Translation of "spoilt by success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have spoilt my life.
Я свою жизнь испортил.
Tom is a spoilt child.
Том избалованный ребёнок.
This rather spoilt the general joyfulness.
Это испортило немного общую радость.
Stop acting like a spoilt child.
Прекрати вести себя как избалованный ребёнок.
'The hay will be spoilt,' said he.
Испортит сено, сказал он.
Now for some days past all had suddenly been spoilt.
Теперь же, несколько дней тому назад, все вдруг испортилось.
Success is measured by one s salary.
Успех определяется индивидуальной зарплатой.
Innovation, spurred by talent, will determine success.
Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
Success can be reached by anyone who wants it.
Успеха достигает тот, кто его хочет.
Their hold on power is not imperiled by economic success.
Экономические успехи не подвергают опасности их пребывание у власти.
They celebrated his success by opening a bottle of wine.
Они отпраздновали успех, откупорив бутылку вина.
And this knowledge spoilt the pleasure which he hoped his visit to Sviyazhsky would give him.
И это знание отравляло ему то удовольствие, которое он надеялся иметь от поездки к Свияжскому.
It did so by a gentlemen s agreement, and with reasonable success.
Его деятельность осуществлялась на основании джентльменского соглашения и имела видимый успех.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
At the core of America s success is technology, symbolized by Silicon Valley.
В основе успеха Америки лежит технология, символизируемая Силиконовой долиной.
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
But what I really want to stress is by all means, success, yes.
Сделаю еще раз ударение на том, что успеху все равно надо сказать да .
A Papal Success
Успех Папы Римского
Success is possible.
Успех возможен.
Colombia s Perilous Success
Рискованный успех Колумбии
Success is there.
Успех пришел.
A DREAM success
Успех программы DREAM
We anticipate success.
Мы предвкушаем успех.
Internally, euro zone success can best be measured by the yardstick of economic growth.
Внутренне об успехе еврозоны можно лучше всего судить по показателям экономического роста.
By the early 1990s, when alternative rock began to experience broad mainstream success, R.E.M.
К началу 1990 х, когда альтернативный рок стал пользоваться успехом среди широкой аудитории, R.E.M.
The problem for Putin is that this success was achieved not by the Russian state, but by private enterprises.
Проблема Путина состоит в том, что этот успех был достигнут не государством, а частными предприятиями.
Will Success Spoil Brazil?
Испортит ли успех Бразилию?
Neither is guaranteed success.
Ни одному из них не гарантирован успех.
culture,philosophy,success,work
culture,philosophy,success,work
We all desire success.
Мы все желаем успеха.
He envied my success.
Он завидовал моему успеху.
Careful preparations ensure success.
Внимательная подготовка гарантирует успех.
I wish you success.
Я желаю тебе успеха.
I wish you success.
Я желаю вам успеха.
I wish you success.
Желаю тебе успеха.
I wish you success.
Желаю вам успеха.
Success is never blamed.
Победителей не судят.
Tom envied Mary's success.
Том завидовал успеху Мэри.
We wish Tom success.
Желаем Тому успеха.
Success depends on effort.
Успех зависит от усилий.
That is a success.
Это успех.
I also read about so many young people alienated by images of success sold by media, and denied dignity by their own compatriots.
Также я читала, что из за распространенных прессой фотографий многие подростки стали отчужденными и начали отрицать чувство собственного достоинства из за своих соотечественников.

 

Related searches : Spoilt Rotten - Spoilt Brat - Spoilt Children - Being Spoilt - Spoilt Food - Spoilt Child - Spoilt With - Spoilt Vote - I Was Spoilt - Spoilt For Choice - Success Breeds Success - Runaway Success