Translation of "being spoilt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Being - translation :

Spoilt - translation :

Keywords : стать нравится такой человек мной испортил испортила испорчен испортили маменькин

Examples (External sources, not reviewed)

I have spoilt my life.	Я свою жизнь испортил.
Tom is a spoilt child.	Том избалованный ребёнок.
This rather spoilt the general joyfulness.	Это испортило немного общую радость.
Stop acting like a spoilt child.	Прекрати вести себя как избалованный ребёнок.
'The hay will be spoilt,' said he.	Испортит сено, сказал он.
Now for some days past all had suddenly been spoilt.	Теперь же, несколько дней тому назад, все вдруг испортилось.
And this knowledge spoilt the pleasure which he hoped his visit to Sviyazhsky would give him.	И это знание отравляло ему то удовольствие, которое он надеялся иметь от поездки к Свияжскому.
The governess put the bodice darts in the wrong places, cut out the arm holes too big, and nearly spoilt the dress.	Англичанка, перешивая, сделала выточки не на месте, слишком вынула рукава и совсем было испортила платье.
Vronsky painted her, admired her beauty and her 'mediaevalness,' and Anna dared not confess to herself that she was afraid of being jealous of the nurse so she treated the woman with special kindness and spoilt her and her little son.	Вронский, писав с нее, любовался ее красотой и средневековостью, и Анна не смела себе признаться, что она боится ревновать эту кормилицу, и поэтому особенно ласкала и баловала и ее и ее маленького сына.
The facts of the matter were that in the new wing that was being built the carpenter had spoilt the staircase, having made it without calculating the elevation, so that when it was put in position all the steps sloped.	Дело было в том, что в строящемся флигеле рядчик испортил лестницу, срубив ее отдельно и не разочтя подъем, так что ступени все вышли покатые, когда ее поставили на место.
And in almost all the figures and faces he saw traces of wrappings that had not been entirely removed and that spoilt the picture.	И почти на всех фигурах и лицах он видел еще остатки не вполне снятых покровов, портившие картину.
BEING GAY MEANS BEING UNAPPRECIATED!	БЫТЬ ГЕЕМ ЗНАЧИТ, БЫТЬ НЕПОНЯТЫМ.
It s shameful! I saw this New Year tree yesterday, and I was shocked...They spoilt my New Year s mood! Should the country's main New Year tree look like that?!	Позор...Сама вчера увидела эту елку и была в шоке,..Испоганили предновогоднее настроение!(((Разве такой должна выглядеть главная елка страны?!
It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question.	Поэтому именно к языку следует обратиться онтологии для исследования вопроса о смысле бытия.
He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.	Адвентисты седьмого дня также ссылаются на Библию, утверждая, что душа смертна .
It's being lost.	она потеряна.
Being into politics?	Заниматься политикой?
We're being killed!	Нас убивают!
Being De Muslimed	Быть размусульманеным
I'm being serious!	Я серьёзно!
Being determines consciousness.	Бытие определяет сознание.
I'm being watched.	За мной наблюдают.
You're being malicious.	Ты злобствуешь.
You're being silly.	Ты делаешь глупость.
You're being paranoid.	Ты параноик.
You're being paranoid.	У тебя паранойя.
You're being paranoid.	У вас паранойя.
I'm being careful.	Я осторожен.
I'm being careful.	Я осторожна.
You're being called.	Тебе звонят.
You're being called.	Вам звонят.
You're being called.	Тебя зовут.
You're being called.	Вас зовут.
You're being evasive.	Ты меня избегаешь.
You're being followed.	За тобой следят.
You're being followed.	За вами следят.
You're being hunted.	На вас охотятся.
You're being hunted.	На тебя охотятся.
You're being modest.	Ты скромничаешь.
You're being ridiculous.	Ты смешон.
You're being unfair.	Ты несправедлив.
You're being unfair.	Вы несправедливы.
You're being used.	Тебя используют.
You're being used.	Вас используют.
You're being watched.	За Вами наблюдают.

Показать эту страницу на русском языке