Translation of "spoil the surprise" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't want to spoil the surprise. | Я не хочу портить сюрприз. |
| I don't want to spoil the surprise. | Я не хочу испортить сюрприз. |
| Don't spoil the children. | Не балуйте детей. |
| Don't spoil the mood. | Не порти настроение. |
| Don't spoil the mood. | Не портите настроение. |
| Nothing can spoil the fun. | Ничто не может испортить веселье. |
| 'You'll spoil it!' | Испортите. |
| 'Why spoil everything? | Зачем же перепортят? |
| Honey doesn't spoil. | Мёд не портится. |
| How do we spoil it? Well how do we spoil anything? | Как же мы испортили его? Так же, как мы портим все что угодно? |
| Too many cooks spoil the broth. | У семи нянек дитя без глазу. |
| Too many cooks spoil the broth. | Слишком много поваров портят похлебку. |
| Will Success Spoil Brazil? | Испортит ли успех Бразилию? |
| Don't spoil your child. | Не порть своего ребёнка. |
| Does milk spoil quickly? | Молоко быстро портится? |
| Don't spoil your appetite. | Береги аппетит. |
| Don't spoil your appetite. | Не перебивайте аппетит. |
| Don't spoil your appetite. | Не перебивай аппетит. |
| Spare the rod and spoil the child. | Пожалеешь розгу испортишь ребёнка. |
| Just don't spoil my appetite. | Только не портите мне аппетит. |
| Surprise, surprise. | Какой сюрприз! |
| Surprise, surprise. | Сюрпрайз! |
| I don't want to spoil everything. | Я не хочу всё испортить. |
| These apples are beginning to spoil. | Эти яблоки начинают портиться. |
| The meat will spoil quickly in such hot weather. | Мясо быстро испортится в такую жару. |
| Make a spoon or spoil a horn. | Пан или пропал. |
| As if a trousseau and a betrothal ceremony and all that could spoil my happiness! Nothing can spoil it!' | Он взглянул на Кити и заметил, что ее нисколько, нисколько не оскорбила мысль о приданом. |
| They spoil and coerce their children at the same time. | Они одновременно и балуют, и угнетают своих отпрысков. |
| The Obama Surprise | Обама удивляет |
| Surprise, surprise it's Tom and his cohort. | Сюрпрайз! Том с дружками явился. |
| Surprise, surprise it's Tom and his cohort. | Какой сюрприз! Том и компания. |
| I often wonder why people conspire to spoil me. | Я часто удивляюсь, зачем люди сговорились портить меня. |
| A surprise? | Нечто удивительное? |
| A surprise? | Конечно же, нет. |
| The Politics of Revolutionary Surprise | Политика революционного сюрприза |
| The answer may surprise you. | Ответ может тебя удивить. |
| The answer will surprise you. | Ответ тебя удивит. |
| The answer will surprise you. | Ответ вас удивит. |
| Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things. | Все это продолжалось до тех пор пока не пришел новый раввин. Раввины всегда все портят. |
| Bibi s Big Surprise | Большой сюрприз Биби |
| What a surprise! | Вот неожиданность! |
| What a surprise! | Вот это сюрприз! |
| I'll surprise Tom. | Я удивлю Тома. |
| That's no surprise. | Ничего удивительного. |
| Tom feigned surprise. | Том притворился удивлённым. |
Related searches : Spoil A Surprise - Surprise Surprise - Spoil The Barrel - Spoil The Joy - Spoil The View - Spoil The Game - Spoil The Party - Spoil The Fun - Spoil The Mood - Spoil The Broth - Spoil The Scenery - Spoil The Picture
