к правительству. |
| One of countless Putin Trump Internet memes. | Один из бесчисленных мемов о Путине и Трампе. |
| There were countless stars in the sky. | В небе было бесчисленное количество звёзд. |
| There were countless stars in the sky. | На небе было бесчисленное количество звёзд. |
| Countless stars were twinkling in the sky. | В небе сияли бесчисленные звёзды. |
| Countless stars were twinkling in the sky. | В небе мерцали бесчисленные звёзды. |
| There are countless heavenly bodies in space. | В космосе несметное количество небесных тел. |
| Countless stars twinkled in the night sky. | В ночном небе мерцали бесчисленные звёзды. |
| The two conflicts have claimed more than 6,000 American lives, cost more than 1 trillion, and consumed countless hours for two presidents and their senior staff. | В двух конфликтах погибли более 6000 американских солдат, было потрачено более 1 трлн долларов США, а также истрачено огромное количество времени двух президентов и их старших сотрудников. |
| More generally, children who spend long hours in factories all over the world often enter their teens with permanently deformed limbs. | В целом дети, проведшие многие часы на фабриках, к тринадцати годам имеют серьезно деформированные конечности. |
| As a result, countless people suffered and died. | В результате пострадало и погибло большое количество людей. |
Related searches : Countless Hours - Spend Hours - Countless Times - Countless People - Countless Lives - Countless Opportunities - Countless Number - Countless Ways - Countless Thanks - Countless Possibilities - Are Countless - For Countless Generations
