Translation of "share the wealth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But such disasters represent a much larger share of a single country s wealth. | Но такие бедствия составляют гораздо большую долю богатства одной страны. |
| Improved agricultural productivity would benefit rural areas and give farmers a comparative share in the Union s growing wealth. | Хорошая, здоровая и дешевая пища должна была стать доступной всем гражданам. |
| Improved agricultural productivity would benefit rural areas and give farmers a comparative share in the Union s growing wealth. | Более совершенное сельскохозяйственное производство должно было принести блага в сельскую местность и дать фермерам сопоставимую долю в растущем благосостоянии Евросоюза. |
| No wonder that they are demanding that the small group of those who benefit from the country's wealth start to share it. | Неудивительно, что они требуют, чтобы малая группа тех, кто извлекает выгоду из богатства страны, начала ею делиться. |
| Capitalists control wealth and wealth creation. | Капиталисты контролируют богатство и создание богатства. |
| Japan may be much smaller than America or Europe, but it underperforms its share of G7 income or wealth. | Япония может быть гораздо меньше, чем Америка или Европа, но она недопроизводит свою долю дохода и благосостояния Большой Семерки. |
| The Wealth of Species | Богатство видов |
| Jack Ma s wealth is valued at 21.8 bln., 11 bln. of which can be attributed to his share of Alibaba. | Состояние Джека Ма оценивается в 21,8 млрд, из которых 11 млрд приходятся на его долю в Alibaba. |
| We can even count on one hand the number of southerners who share a part of the country's mangeoire (wealth) Perhaps it is about time to restore some balance in Cameroon when it comes to wealth distribution. | Нзессе также рассуждает об общепринятом этническом вопросе . Возможно, пришло время восстановить некий баланс в Камеруне, когда речь идет о распределении материального благосостояния. |
| The Rising Wealth of Nations | Мир богатеет |
| The Lost Wealth of Nations | Потерянное богатство наций |
| Be firm in devotion give zakat (the due share of your wealth for the welfare of others), and bow with those who bow (before God). | (Станьте покорными Аллаху) и совершайте (пятикратную обязательную) молитву, и давайте обязательную милостыню закят , и совершайте поясные поклоны со склоняющимися в пояс (из общины последнего посланника Аллаха). |
| Health is wealth. | Здоровье наше богатство. |
| Wealth is relative. | Богатство относительно. |
| Wealth and the Culture of Nations | Богатство и культура наций |
| Share | Поделиться |
| Share! | Поделитесь! |
| We share the housework. | Мы делим между собой работу по дому. |
| All share the blame. | Виноваты все. |
| The war diminished the wealth of the country. | Война ослабила богатство страны. |
| It is more disturbing when people choose to break up nation states because they refuse to share their wealth, for linguistic or ethnic reasons. | Но когда люди хотят изменить национальные границы и отказываются делиться богатством только по языковым и этническим причинам это заставляет задуматься. |
| Health, Wealth, and Malaria | Здоровье, благосостояние и малярия |
| They gained great wealth. | Они добились большого богатства. |
| Virtue is the root wealth is the result. | Добродетель источник, богатство результат . |
| We share the same biology | Одинакова биология |
| Share application | Поделиться приложением |
| Please share. | Пожалуйста, расскажите о нем. |
| We'll share. | Мы поделимся. |
| The committee must enact a new hydrocarbon law that guarantees each of Iraq s factions a fair share of the country s oil wealth, which accounts for 97 of total export revenue. | Комитет должен ввести новый закон о добыче нефти, который гарантирует каждой из фракций Ирака справедливую долю нефтяного богатства страны, составляющего 97 от всех доходов с экспорта. |
| The decline in US wealth as a share of the US economy is even larger, around 100 of annual income, and perhaps 70 of annual income in Europe and Asia. | В США соотношение будет ещё выше, и составит около 100 годового дохода, в то время как для Европы и Азии оно составит приблизительно 70 годового дохода. |
| Possessing the territory will give him its wealth. | Имея территорию, он обретет богатство. |
| They never passed on any of the wealth. | Они так и не поделились богатством. |
| Man is none the happier for his wealth. | От богатства не становятся счастливее. |
| The old man is possessed of great wealth. | Старик владел огромным состоянием. |
| The pursuit of wealth does not interest me. | Погоня за богатством меня не интересует. |
| The recent economic downturn eviscerated the wealth of many. | Недавний экономический спад опустошил накопления многих людей. |
| A combined wealth decline of around 25 trillion would be roughly 60 of one year s global income. The decline in US wealth as a share of the US economy is even larger, around 100 of annual income, and perhaps 70 of annual income in Europe and Asia. | В США соотношение будет ещё выше, и составит около 100 годового дохода, в то время как для Европы и Азии оно составит приблизительно 70 годового дохода. |
| Dramatically lower share prices and a 35 fall in home prices reduced household wealth by 14 trillion, a loss equal to 140 of annual disposable income. | Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить. |
| Dramatically lower share prices and a 35 fall in home prices reduced household wealth by 14 trillion, a loss equal to 140 of annual disposable income. | Катастрофически низкая стоимость акций и падение стоимости жилья на 35 снизили благосостояние населения на 14 триллионов долларов потеря, равная 140 годового располагаемого дохода после уплаты налогов. |
| People are fascinated by wealth. | Люди очарованы богатством. |
| Those Fickle Sovereign Wealth Funds | Эти ненадежные фонды национального благосостояния |
| Health is better than wealth. | Здоровье лучше богатства. |
| He boasts of his wealth. | Он хвастается своим богатством. |
| He tried to accumulate wealth. | Он старался нажить богатство. |
| My uncle possesses great wealth. | Мой дядя владелец огромного состояния. |
Related searches : Share Of Wealth - Spread The Wealth - On The Wealth - Share The Agenda - Share The Gospel - Share The Magic - Share The Notion - Share The Apartment - Share The Spotlight - Share The Conviction - Share The Rent - Share The Journey - Share The Music
