Translation of "spread of land" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I want you to spread the fame of my name through every land. | Я хочу, чтобы ты распространил славу моего имени по всем землям, |
| Eat and drink, (enjoy) God's gifts, and spread no discord in the land. | (И Мы сказали) Ешьте и пейте из удела Аллаха! И не бесчинствуйте на земле (беспредельно), (тем самым) сея беспорядок . |
| Take away land speculation, price of land drops. | Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет. |
| Land of liberty, land of the future, I salute you! | Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Несите идеи. Несите свет. |
| Land use changes, say, can amplify the spread of infectious diseases by changing the mix of species or the ways that animals and humans interact. | Например, изменения в землепользовании могут привести к усилению распространения инфекционных болезней из за изменения смешивания видов или способов взаимодействия животных и людей. |
| Yet they rush around to spread corruption in the land but God does not love those who are corrupt. | Каждый раз, как они разжигают огонь войны, тушит его Аллах. И стремятся они сеять на земле беспорядок, а Аллах не любит сеющих беспорядок! |
| Which, of course, spread virally. | Который, конечно, мгновенно разошелся по Интернету. |
| In the case of Vietnam, the war spread beyond land and into the sea, as hundreds of thousands of people fled the country by boat after the war. | Говоря о Вьетнаме, не стоит забывать, что война распространилась далеко за пределы суши, так как сотни тысяч людей покидали страну по морю на лодках. |
| This land is your land. | Эта земля твоя земля. |
| The news of his death spread. | Новости о его смерти распространялись. |
| The news of his death spread. | Новость о его смерти распространилась. |
| Word of the incident spread quickly. | Молва о происшествии быстро разнеслась. |
| Spread Esperanto! | Распространяйте эсперанто! |
| Iran a Land of Paradoxes | Иран страна парадоксов |
| This has spread a sense of unfairness. | Это привело к распространению чувства несправедливости. |
| They opposed any further spread of slavery. | Они воспротивились дальнейшему распространению рабства. |
| The strikes spread. | Это расширяет масштабы забастовки. |
| Spread the word. | Распространите слово. |
| Spread the word! | Расскажите об этом! |
| Spread the news! | Распространи новости! |
| Spread the news! | Распространите новости! |
| Merkel in the Land of Smiles | Меркель в стране улыбок |
| More like, Land of Endless Restrictions! | Скорее, страна постоянных запретов! |
| Djibouti is a land of paradoxes. | Джибути страна парадоксов. |
| America is a land of immigrants. | Америка страна иммигрантов. |
| I have a lot of land. | У меня есть много земли. |
| He has a lot of land. | У него много земли. |
| He owns a lot of land. | У него обширные земельные владения. |
| They own a lot of land. | У них во владении много земли. |
| I'm the owner of this land. | Я владелец этой земли. |
| Spain is the land of castles. | Испания земля замков. |
| Others' plots of land grow taros and sweet potatoes, and his land grows trash. | На других участках земли растёт ямс и картофель, а на его земле растут горы мусора. |
| This disease is spread through the bites of infected mosquitoes and cannot be spread person to person. | Это заболевание передаётся только через укусы инфицированных ранее комаров и не может передаваться от человека к человеку. |
| Of the rest of the land, 20.1 is settled (buildings or roads) and 5.8 is unproductive land. | 20,1 земель находится под зданиями или дорогами и 5,8 никак не используются. |
| Cynthia Schneider The surprising spread of Idol TV | Синтия Шнайдер удивительное распространение талант шоу, подобных American Idol Кумир Америки |
| Fires associated with clearing land for oil palm plantations in the Indonesian province of Riau release massive amounts of carbon into the atmosphere and spread health harming haze across the landscape. | Пожары, связанные с расчисткой земель под плантации для масленичных пальм в индонезийской провинции Риау, высвободили в атмосферу значительное количество углерода, который накрыл территорию вредной для здоровья дымкой. |
| The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops. | На сегодня общая площадь культивируемых земель составляет 13,31 поверхности суши, из которых лишь 4,71 постоянно заняты сельскохозяйственными культурами. |
| The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast. | Скорость распространения СПИДа ужасающе высока. |
| Let us consider the fixity of land. | Возьмём, к примеру, неподвижность земли. |
| The duke holds a lot of land. | Герцог владеет многими землями. |
| A part of this land is mine. | Часть этой земли принадлежит мне. |
| He wants to dispose of his land. | Он хочет избавиться от своей земли. |
| He is the owner of this land. | Он является владельцем этой земли. |
Related searches : Spread Spread Spread - Land Of - Amount Of Spread - Degree Of Spread - Spread Of Bacteria - Extent Of Spread - Spread Of Disease - Spread Of Fire - Spread Of Flame - Spread Of Infection - Spread Of Data - A Spread Of - Spread Of Contamination
