Translation of "spread the wealth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The rumour was spread that Afghanistan had huge mineral wealth.
Ходили слухи, что Афганистан обладает огромными минеральными богатствами.
Why don't you go find your own party? Why don't you spread the wealth, pal? Here.
Отстъпи нещо и за другите.
First of all, it wants to spread the wealth by pursuing a new model of regional integration through energy and infrastructure.
Во первых, оно хочет увеличить это богатство путем поиска новой модели региональной интеграции через энергетику и инфраструктуру.
Although wealth and resources are ever expanding, they are unequally spread, resulting in a huge gap between the rich and the poor.
Несмотря на то, что по прежнему происходит увеличение богатств и ресурсов, их распределение осуществляется неравномерно, что приводит к огромному разрыву между богатыми и бедными.
Spread the ideas. Spread the light.
Несите идеи. Несите свет.
Critical issues of wealth creation within the framework of South South cooperation will need to be addressed to spread the benefits of growth.
Необходимо будет обсудить важнейшие вопросы обеспечения благосостояния в рамках сотрудничества Юг Юг в целях распределения выгод, вытекающих из такого роста.
Unrest in the industrialized West would soon spread if the international community did not work to achieve a better global distribution of wealth.
Если международное сообщество не будет предпринимать усилия, с тем чтобы более спра ведливо перераспределить накопленные в мире богат ства, беспорядки и волнения в странах промышленно развитого Запада вскоре примут масштабный характер.
Capitalists control wealth and wealth creation.
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
Mainstream economists and policymakers had no difficulty in demonstrating that the establishment and spread of regulated, open, world trading system created extraordinary new wealth.
Придерживающиеся главной линии экономисты и политики без труда доказали, что установление и распространение открытой системы мировой торговли привело к появлению нового исключительного богатства.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.
В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру.
Lula s government has thought long and hard about how to manage the oil wealth, and has devised a unique program. First of all, it wants to spread the wealth by pursuing a new model of regional integration through energy and infrastructure.
Правительство Лула долго и упорно думало над тем, как управлять этим нефтяным богатством, и разработало уникальную программу.
The Wealth of Species
Богатство видов
Money is used to transact wealth or represent wealth.
Деньги используются для сделки богатства или представляют богатства.
Wealth? Family?
Богатство?
The strikes spread.
Это расширяет масштабы забастовки.
Spread the word.
Распространите слово.
Spread the word!
Расскажите об этом!
Spread the news!
Распространи новости!
Spread the news!
Распространите новости!
Spread the ideas.
Несите идеи.
Spread the light.
Несите свет.
Spread the word.
Menyebarluaskan informasi.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread around the world.
В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру.
The Lost Wealth of Nations
Потерянное богатство наций
The Rising Wealth of Nations
Мир богатеет
In fact, the greatest wealth.
На самом деле, огромное богатство.
Now write the word... wealth.
Теперь напиши слово богатство .
Give unto orphans their wealth. Exchange not the good for the bad (in your management thereof) nor absorb their wealth into your own wealth.
И отдавайте сиротам (когда они достигнут совершеннолетия) их имущество (которое оставили им их умершие родители) (если вы видите, что они способны хранить свое имущество) и не заменяйте (своим) плохим (имуществом) хорошего (которое по праву полагается им).
Give unto orphans their wealth. Exchange not the good for the bad (in your management thereof) nor absorb their wealth into your own wealth.
Отдавайте сиротам их имущество и не меняйте скверное на хорошее. Не пожирайте их имущества вместе со своим.
Give unto orphans their wealth. Exchange not the good for the bad (in your management thereof) nor absorb their wealth into your own wealth.
Сиротам отдавайте их добро, (Когда им должный возраст подойдет), И в нем не заменяйте доброе негодным.
So, wealth how can a bat possibly bring us wealth?
Начнём с богатства. Как летучая мышь может сделать нас богатыми?
Spread.
Разделимся.
Spread the Word krusader
Распространение слова krusader
The news quickly spread.
Новости быстро распространились.
The news spread fast.
Новости распространяются быстро.
Mom spread the table.
Мама накрыла на стол.
Spread the sand evenly.
Распределите песок равномерно.
Spread the sand evenly.
Распредели песок равномерно.
The fire spread rapidly.
Пожар быстро распространился.
The rumor spread quickly.
Слух быстро распространился.
The epidemic spread worldwide.
Эпидемия распространилась по всему миру.
The rumour quickly spread.
Слух быстро распространился.
The rumor quickly spread.
Слух быстро распространился.
The fire spread quickly.
Огонь быстро распространился.
The fire quickly spread.
Огонь быстро распространился.

 

Related searches : Spread Spread Spread - Share The Wealth - On The Wealth - Spread The Vision - Reverse The Spread - Prevent The Spread - Spread The Happy - Contain The Spread - Spread The Workload - On The Spread - Spread The Scope - Spread The Weight - Spread The Joy