Translation of "spread its tentacles" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How many tentacles does an octopus have?
Сколько щупалец у осьминога?
The bird spread its wings.
Птица расправила свои крылья.
True, Al Qaeda's tentacles reach into many conflicts.
В самом деле, щупальца Аль Каеды проникли во многие места, где существуют конфликты.
The tentacles are so long, they reach across global borders.
Щупальца такие длинные, что достают везде, не признавая границ.
Spread the ideas. Spread the light.
Несите идеи. Несите свет.
Spread Esperanto!
Распространяйте эсперанто!
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.
В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру.
The strikes spread.
Это расширяет масштабы забастовки.
Spread the word.
Распространите слово.
Spread the word!
Расскажите об этом!
Spread the news!
Распространи новости!
Spread the news!
Распространите новости!
Steam power, factories, markets, and industry quickly spread throughout northwest Europe and its settler colonies.
Паровая тяга, фабрики, рынки для промышленной продукции и промышленное производство быстро распространились на страны северо западной Европы и их колонии.
The news that the band had canceled its latest tour quickly spread across social media.
Новость о том, что группа отменила свой последний тур, быстро разлетелась по СМИ.
Although it was initially used exclusively to combat malaria, its use quickly spread to agriculture.
Сначала его использовали для борьбы против малярии, а затем он распространился и на сельское хозяйство.
Contagion spread to Italy.
Инфекция распространилась на Италию.
Sometimes we spread out.
А иногда раскидываем их во всю ширь.
Spread the Word krusader
Распространение слова krusader
The news quickly spread.
Новости быстро распространились.
The news spread fast.
Новости распространяются быстро.
Mom spread the table.
Мама накрыла на стол.
Who spread these rumours?
Кто распустил эти слухи?
Spread your legs apart.
Разведи ноги.
Spread your legs apart.
Разведите ноги.
Spread the sand evenly.
Распределите песок равномерно.
Spread the sand evenly.
Распредели песок равномерно.
Who spread that rumor?
Кто распространил этот слух?
The fire spread rapidly.
Пожар быстро распространился.
The rumor spread quickly.
Слух быстро распространился.
The epidemic spread worldwide.
Эпидемия распространилась по всему миру.
The rumour quickly spread.
Слух быстро распространился.
The rumor quickly spread.
Слух быстро распространился.
The fire spread quickly.
Огонь быстро распространился.
The fire quickly spread.
Огонь быстро распространился.
What's being done now is the spread of chaos in all its forms in the region.
Хаос распространяется во всех его возможных формах по всему региону. Вот, что происходит на самом деле.
The shift is also due to a strong supply push from increasingly aggressive criminal groups with tentacles around the world.
Другим обстоятельством, ответственным за сдвиг, является мощный толчок поставок, осуществляемый всё более агрессивными криминальными группировками, которые имеют связи по всему миру.
At the anterior end, the mouth is surrounded by a ring of tentacles which are usually retractable into the mouth.
Рот окружён венчиком из 10 30 щупалец, служащих для захвата пищи, и ведёт в спирально закрученный кишечник.
Competition would thus spread outward.
При этих условиях начала бы развиваться конкуренция.
Which, of course, spread virally.
Который, конечно, мгновенно разошелся по Интернету.
Find those who spread it.
Ищите распространителей.
Please help spread the word
Пожалуйста, расскажите об этой истории
Or help spread the word?
Или помочь в распространении этого поста?
The data spread from there.
Все данные взяты оттуда.
It spread to her intestines.
Он распространился на кишечник.
The rumour has already spread.
Слух уже распространился.

 

Related searches : Spread Its Wings - Spread Spread Spread - Its - Spread Tightening - Spread Thin - Spread Between - Spread Footing - Double Spread - Spread Knowledge - Market Spread - Funding Spread - Is Spread - Spread Risk